Сe înseamnă LEADS TO A DECREASE în Română - Română Traducere

• duce la o scădere
• conduce la o scădere
• determină o scădere

Exemple de utilizare a Leads to a decrease în Engleză și traducerile lor în Română

This leads to a decrease in demand for this breed.
Aceasta duce la o scădere a cererii pentru această rasă.

Irritability and fatigue leads to a decrease in efficiency.
Iritabilitatea și oboseala conduc la o scădere a eficienței.

This leads to a decrease in the number of cigarettes smoked during the day.
Aceasta duce la o scădere a numărului de țigări afumate în timpul zilei.

The lack of this element leads to a decrease in disease resistance.
Lipsa acestui element conduce la o scădere a rezistenței la boli.

This leads to a decrease in facial expression and prevents the formation of wrinkles.
Aceasta duce la scăderea expresiei faciale și previne formarea ridurilor.

Bark can increase ash content and this leads to a decrease in quality.
Coaja poate crește conținutul de cenușă ceea ce duce la o scădere a calității.

Loss of 1 kg leads to a decrease in pressure on 2-3 mm Hg.
Pierderea 1 kg duce la scăderea presiunii pe 2-3 mm Hg. Art.

With vitamin deficiency(lack of vitamin B 3/ PP leads to a decrease in immunity);
Cu deficit de vitamine(lipsa vitaminei B 3/ PP duce la scăderea imunității);

Surplus of chalk leads to a decrease in the strength of the material.
Excedentul de cretă duce la o scădere a rezistenței materialului.

In them, with age, the secretory tissue is replaced by connective and fatty tissue, and this leads to a decrease in testosterone secretion.
În ele, cu vârsta, țesutul secretor este înlocuit cu țesut conjunctiv și gras, ceea ce duce la o scădere a secreției de testosteron.

All this leads to a decrease in the venous influx to the heart.
Toate acestea conduc la o scădere a fluxului venos către inimă.

Lowering the clearance of creatinine leads to a decrease in clearance of entecavir.
Scăderea clearance-ului creatininei duce la scăderea clearance-ului entecavirului.

And this leads to a decrease in glucose in the blood and causes lethargy and chills.
Aceasta duce la scăderea glicemiei și cauzează letargie și frisoane.

A complete rejection of fats leads to a decrease in energy reserves.
O respingere completă a grăsimilor duce la scăderea rezervelor de energie.

This leads to a decrease in feed weight and the cost of keeping animals.
Aceasta duce la o scădere a greutății furajelor și a costurilor de păstrare a animalelor.

The reduction in PTH levels leads to a decrease in blood calcium levels.
Scăderea nivelurilor de PTH duce la o scădere a nivelurilor de calciu din sânge.

This leads to a decrease in mortality, both among mothers and among calves.
Acest lucru duce la scăderea mortalității, atât în rândul mamelor, cât şi în rândul vițeilor.

Cerebrovascular accidents often leads to a decrease in the patient's physical activity.
Accidente vasculare cerebrale de multe ori duce la o scădere a activității fizice a pacientului.

This leads to a decrease in local immunity and infection of the maxillary sinus.
Aceasta duce la o scădere a imunității locale și la infectarea sinusului maxilar.

Co-administration of amprenavir with methadone leads to a decrease of methadone concentrations.
Administrarea concomitentă de amprenavir şi metadonă duce la o scădere a concentraţiilor de metadonă.

This pathology leads to a decrease in their flexibility and curvature of the shape.
Această patologie duce la o scădere a flexibilității și a curburii formei.

The constant intake of such medications leads to a decrease in peristalsis and intestinal tone.
Consumul constant de astfel de medicamente duce la o scădere a peristaltismului și a tonusului intestinal.

This leads to a decrease in profitability of the business operators of satellite constellations.
Acest lucru duce la o scădere a rentabilității operatorilor de afaceri de constelații de sateliți.

Joint reception with antidiarrhoeal agents and antacids leads to a decrease in the absorption of the active substance of the drug.
Recunoașterea reciprocă cu agenți antidiareici și antiacide conduce la o scădere a absorbției substanței active a medicamentului.

It leads to a decrease in intraocular pressure and an improvement in capillary circulation.
Aceasta conduce la o scădere a presiunii intraoculare și o îmbunătățire a circulației capilare.

A weakening virility leads to a decrease in creativity, zest for life and premature aging.
O slăbire a virilităţii duce la o scădere a creativităţii, a poftei de viaţă şi accelerează îmbătrânirea prematură.

It leads to a decrease in the activity of metabolic and trophic processes, imbalance of resorption and regeneration in bone tissue, inhibits the restoration and growth of cartilage matrix cells.
Aceasta conduce la o scădere a activității proceselor metabolice și trofice, la un dezechilibru al resorbției și regenerării în țesutul osos, previne restaurarea și creșterea celulelor matricei cartilaginoase.

Aerobic exercise leads to a decrease in HbA1c and improved insulin sensitivity.
Gimnastica aerobică determină o scădere a HbA1C și o creștere a sensibilității la insulină.

Inflation leads to a decrease in purchasing power, but this does not always lead to a decrease in personal income.
Inflația duce la o scădere a puterii de cumpărare, dar acest lucru nu duce întotdeauna la o scădere a venitului personal.

The use of acetylsalicylic acid drugs in therapy leads to a decrease in the sensitivity of nerve endings, which explains the pronounced analgesic effect of this drug.
Utilizarea medicamentelor pe bază de acid acetilsalicilic în terapie conduce la o scădere a sensibilității terminațiilor nervoase, ceea ce explică efectul analgezic pronunțat al acestui medicament.