O Que é WHEN PREPARING em Português

• quando se prepara
• aquando da preparação
• aquando da elaboração
• quando da elaboração
• quando da preparação
• quando elaboram
• quando se preparava
• enquanto preparava
• por ocasião da preparação
• na hora de preparar

Exemplos de uso de When preparing em Inglês e suas traduções para o Português

When preparing for tomorrow, think“eternity.”.
Ao se preparar para amanhã, pense na"eternidade.

Rubella vaccination when preparing for pregnancy.
Vacinação contra rubéola quando se prepara para a gravidez.

When preparing an infusion bag, remove all air from infusion bag.
Quando preparar uma bolsa de perfusão, remova todo o ar da bolsa de perfusão.

How can you save when preparing for the wedding.
Como você pode economizar quando se prepara para o casamento.

When preparing the casserole, preheat the oven to 160 degrees Celsius.
Ao preparar a caçarola, preaqueça o forno a 160 oC.

What you should consider when preparing, we tell you here.
O que você deve considerar quando se prepara, nós lhes dizemos aqui.

When preparing salad, you should not be afraid to contribute your own ideas.
Ao preparar salada, você não deve ter medo de contribuir com suas próprias ideias.

Toss in a few seeds when preparing the pickles or chutney.
Adicione algumas sementes quando estiver preparando picles ou chutney.

When preparing for surgery, they start therapy two weeks before the intervention.
Ao se preparar para a cirurgia, eles começam a terapia duas semanas antes da intervenção.

This might be easily overlooked when preparing a barbecue.
Esta situação é facilmente negligenciável quando se prepara um churrasco.

When preparing for pregnancy, a woman shouldto treat all existing chronic diseases.
Ao se preparar para a gravidez, uma mulher devepara tratar todas as doenças crônicas existentes.

Its careful reading when preparing your work is recommended.
Recomenda-se sua leitura cuidadosa quando da preparação de seu trabalho.

It determines the number of additives that are introduced when preparing the mixture.
Ela determina o número de aditivos que são introduzidas quando da preparação da mistura.

This exercise is crucial when preparing for related persuasive writing assignments.
Este exercício é crucial quando se prepara para atribuições de escrita persuasiva relacionadas.

It is critical to act transparently when preparing images.
É fundamental agir de forma transparente na hora de preparar imagens.

When preparing the formulas, skin compatibility is of special importance.
Ao preparar as fórmulas, a compatibilidade com a pele é de especial importância.

These males may vomit or defecate when preparing for the fight.
Estes machos podem vomitar ou defecar enquanto se preparam para a luta.

When preparing in the kitchen, there are certain easy auxiliary activities for the children.
Ao preparar na cozinha, existem certas atividades auxiliares fáceis para as crianças.

Was this aspect seriously considered when preparing the directive?
Este aspecto foi seriamente considerado quando da preparação da Directiva?

When preparing to reincarnate spirits put their ideas to decisions of the group that they belongs.
Quando se prepara para reencarnar, o Espírito submete suas ideias às decisões do grupo a que pertence.

Appropriate aseptic technique should be used when preparing the infusion.
Deverá ser utilizada uma técnica assética apropriada aquando da preparação da perfusão.

Use aseptic technique when preparing Entyvio solution for intravenous infusion.
Utilize uma técnica asséptica aquando da preparação da solução de Entyvio para perfusão intravenosa.

The Commission has considered several arguments when preparing its recommendations.
A Comissão teve em conta vários argumentos aquando da elaboração das suas recomendações.

One of the best rules when preparing for disaster is“Don't put all your eggs in one basket.”.
Uma das melhores regras aquando da preparação para o desastre é Não ponha todos os ovos na mesma cesta.

Care must be taken to ensure aseptic handling when preparing the infusion.
Deve ter-se cuidado de modo a assegurar a manipulação asséptica aquando da preparação da perfusão.

When preparing a bundle tally for export, the boards are recorded by their width and length.
Quando se prepara uma encomenda para exportação, as tábuas estão organizadas de acordo com a sua largura e comprimento.

Certain temperatures is needed when preparing and treating the slurry like FS.
Certas temperaturas são necessárias quando da preparação e tratamento da calda como FS.

Another very important matter is the difference between words and deeds when preparing agreements.
Outra questão muito importante é a diferença entre palavras e factos quando da elaboração de acordos.

Good hygiene and extra care when preparing food, are essential to reduce the risk of food-borne illness.
O cumprimento das boas práticas de higiene aquando da preparação de alimentos é fundamental para diminuir o risco de doenças de origem alimentar.

In others, really be aware of all the people who have contact with our company when preparing our strategic plan.
Isto é, realmente levar em conta todas as pessoas que tem algum contato com a nossa empresa na hora de preparar o plano estratégico.