O Que é FULLY IMPLEMENTING em Português

• aplicam a totalidade
• aplicar integralmente
• aplicam plenamente
• plena aplicação
• implementar plenamente
• aplicar plenamente
• plena implementação
• implementar totalmente

Exemplos de uso de Fully implementing em Inglês e suas traduções para o Português

Fully implementing the refugee return process.
Plena implementação do processo de regresso de refugiados.

The Council encouraged Bosnia and Herzegovina to continue fully implementing the Interim Agreement.
O Conselho incentivou a Bósnia e Herzegovina a continuar a aplicar integralmente o Acordo Provisório.

That also means fully implementing the EU-US cooperation declarations.
Significa isto, também, aplicar plenamente as declarações de cooperação UE-EUA.

The report will show that Member States currently have difficulties in fully implementing Community legislation.
O relatório revelará que os Estados Membros têm habitualmente dificuldades em aplicar integralmente a legislação comunitária.

Fully implementing the Law on the Council of Ministers and the Law on Ministries.
Aplicando integralmente a lei sobre o Conselho de Ministros e a lei sobre os ministérios;

Having more Europe means, first and foremost, fully implementing the laws that already exist in relation to the internal energy market.
Mais Europa significa, em primeiro lugar, aplicar plenamente a legislação em matéria de mercado interno da energia.

This is the standard final provision on the application of the Regulation by Member States fully implementing the Schengen acquis.
Trata-se da disposição final tipo sobre a aplicação do regulamento pelos Estados-Membros que aplicam plenamente o acervo de Schengen.

For the Member States fully implementing the Schengen acquis, the visa established by Article 8;
Para os Estados-Membros que aplicam a totalidade do acervo de Schengen, o visto instituído pelo artigo 8. º;

In Paris, this upcoming December, we must strengthen the Climate Convention, while fully implementing its provisions and respecting its principles.
Em Paris, em dezembro próximo, devemos fortalecer a Convenção do Clima com pleno cumprimento de seus preceitos e respeito a seus princípios.

Indeed, the challenge of fully implementing this threefold plan continues to breathe new life into the Filipino Church and Filipino society at large.
Com efeito, o desafio de realizar integralmente este plano tríplice continua a infundir uma nova vida na Igreja das Filipinas e na sociedade filipina em geral.

However, I believe it can be greatly improved, in Europe and beyond, by making the public more aware about its existence and fully implementing PEGI Online.
No entanto, estou convicta de que pode ser muito melhorado, na Europa e não só, se a sua existência for mais amplamente divulgada e se o sistema PEGI Online for plenamente implementado.

Another group of Member States are fully implementing the Regulation apart from the items that are subject to the transition period.
Outro grupo de Estados-Membros está a aplicar plenamente o regulamento, salvo os elementos abrangidos pelo período de transição.

The Member States should effectively motivate their citizens, and also each other's citizens, for instance by fully implementing free movement of labour.
Os Estados-Membros deveriam, de facto, motivar os seus cidadãos, e também os cidadãos dos outros Estados-Membros, por exemplo, através da cabal aplicação da liberdade de circulação dos trabalhadores.

We can bolster this role, and reset our relationship, by fully implementing the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
Nós podemos apoiar este papel e restabelecer a nossa relação por meio da implementação integral da Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas.

This regulation extends the principle of equivalence between residences permits and short-stay visas issued by the Member States fully implementing the Schengen acquis to long-stay visas.
Este regulamento alarga o princípio de equivalência entre títulos de residência e vistos de curta duração, emitidos pelos Estados-Membros que aplicam integralmente o acervo de Schengen, a vistos de longa duração.

For the Member States not fully implementing the Schengen acquis, a national short-stay visa, issued according to national procedures.
Para os Estados-Membros que não aplicam a totalidade do acervo de Schengen, um visto nacional para estadas de curta duração, emitido em conformidade com os procedimentos nacionais;

Connect a 1/4'' cable to the footswitch input on your main keyboard to utilize the Key-Largo as a sustain pedal, fully implementing the large selection of features of this powerful pedal.
Conecte um cabo de 1/4' para o footswitch entrada no teclado principal para utilizar o Key-Largo como um pedal de sustentação, implementar plenamente a grande seleção de características deste poderoso pedal.

In particular, fully implementing EU legislation on eProcurement, practical eIdentification and eAuthentication for cross-border services would open up numerous new business opportunities across borders.
Designadamente, a aplicação integral da legislação da UE relativa à contratação, à identificação prática e à autenticação electrónicas para os serviços transfronteiras abrirá inúmeras oportunidades de negócio com outros países.

More than ever they should take the necessary actions to restore confidence and build the foundations for economic growth by fully implementing the IMF supported programme and restoring sustainable public finances.
Mais do que nunca, deveriam adoptar as medidas necessárias para restaurar a confiança e lançar as bases do crescimento económico aplicando integralmente o programa apoiado pelo FMI e restaurando de forma sustentada as finanças públicas.

Fully implementing existing programmes: we welcome the impressive progress made in implementing the Greek programme and the agreed adjustment programme for Ireland, including the adoption of the 2011 budget.
Aplicar integralmente os programas existentes: saudamos os notáveis progressos realizados no que respeita à implementação do programa grego e ao programa de ajustamento acordado para a Irlanda, incluindo a adopção do orçamento para 2011.

Partly as a result of incidents of this nature, I am not in favour of fully implementing the vote by qualified majority in the Council about European action in the fields of justice and home affairs.
É em parte devido a este tipo de incidentes que não sou favorável à plena implementação da votação por maioria qualificada no Conselho sobre a acção europeia nos domínios da justiça e dos assuntos internos.

Framework Programme 7 offers us an excellent opportunity to set out the far-reaching effort to be made to regain our competitiveness at the level of the whole European Union, by fully implementing the Lisbon scenario.
O 7º Programa-Quadro oferece-nos uma excelente oportunidade de definir um esforço exaustivo que é necessário fazer para recuperar a nossa competitividade ao nível de toda a União Europeia, através da plena implementação do cenário de Lisboa.

A uniform visa allowing one entry which has been used for entry into a Member State fully implementing the Schengen acquis shall be valid on the holder's return trip for transit back through the territory of a same one new Member State.
Um visto uniforme de entrada única utilizado para entrar num Estado-Membro que aplica a totalidade do acervo de Schengen será válido para o trânsito de regresso do seu titular pelo território do ou dos mesmos novos Estados-Membros.

Fully implementing the Framework Agreement, maintaining momentum on democratic reforms, and stimulating economic growth and development continue to be challenges for Macedonia, although progress has been made over the past several years….
A plena aplicação do acordo-quadro, a manutenção da dinâmica das reformas democráticas e o estímulo ao crescimento económico e ao desenvolvimento continuam a ser desafios para a Macedónia, embora tenham sido feitos progressos ao longo dos últimos anos.

Furthermore, there are the societal time-lags inherent in, for example: raising public awareness, developing policy actions and fully implementing these measures taking into account the fleet turnover of capital goods.
Além disso, verificam-se ainda demoras de ordem social, inerentes, por exemplo, à sensibilização da opinião pública, ao desenvolvimento de acções políticas e à implementação cabal destas medidas tendo em conta o tempo de renovação dos bens de capital.

The importance of fully implementing the plan for the management of the Union's external borders should therefore be confirmed afresh and the Commission invited to submit at the earliest opportunity a proposal for setting up a border management agency.
Deverá, portanto, ser confirmada a importância de uma plena realização do plano com vista à gestão das fronteiras externas da União, devendo a Comissão ser convidada a apresentar com a maior brevidade uma proposta com vista à criação de uma agência para a gestão das fronteiras.

If both local files and remote files offers the same abstract interfaces, any high-level module using local files and fully implementing the dependency inversion pattern will be able to access local and remote files indiscriminately.
Se ambos os arquivos locais e arquivos remotos oferece o mesmo resumo interfaces de alto nível de módulo, usando arquivos locais e implementar totalmente a dependência de inversão de padrão será capaz de acessar arquivos locais e remotos de forma indiscriminada.

The current Schengen provisions(Articles 18 and 21 of the Schengen Convention) also foresee a system of mutual recognition of long term visas and residence permits issued by Member States fully implementing the Schengen acquis.
As disposições de Schengen actuais(artigos 18.° e 21.° da Convenção de Schengen) também prevêem um sistema de reconhecimento mútuo dos vistos e das autorizações de residência de longa duração emitidos pelos Estados-Membros que aplicam a totalidade do acervo de Schengen.

The procedures and criteria to be followed for the issuing of such visas would be, for the Member States fully implementing the Schengen acquis, conforming to the provisions of the Common Consular Instructions(CCI)5.
Os procedimentos e critérios a seguir para a emissão destes vistos devem estar em conformidade com as disposições das Instruções Consulares Comuns(ICC)[5], para os Estados-Membros que aplicam a totalidade do acervo de Schengen.

The Council stresses the importance of fully implementing efficiently and effectively the provisions contained in the legislative framework adopted for the 2007-2013 period, in particular by issuing timely guidelines regarding the simplification of procedures.
O Conselho salienta a importância de implementar plenamente, de forma eficiente e efectiva, as disposições contidas no enquadramento legislativo adoptado para o período de 2007-2013, em particular mediante a publicação atempada das orientações relativas à simplificação dos procedimentos.