Ano ang ibig sabihin ng ENCOMPASSED sa Tagalog

• sakop
• sumasaklaw
• encompassed

Mga halimbawa ng paggamit ng Encompassed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

What Work is Encompassed.
Kahit anong trabaho ay sinasabak.

And we encompassed Mount Seir for a long time.
At kami Sakop bundok ng Seir para sa isang mahabang panahon.

There are many challenging design features encompassed in the nogg.
Maraming mga hamon ang mga tampok ng disenyo Sakop sa nogg.

The breach, which also encompassed 2.9 million encrypted customer credit card records, was announced by Adobe on Oct. 3.
Ang paglabag, na kung saan din sumasaklaw sa 2. 9 milyong mga naka-encrypt na mga kard ng credit card ng customer, ay inihayag ng Adobe noong Oktubre 3.

It was named after Herod Archelaus's Tetrarchy of Judea, but the Roman province encompassed a much larger territory.
Pinangalanan ito pagkatapos ng Tetrarkiya ni Herodes Archelaus sa Judea, ngunit ang lalawiganng Romano ay sumaklaw sa isang mas malaking teritoryo.

My beloved brother I believe this song encompassed what true hip hop is and what it was designed to be….
Aking minamahal na kapatid sa tingin ko ang kantang ito encompassed kung ano ang tunay na hip hop ay at kung ano ito ay idinisenyo upang maging….

(2009) examined aspects of social resilience at the scale of the social-ecological system in an MPA that encompassed several communities.
( 2009) ay napagmasdan ang mga aspeto ng panlipunang katatagan sa sukat ng sistemang sosyal-ekolohiya sa isang MPA na sumasaklaw sa ilang mga komunidad.

By the beginning of the 20th century, the term“technology” encompassed a set of tools, processes, and ideas in addition to tools and machines.
Sa simula ng 20th century, ang terminong" teknolohiya" ay sumasaklaw sa isang hanay ng mga tool, proseso, at mga ideya bilang karagdagan sa mga tool at machine.

When the Communist Party of the Philippines(CPP) used the phrase Mao Zedong Thought in 1969, all the major theoretical and practical achievements of Comrade Mao were encompassed.
Nang gamitin ng Partido Komunista ng Pilipinas( PKP) ang pariralang Kaisipang Mao Zedong noong 1969, lahat ng mayor na teoretikal at praktikal na tagumpay ni Kasamang Mao ay sinaklaw.

The authors studied the period from 2001 to 2013, an era that encompassed first a mild recession, then the bursting of the tech bubble, followed by the housing boom and finally the Great Recession.
Ang mga may-akda ay nag-aral ng panahon mula sa 2001 hanggang 2013, isang panahon na sumasaklaw sa unang isang banayad na pag-urong, pagkatapos ay ang pagsabog ng tech bubble, na sinusundan ng pabahay boom at sa wakas ang Great Recession.

The student would expect to find all the particulars of the Restoration in this first treasured set of 65 revelations, the dates of which encompassed the bestowals of the two Priesthoods, but they are conspicuously absent….
Ang mag-aaral ay umaasa na mahanap ang lahat ng mga detalye ng Restoration sa unang treasured hanay ng mga 65 revelations, ang petsa ng Sakop na ang bestowals sa dalawang Priesthoods, ngunit ang mga ito ay conspicuously absent….

It encompassed the northern part of present-day Albania, much of Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo and Serbia, thus covering an area significantly larger than the current Croatian region of Dalmatia.
Sinasaklaw nito ang hilagang bahagi ng kasalukuyang Albanya, halos lahat ng Croatia, Bosnia at Herzegovina, Montenegro, Kosovo, at Serbia, sa gayon ay sumasakop sa isang lugar na mas malaki kaysa kasalukuyang rehiyong Kroasya ng Dalmatia.

The use of these were brought to light when a professional baseball player named Mark Mcgwire was found to use them, leading to the Steroid Control Act of 2004 which encompassed the use of prohormones as well.
Ang paggamit ng mga dinala sa liwanag kapag ang isang propesyonal na baseball player na may pangalang Mark McGwire ay natagpuan na gamitin ang mga ito, na humahantong sa Steroid Control Act of 2004 na encompassed ang paggamit ng prohormones pati na rin.

Freud soon installed Jung as the first president of the International Psychoanalytical Association, which by 1910 encompassed psychoanalysts in Vienna, Zurich, Berlin, London and even a few in the United States(the vast majority of whom were Jewish, with the notable exception of the Welshman Ernest Jones).
Sa lalong madaling panahon, inilagay ni Freud si Jung bilang unang pangulo ng International Psychoanalytical Association, na sa pamamagitan ng 1910 ay sumasakop sa mga psychoanalyst sa Vienna, Zurich, Berlin, London at kahit na ilang sa Estados Unidos( ang karamihan sa kanino ay mga Hudyo, na may pambihirang pagbubukod ng Welshman Ernest Jones).

Encompassed in our goal is the partnering with health and wellness industry professionals such as fitness personal trainers, dietary nutrition specialists and experts, as well as bodybuilders and lifelong fitness enthusiasts who have dedicated the majority of their lives to the bettering of their bodies and have accumulated invaluable experience as well as interesting stories along the way.
Sakop sa aming layunin ay ang partnering sa mga propesyonal sa kalusugan at kabutihan industriya tulad ng fitness personal trainer, pandiyeta mga espesyalista sa nutrisyon at mga eksperto, pati na rin ang bodybuilders at habambuhay fitness Panatiko na nakatuon sa karamihan ng kanilang mga buhay sa bettering ng kanilang katawan at may naipon napakahalaga na karanasan pati na rin ang mga kawili-wiling mga kuwento kasama ang paraan.

It is an exposition of enormous elegance, rigour and clarity, honed by decades of teaching undergraduate Tripos candidates and broadened by a perspective which encompassed all the major developments in dynamics from Galileo to the mid-twentieth century.
Ito ay isang paglalahad ng katakut-takot tikas, kahirapan at kalinawan, honed sa pamamagitan ng dekada ng pagtuturo undergraduate Tripos kandidato at broadened sa pamamagitan ng isang pananaw na encompassed sa lahat ng major developments sa dinamika mula sa Galileo sa mid-ikadalawampu siglo.

He knew the news of their battles, their wisdom, similes and the meaning of their poetry, his vocabulary encompassed all their words and he would use them to give clarifying parables or proverbs so that all were able to understand the depth of matters, and shed light on those words that were obscure.
Alam niya ang mga balita ng kanilang laban, ang kanilang karunungan, similes at ang kahulugan ng kanilang mga tula, ang kanyang bokabularyo Sakop ang lahat ng kanilang mga salita at siyaGusto gamitin ang mga ito upang bigyan ang pagpapaliwanag sa parables o Kawikaan upang ang lahat ng nagawang upang maunawaan ang lalim ng mga bagay, at dumaloy liwanag sa mga salitang iyon na ay nakatago.

The system concept advocates taking an enlarged view of a management problem, so as to ensure that all the components are encompassed by the problem definition, their interactions observed, thereby closing the system containing the problem.
Ang sistema ng konsepto advocates pagkuha isang pinalaki view ng isang management problema, sa gayon ay upang matiyak na ang lahat ng mga bahagi ay encompassed sa pamamagitan ng kahulugan problema, ang kanilang mga pakikipag-ugnayan sinusunod, at dahil doon isara ang sistema na naglalaman ng mga problema.

The magnitude of the number of miracles contained in the Koran cannot be determined, it is so great in itself that its proofs cannot be encompassed, especially when one observes there are verses which were to be realized in later centuries as signs for people of that time.
Ang magnitude ng bilang ng mga himala na nakapaloob saKoran hindi matutukoy, ito ay kaya mahusay na sa sarili nito na proofs nito ay hindi maaaring Sakop, lalo na kapag inoobserbahan isang may mga verses kung saan ay na natanto sa mamaya siglo bilang mga karatula para sa mga tao ng oras na iyon.

It is a medicinal plant that encompasses 250 different species.
Ito ay isang nakapagpapagaling halaman na sumasaklaw sa 250 iba't ibang mga species.

But it also has titles encompassing the slot category.
Ngunit mayroon din itong mga pamagat na sumasaklaw sa kategoryang puwang.

His influence also encompasses the world's philosophies, education, and commerce.
Ang kanyang impluwesya ang sumasaklaw din sa pilosopiya, edukasyon at kalakaran ng mundong ito.

Encompasses more than 150 articles.
Encompasses higit sa 150 mga artikulo.

Ethics typically encompass societal, corporate, national, professional or other similar compacts.
Karaniwang Etika sumaklaw sa societal, corporate, pambansa, propesyonal o iba pang katulad na mga compacts.

Encompass the whole team.
Hinahati ang buong team.

Technical writing encompasses the largest sub-field in technical communication.[1].
Saklaw ng teknikal na pagsulat ang pinakamalaking subfield sa teknikal na komunikasyon.[ 1].

And of course, that encompasses everybody.
At syempre, napapansin ito ng lahat.

No other market encompasses(and distills) as much of what is going on in the world at any given time with foreign exchange market.
Walang iba pang mga merkado na sumasaklaw( at distills) bilang magkano ng kung ano ang nangyayari sa mundo sa anumang naibigay na oras sa mga banyagang exchange market.

It encompasses such objectives as upholding national sovereignty and independence and doing away with unequal treaties, agreements and arrangements;
Sinasaklaw nito ang mga layuning tulad ng pagtataguyod sa pambansang soberanya at kalayaan at pagwawaksi sa mga di pantay na tratado, kasunduan at aregluhan;

Aion- associated with time, the orb or circle encompassing the universe, and the zodiac. Associated with eternity/afterlife.
Aion- na nauugnay sa oras, ang globo o bilog na sumasaklaw sa sansinukob, at ang zodiac. Nauugnay sa kawalang-hanggan/ pagkamatay.