Eksempler på bruk av Financial commitments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whether the applicant has family or financial commitments in his/her home country.
Om søkeren har familie eller økonomiske forpliktelser i hjemlandet.When you take the first steps into foreign trade it is essential to plan your financial commitments.
Når du tar de første skrittene mot utenrikshandel er det viktig å planlegge økonomiske forpliktelser.He also insisted that Tancred fulfil the financial commitments made by William II to the crusade.
Han insisterte også på Tancred oppfylte de økonomiske forpliktelsene som Vilhelm II hadde gitt til korstoget.Bitcoin Code has different simple features that allow all investors maximise their financial commitments.
Bitcoin Code har forskjellige enkle funksjoner som gjør at alle investorer maksimerer sine økonomiske forpliktelser.Our services help thousands of customers meet financial commitments and support family members.
Våre tjenester hjelper tusenvis av kunder med å oppfylle økonomiske forpliktelser og støtte familiemedlemmer.Fast-track your way into the competitive bartending industry without making any big time or financial commitments.
Spor deg raskt inn i den konkurrerende bartendingindustrien uten å gjøre noen store eller økonomiske forpliktelser.British Airways paid a nominal £1, in return taking on financial commitments of £50 million which included debts of £37 million.
British Airways betalte symbols 1 pund mot å ta på seg økonomiske forpliktelser på 50 millioner pund som omfattet en gjeld på 37 millioner pund.The launch of the Traction Avant doesn't resolve the serious financial difficulties facing the company,which can't meet its financial commitments.
Lanseringen av Traction Avant løser ikke de alvorlige økonomiske problemene til selskapet, somikke klarer å håndtere sine finansielle forpliktelser.For operating agreements, we clearly define the rights, financial commitments and responsibilities of each.
For driftsavtaler definerer vi klart rettighetene, de finansielle forpliktelsene og ansvarene til hver.The national currency is considered to be authorized tender in most countries, and is used to pay a private or public liability,as well as to meet financial commitments.
Nasjonal valuta anses å være godkjent anbud i de fleste land, og er vant til å betale privat elleroffentlig ansvar, samt å møte økonomiske forpliktelser.Papaya DUO helps you connect your family members and your financial commitments, with complete security and efficient money sharing.
Papaya DUO hjelper deg å knytte sammen familiemedlemmene og de økonomiske forpliktelsene dine, med full sikkerhet og effektiv pengefordeling.We pay financial commitments that have already been promised in connection with the cancelled events, and we strive to find the best possible solutions for everyone.
Vi betaler økonomiske forpliktelser som allerede er lovet i forbindelse med de kansellerte engasjementene, og vi tilstreber å finne best mulige løsninger for alle.As a student, subscriptions make up big part of my financial commitments.
Som student utgjør forskjellige abonnement en stor del av mine økonomiske forpliktelser.The Investment Loan is the ideal product for clients who have few financial commitments and who want to use leverage(borrowing to invest) to build their portfolio of long-term assets.
Investeringslånet er det ideelle produktet for kunder som har få økonomiske forpliktelser, og som vil bruke innflytelse(låne til å investere) for å bygge sin portefølje av langsiktige eiendeler.In other words, never gamble with money that you will need now, or may need in the near future,to pay for your financial commitments and everyday living expenses.
Med andre ord aldri gamble med penger som du må nå, eller må kanskje i nær fremtid,til å betale for din finansielle forpliktelser og daglige levende utgifter.Its aim is to secure financial commitments from wealthy nations that accelerate investments in developing economies that cut emissions, expand renewable energy, and adapt to the impacts of climate change that are already being felt.
Målet deres er å sikre økonomiske forpliktelser fra rike land så de styrker de investeringene i utviklingsland som kutter utslippene, utvider den fornybare energien og tilpasser seg de effektene av klimaendringene som allerede har blitt virkelighet.The Investment Loan is the ideal product for clients who have few financial commitments and who want to use leverage(borrowing to invest).
Investeringslånet er det ideelle produktet for kunder som har få økonomiske forpliktelser og som ønsker å bruke innflytelse(lån til å investere).When companies are participating in international trade, the risk they are facing is the transaction exposure, in casethat the currency exchange rates will alter after the entity has entered into financial commitments.
Når selskaper deltar i internasjonal handel, er risikoen de står overfor,transaksjonen eksponering, dersom valutakursene vil endres etter at foretaket har inngått økonomiske forpliktelser.If specialty products or customized products are damaged, and the delivery time on a new productis longer than normal, the seller has no financial commitments beyond the delivery of a new product.
Ved skade på spesialprodukter somkrever leveringstider utover normalt har selger ingen økonomiske forpliktelser utover leveranse av nytt produkt. Alle kostnader ved besiktigelse som konkluderer med ikke berettigelse.Clients should be aware of the possibility that aggregate client gains, if hedged by the broker against a risky counterparty,could result in a lack of security of client funds if the broker were to fail as a result of a counterparty failing to honour the financial commitments of the hedge trade.
Kunder bør være oppmerksomme på at muligheten for samlede kundegevinster, hvis sikret av megleren mot en risikabel motpart,kunne føre til en manglende sikkerhet for kundens fond, hvis megleren skulle feile som følge av at motparten unnlater å innfri de finansielle forpliktelser til den sikrede handelen.It's important to understand the likelihood that the brokerwill stay in business, and is therefore able to honour the financial commitments of trades with its clients.
Det er viktig å forstå sannsynligheten for at megleren vil forbli i virksomhet, ogderfor vil være i stand til å innfri de finansielle forpliktelsene for handler med sine kunder.Secondary responsibility for financial commitment.
Subsidiært ansvar for økonomiske forpliktelser.Therefore, lead a financial commitment completely free of charge.
Derfor føre en økonomisk forpliktelse helt gratis.The level of financial commitment to complete this type of graduate program may vary.
Nivået av finansiell forpliktelse til å fullføre denne type graduate program kan variere.Buying a home is a large financial commitment.
Kjøpe et hjem er en stor finansiell forpliktelse.Pets are a financial commitment.
Kjæledyr er en finansiell forpliktelse.This means you can fully become satisfied before making a financial commitment.
Dette betyr at du kan bli helt fornøyd før du gjør en økonomisk forpliktelse.Financing Buying a property is a significant and ongoing financial commitment.
Finansiering Kjøpe en eiendom er en betydelig og vedvarende finansiell forpliktelse.Migration to Office 365 can create a multi-year financial commitment.
Migrering til Office 365 kan skape en finansiell forpliktelse over flere år.We're prepared to make a sizable financial commitment.
Vi er forberedt på å gjøre en betydelig finansiell forpliktelse.
