Primeri uporabe Separated v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I'm separated.
You are no longer separated.
We have separated, Bree.
Razšla sva se, Bree.No, but we must be separated.
I'm separated. Dancing my way to divorce.
Razšla sva se, plešem proti razvezi.
Ljudje tudi prevajajo
The waste is separated.
Odpadke je treba ločevati.This separated us from many other European countries.
These do not need to be separated.
Teh območij ni treba ločevati.They have been separated for a month and a half.
Razšla sta se pred mesecem in pol.Praise and life cannot be separated.
Molitve in življenja ni mogoče ločevati.We have never been separated for more than a few days.
Faith and prayer cannot be separated.
Molitve in življenja ni mogoče ločevati.Once again, we were separated and I was vulnerable!
Še enkrat, bila sva narazen in bil sem ranljiv!Prayer and action cannot be separated.
Molitve in življenja ni mogoče ločevati.Only three votes separated second and third place.
Samo peščica glasov ločuje drugo in tretje mesto.She had not been there since My wife and I separated.
Tam nisem bil, odkar sva z ženo šla narazen.You and your husband were separated six months ago?
Z možem sta se razšla pred šestimi meseci?Biological siblings are kept together, not separated.
Kosi kosti so še vedno skupaj in ne ločevati.The first year we were separated was so hard.
Society and the environment can no longer be separated.
Okolja in človeka ne bo več mogoče ločevati.After you were separated, yes, we saw each other.
Po tem, ko sta bila narazen, ja, sva se še videvala.This is a business platform and these need to be separated.
Separated only by a wall, things get interesting.
Ločuje ju samo stena in situacija postaja vse zanimivejša.There will never again be separated from Him.
Nikoli več ne bo ločitve od Njega.I'm separated from my wife by a hallway, a 60-foot hallway.
Jaz sem razdvojen od žene s 30 metrskim hodnikom.Well, I have never been more separated than I was that night.
Torej nikoli nisem bil bolj razdvojen, kot sem bil tisto noč.Separated by thousands of miles, they're the best of friends.
During that period when my folks were separated, he went a little crazy.
V obdobju, ko sta bila starša narazen, sta malce podivjala.It wasn't finalised till last year but they were separated before that.
Ni bilo dokončno do lanskega leta, vendar sta bila narazen še pred tem.She even planted the seeds, raised the plants and separated the fibers herself.
Sama je celo sadila semena, vzgajala rastline in ločevala vlakna.
