Sta Znaci CONCLUDING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sklapanja
• zaključivši
• zaključivanje
• zaključenja
• zaključnim
• zaključujući
• sklapa
• završavamo
• zaključak
• sklapanje
• sklapanjem
• zaključivanja
• sklapanju
• zaključio
• sklapaju
• zaključiti
• zaključimo
• zaključivanju
• zaključivanjem
• zaključenju
• zaključenje
• zaključne
• zaključna
• završavajući
• završava

Primjeri korištenja Concluding na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Concluding our tour in the kitchen.
Turneju završavamo u kuhinji.

In the kitchen.- Concluding our tour.
Turneju završavamo u kuhinji.

Concluding our tour in the kitchen.
U kuhinji.- Zaključujemo našu turneju.

In the kitchen.- Concluding our tour.
U kuhinji.- Zaključujemo našu turneju.

Our concluding speaker will be Brother Chris Moore.
Naš završni govornik biti će brat Chris Moore.

Section III contains various concluding provisions.
Odjeljak III sadrži razne završne odredbe.

Stage 3- Concluding from the experience.
Faza 3 â €“”Zaključujući iz iskustva.

And this is what he ended up concluding that he saw.
I to je što je on na kraju zaključio da je vidio.

Concluding prayer: Our lives, O Lord, are in Your hands.
Završna molitva: U tvojoj su ruci, Gospodine, naši životi.

Of the shotgun shell by concluding that the shotgun.
Sačmarice školjku zaključuje da sačmarice.

Concluding our tour. And that brings us back to where we started.
I to nas vraća do mjesta gdje smo počeli, završavamo našu turneju.

You check and by hand, concluding that only fits.
You check i rukom, zaključuje da samo odgovara.

Concluding contracts or having business with the District in other way.
Koje sklapa ugovore ili na drugi način posluje sa Distriktom.

You are dealing with… the concluding chapter of a trilogy.
Imaš posla sa završnim poglavljem trilogije.

We now see that the status process is entering its concluding phase.
Sada vidimo da proces određivanja statusa ulazi u svoju završnu fazu.

(aa) by concluding contracts with transport contractors, on behalf of principals.
(aa) sklapanjem ugovora s prijevoznikom u ime naručitelja;

We will have that and some concluding thoughts after this.
Imat ćemo to i neke zaključne misli nakon ovoga.

Have a concluding discussion on the main symbols found in the synagogue.
Provedite završnu raspravu o glavnim obilježjima(simbolima) nađenim u sinagogi.

Providing data is necessary for concluding the contract.
Ustupanje podataka nužno je za zaključivanje ugovora.

We often ended up concluding the opposite of even obvious intent of the passages.
Često je na kraju zaključio suprotno od čak očigledne namjere prolaza.

Respiratory gymnastics with bronchitis: concluding stage.
Gimnastika dišnog sustava s bronhitisa: završni stupanj.

Listen tomorrow night for the concluding adventure… of The Black Pirate Ship.
Završne avanture… Sutra uvečer slušajte…"Crnog gusarskog broda.

After concluding the dialogue with the Apostles, Jesus addressed everyone, saying.
Nakon zaključenja dijaloga s apostolima, Isus se obraća svima riječima.

Women may begin breast-feeding 7 months after concluding treatment.
Žene mogu početi dojiti 7 mjeseci nakon završetka liječenja.

Tesla's accountant quit after concluding Musk was ignoring go-private advice.
Teslin računovođa prestala je zaključiti da je Musk ignorirao privatne savjete.

And that brings us back to where we started, concluding our tour.
I to nas vraća do mjesta gdje smo počeli, završavamo našu turneju.

Another common reason for concluding a fictitious marriage is obtaining real estate.
Drugi uobičajeni razlog za zaključivanje fiktivnog braka jest dobivanje nekretnina.

Emphasises that its successful conclusion is of high geopolitical importance at a moment when the US is pivoting to Asia and concluding the Trans-Pacific Partnership;
Naglašava da je uspješno sklapanje tog partnerstva od velike geopolitičke važnosti u trenutku kada se SAD okreće k Aziji i sklapa transpacifičko partnerstvo;

The discussions on concluding the settlement, to be decided on by the creditors, are under way.
Razgovori o sklapanju nagodbe, o kojoj odlučuju vjerovnici, su u tijeku.

Support in administrative procedures and in concluding a caregiving contract.
Potpora u administrativnim postupcima i pri sklapanju ugovora o skrbi.