Hva Betyr ESTABLISHED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• etablert
• opprettet
• fastslått
• grunnlagt
• fastsatt
• stiftet
• klarlagt
• grunnfestet
• fastlagt
• satt

Eksempler på bruk av Established på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Established.
Klarlagt.

Has not been established.
Ikke er fastlagt.

They've established that the bodies.
De har fastslått at likene er to.

The mechanism is not established.
Mekanismen er ikke klarlagt.

It was established in 1924.
Den ble grunnlagt i 1924.

Onset of immunity: not established.
Begynnende immunitet: ikke fastlagt.

Have we established contact?
Har vi opprettet kontakt?

Onset of immunity: not established.
Immunitet er vist fra: ikke fastlagt.

ECPAT was established in 1990.
ECPAT ble grunnlagt i 1990.

A no-effect level was not established.
Det ble ikke fastsatt et nulleffektnivå.

I have established the link.
Jeg har opprettet forbindelsen.

No clinical relevance has been established.
Ingen klinisk relevans er fastslått.

Stiansen has established Dag S.
Stiansen har opprettet Dag S.

As established in a new version of Art.
Som satt i den nye utgaven av kunst.

The school was established in 1987.
Skolen ble stiftet i 1987.

You established the earth, and it stands.
Du grunnfestet jorden, og den sto der.

Fremskritt was established in 1974.
Bevegelsen ble stiftet i 1974.

We've established that you want to quit, so quit.
Vel… Vi har fastslått at du vil slutte.

Norwegian company established in 1997.
Norsk selskap stiftet i 1997.

The mechanism of resistance has not been established.
Mekanismen for resistens er ikke fastslått.

We have established a perimeter.
Vi har etablert et perimeter.

Huntleigh Healthcare France is established.
Huntleigh Healthcare Frankrige blir opprettet.

Unwin has established his claim.
Unwin har etablert kravet sitt.

Turkeys: duration of immunity has not been established.
Kalkuner: immunitetens varighet er ikke klarlagt.

Business established in Singapore. 1982.
Firma grunnlagt i Singapore. 1982.

Dose proportionality has not been established in patients.
Doseproporsjonalitet er ikke fastsatt hos pasienter.

KUMA was established in Gadbjerg Vejle in 1988.
KUMA ble grunnlagt i Gadbjerg Vejle, i 1988.

You're all pretty well established, aren't you?
Du er ganske bra etablert, er du ikke?

There is established a system of land grants.
Det er etablert et system for tildeling av jord.

Your throne shall be established forever.'”.
Din trone skal være grunnfestet til evig tid.

Hvordan bruke "established" i en Engelsk setning

Established insurance companies suggest carrying higher.

Submit requested information within established timelines.

Brant established three goals for SUWA.

Established bloggers are like online megastars.

Pop, have your bees established well?

They always met their established dates.

has established realtionship with major banks.

Partners Hair Salons established since 1989.

Several shakhas were established for adults.

Foreign-resident Turks established 166 companies abroad.

Hvordan bruke "etablert, opprettet, fastslått" i en Norsk setning

Selger har etablert platting foran inngangsdør.

BRD, Bundesrepublik Deutschland, Vest-Tyskland, opprettet 1949.

Foretaket skal være etablert innen 31.

Minnefond fastslått våre fokusområder i dette arbeidet.

Termin ble fastslått til 13. - 16.

Jeg har endelig opprettet meg blogg!!

Eksportorienterte soner ble opprettet flere steder.

er det fastslått hvor dette skal være?

Helst var den etablert før vikingtid.

Verksted opprettet med opphalingsslip for dampbåter.