Eksempler på bruk av Spiralling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it now seems that all is spiralling out of control for the celebrity!
Og det synes nå at alt er spinner ut av kontroll for kjendis!Human development then becomes a process of continuous“upward spiralling”.
Menneskelig utvikling blir da en prosess som er kontinuerlig«oppover spiraliserende».The harder I try,the worse it gets spiralling further and further downwards.
Som omjo merjeg forsøker,jo verre blir det. Som en spiral som bare går lenger og lenger ned.Apart from the superlative beaches and vast countryside options to explore,downtown Belize is also a treat for the eye with beautiful cathedrals, spiralling towers and wonderful landmarks.
Apart fra superlativ strender og store landsbygda for å utforske,sentrum Belize er også en nytelse for øyet med vakre katedraler, spiral tårn og fantastiske landemerker.Lex takes the opposite route, spiralling into alcoholism, and even attempting to rape Salene.
Lex tok den motsatte ruten, hen spinnte inn i alkoholisme, og til og med prøvde å voldta Salene.Prevent froggy from becoming another sad case in the world of spiralling road kill statistics.
Hindre froggy i å bli en annen trist sak i verden av spiralling road kill statistikk.With the sharply upward spiralling of living costs, it has become a necessity to seek out new ways to earn.
Med den kraftig oppadgående spiralling av levende kostnader, har det blitt en nødvendighet for å prøve ut nye måter å tjene.A refined design featuring off the-shoulder styling, spiralling crystal rhinestones and a suave m….
Et raffinert design med stil på skulderen, spiralformede krystallsteiner og en suveren m….In addition, across Europe, spiralling energy costs continue to threaten the very future of its petrochemical industry.
I tillegg fortsetter økende energipriser over hele Europa å true selve fremtiden til den petrokjemiske industrien.The bird begins its search from the base of a tree andclimbs up it progressively, spiralling up around the trunk.
Fuglen byrjar søket sitt frå botnen av eit tre ogklatrar opp gradvis i ein spiral opp rundt stammen.A refined design featuring off the-shoulder styling, spiralling crystal rhinestones and a suave mix of royal blue velvet and light iris trim. The double layer….
Et raffinert design med stil fra skulderen, spiralformede krystallsteiner og en fin blanding av kongeblå fløyel og lett iris. Det doble laget….This medieval city looks like it was taken straight out of a fairy tale,with its bustling market square, spiralling Gothic towers, castles and legends about dragons.
Denne middelalderbyen ser ut til å være tatt ut av en eventyrbok,med sitt livlige torg, spiralformede gotiske tårn, slott og legender om drager.The barely controllable energy of Insular decoration, spiralling across formal partitions, becomes a feature of later medieval art, especially Gothic art, in areas where specific Insular motifs are hardly used, such as architecture.
Den sparsomt kontrollerte energien i insulær dekorasjon, spiraler over formelle inndelinger ble et trekk for senere middelalderkunst, særlig gotisk kunst, i områder hvor særskilte insulære motiver ble knapt benyttet, slik som i arkitekturen.In particular, the solar-electric propulsion system was tested over a long spiralling trip to the Moon of more than 84 million kilometres.
I særlig grad ble det solelektriske fremdriftssystemet utprøvd under en lang,«spiralformet» ferd på over 84 millioner kilometer til Månen.NGC 4945 appears cigar-shaped from our perspective on Earth, but the galaxy is actually a disc many times wider than it is thick, with bands of stars andglowing gas spiralling around its centre.
Fra vårt jordlige ståsted ser galaksen sigarformet ut, men den er egentlig formet som en skive. Diameteren er mye større enn tykkelsen, og rundt skivens midtpunkt kretser stjerner oggass i et karakteristiske spiralmønster.Firstly, the design is complicated with screw threads and spiralling channels which will need to be printed with supports.
For det første er designet komplisert med skruetråd og spiral kanaler som må skrives ut med støtter.As the steel band rotates through the assembly device, the storage tank cylinder emerges, spiralling upwards from ground level with the assembly device forming the Dual-Seam seal as it goes.
Som stål bandet roterer gjennom samlingen enheten, fremkommer storage tank sylinderen, spiral oppover fra bakkenivå med montering enheten danner Dual-søm forseglingen som det går.Spiral Bowls in white or green.
Spiral skåler i hvit eller grønn.Spiral flexible plastic hoses.
Bøyelige spiralformede plastslanger.Soft cover Spiral Notebook with custom printing.
Soft cover Spiral Notebook med tilpasset utskrift.Spiral with cones Titanium $3.98.
Spiral med cones Titanium $3,98.Spiral flexible plastic hoses Producer Distributor.
Bøyelige spiralformede plastslanger Produsent.Spiral Vegetable and Fruit….
Spiral vegetabilsk og frukt….Vj loop spiral creative motion animation Loop.
Vj loop spiral kreativ bevegelses animasjon Loop.But spiraling lights cost more because of the more labor-intensive techniques of production.
Men spiral lampene dyrere på grunn av den mer arbeidskrevende teknikker for produksjon.Spiral Metal Illusion.
Spiral metall illusjon.Not spiral, according to the philosophers, namely in a circle.
Ikke spiral, i henhold til filosofer, nemlig i en sirkel.Spiral silo is import LIPP technical from Germany.
Spiral silo er import LIPP teknisk fra Tyskland.Color: spiral white/ blue/ red.
Farge: spiral hvit/ blå/ rød.And we spiralled toward the surface. A surge of metrion radiation disabled our engines.
Og vi spiral mot overflaten. En bølge av metrion stråling deaktivert våre motorer.
