Sta Znaci PROSECUTING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• progon
• procesuiranju
• kazneni progon
• tužiti
• tužitelj
• gonjenje
• goniti
• voditi
• postupka
• progona
• procesuiranja
• procesuiranje
• kaznenom progonu
• kaznenog progona
• tuži
• tužila
• tužite

Primjeri korištenja Prosecuting na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He's prosecuting.
On je tužitelj.

Prosecuting for adultery?
Procesuiranje za preljubu?

Who's prosecuting?
Tko je tužitelj?

Prosecuting him for something?
Tužite ga zbog nečega?

Who is prosecuting?
Tko je tužitelj?

But we are most certainly prosecuting.
Ali mi ćemo ga svakako goniti.

I mean, prosecuting criminals.
Mislim, goniti kriminalce.

Waldron.- Who's prosecuting?
Tko je tužitelj? Waldron?

I was prosecuting criminals.
Bio sam tužitelj kriminalci.

Actually, that's the guy prosecuting me.
Zapravo to je tip koji me tuži.

He's prosecuting the Harris case.
Tužitelj je za slučaj Harris.

Actually, he's just prosecuting the case.
Zapravo, on će samo voditi slučaj.

The silk prosecuting asked for the detail, apparently.
Krunski tužitelj je očito tražio detalje.

I'm not worried about prosecuting this.
Nisam zabrinut zbog ovog procesuiranja.

I'm just prosecuting, Madam, that's all.
Ja sam samo tužitelj, madam, to je sve.

The panel, while you, uh, were prosecuting me.
Ploca, dok je tebe, uh, su me procesuiranja.

I will be prosecuting the case.
Ja sam tužitelj na slučaju.

An"old man," Lieutenant? Do you have an issue with prosecuting.
Problem vam je tužiti starca, poručnice?

And I will be prosecuting the case myself.
I da ću osobno voditi slučaj.

How far in advance did you know Amanda was prosecuting the case?
Koliko si unaprijed znao da je Amanda tužitelj na slučaju?

I will be prosecuting Commander Stefanopoulis.
Ja ću tužiti kapetana Stefanopoulisa.

The third was a drug dealer she was prosecuting--a James McCallan.
Diler kojeg je tužila, James McCallan.

I mean, prosecuting criminals must be a lot harder than being one.
Mora biti puno teže nego biti jedan. Mislim, goniti kriminalce.

It's the game called prosecuting the bad guys.
To je igra koja se zove gonjenje zločinaca.

Prosecuting this operation at all. If it was my choice, we wouldn't be.
Gonjenje ove operacije uopće. Da je to moj izbor, ne bismo bili.

I think I will be prosecuting this one, personally.
Mislim da ću te u ovome goniti, lično.

Must be a lot harder than being one. I mean, prosecuting criminals.
Mora biti puno teže nego biti jedan. Mislim, goniti kriminalce.

Cause you will be prosecuting him for murder. Well, hang around.
Ostanite u blizini jer ćete ga goniti za ubistvo.

You told me not to worry… because your job was prosecuting mutants.
Jer tvoj posao je bio gonjenje mutanata. Rekao si mi da ne brinem.

And when they are prosecuting my client for first degree murder.
A kad su procesuiranju moj klijent za ubojstvo prvog stupnja.