Que es ТЕХНОЛОГИЯМ en Español

• tecnología
• tecnológico
• tecnologías
• tecnológica
• tecnológicas
• tecnológicos

Ejemplos de uso de Технологиям en Ruso y sus traducciones al Español

И технологиям, 2012 год.
Por tecnología, 2012.

По научным технологиям?
¿el de Ciencia y Tecnología?

Своих Премьер партнеров технологиям.
Sus Premier Technology Partners.

Goodyou решение технологиям.
Tecnología elastómero goodyou solutio.

Хватит сопротивляться технологиям.
Deja de combatir con la tecnología.

Безопасным технологиям 21- 31 8.
TECNOLOGÍAS ECOLÓGICAMENTE RACIONALES 21- 31 7.

Скажи спасибо современным технологиям.
Tienes que amar la tecnologia moderna.

Уделение особого внимания технологиям сокращения выбросов.
Hincapié en las tecnologías de reducción.

Национальный совет науке и технологиям.
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog�a.

Постоянный комитет по разминированию, минному просвещению и противоминным технологиям.
COMITÉ PERMANENTE DE REMOCIÓN DE MINAS, INFORMACIÓN.

А это наш вице-президент по технологиям.
Éste es nuestro Vicepresidente de Ingeniería.

Расширен доступ к более качественной информации и коммуникационным технологиям;
Unas tecnologías de información y comunicación mejores y accesibles;

Комиссия по инвестициям, технологиям.
Comisión de la Inversión, la Tecnología y.

Рассмотрение прогресса в области осуществления программы действий по технологиям;
Examinar la evolución de la ejecución del programa de acción tecnológica;

Iii. новые подходы к финансированию и технологиям 47- 70 15.
III. NUEVOS ENFOQUES DE LA FINANCIACIÓN Y LA TECNOLOGÍA.

Всемирный конгресс по информационным технологиям.
Congreso Mundial sobre Tecnolog�a Informaci�n.

Им бы не стоило так сильно доверять технологиям, скрывая свои грязные делишки.
Supongo que los delincuentes no deben confiar en la tecnologia para ocultar su trabajo sucio.

Международное соглашение по технологиям.
Acuerdo sobre las tecnologías de la información.

Недостаточный доступ к технологиям и к приобретению навыков в области передовых технологий.
La falta de acceso a los conocimientos tecnológicos y en materia de alta tecnología.

Доклад группы экспертов по противоминным технологиям.
Report of the Expert Group on Mine Action Technologies.

Обучение информационным технологиям и повышение квалификации в этой области;
Los conocimientos especializados y la creación de capacidad en materia de tecnologías de la información;

Латиноамериканская сеть по информационным технологиям( RITLA).
Red de información Tecnológica Latinoamericana(RITLA).

Технологиям неведомы культурные границы, чего не скажешь о компьютерной этике.
Con la tecnología saltando las fronteras culturales, la ética informática es prácticamente incontrolable.

Это не имеет никакого отношения к технологиям.
Esto no tiene nada que ver con la tecnología para la defensa.

Также вы можете подойти непосредственно в секцию обслуживания по информационным технологиям, которая будет работать каждый день с 8 ч. 00 м. до 20 ч. 00 м.
También puede dirigirse directamente al mostrador de servicios de información tecnológica que permanecerá abierto al público diariamente de las 8.00 a las 20.00 horas.

Г-н Ченгетаи Мазанго, менеджер по программам и технологиям.
Mr. Chengetai Masango, Programme and Technology Manager Ms.

Кроме того, Комитет рекомендует создать целевую группу по информационным технологиям.
Además, la Comisión recomienda la creación de un grupo de tareas sobre tecnología de la información.

Прости, кажется, Пол Портер не доверяет технологиям.
Lo siento, pero aparentemente Paul Porter no cree en la tecnología.

В рамках этого проекта молодые люди проходят интенсивную профессиональную подготовку, работают с наставниками, а также получают более широкий доступ к технологиям и финансовым услугам.
En el marco del proyecto, se ofrece a los jóvenes amplia formación práctica y programas de mentores, así como un mayor acceso a servicios tecnológicos y financieros.

Совещание экспертов РКИКООН по адаптационным технологиям.
Reunion de expertos de la convencion marco sobre tecnologias de adaptacion.