Сe înseamnă TRIGGERED în Română - Română Traducere

• declanșată
• declanşat
• activat
• declansat
• provocat
• determinată
• suscitat
• declanșat
• declanșate
• declanşată
• declanşate
• activată
• declansate
• activate
• provocată
• declanşează
• provocate
• declanșa
• determinat
• determinate

Exemple de utilizare a Triggered în Engleză și traducerile lor în Română

Triggered by rage.
Declanşat de furie.

It must have triggered them.
Cred ca l-am declansat.

It's triggered when you first have sex.
Este declansat când primul sex.

Clearly, I have triggered something.
Am activat ceva, e evident.

Has triggered a paradigm shift for hankmed.
A declanşat o schimbare a paradigmei pentru Hankmed.

The jackpot is triggered randomly.
Jackpotul este activat aleatoriu.

Once triggered, the program adds corrective sequences to the DNA.
Odată declanşat, programul adaugă secvenţe de corectare a ADN-ului.

This camera you had triggered the explosion.
Aparatul tău foto a provocat explozia.

It was triggered primarily by investments and buoyant consumer growth.
Aceasta a fost determinată în principal de investiţii şi creşterea mare a cererii de consum.

The procedure must have triggered the leak.
Probabil procedura a declansat scurgerea.

I have triggered the alarm.
Am declanşat alarma.

Laughter is an involuntary motor response triggered by survival issues.
Rasul era un raspuns involuntar declansat de probleme de supravietuire.

Error triggered by consumer.
Eroare declanșată de consumatorQXml.

Jonnie, the shooting's triggered the alarm.
Jonnie, impuscaturile au declansat alarma.

We have triggered a security feature.
Noi am declanșat o caracteristică de securitate.

Something that might have triggered the vision?
Ceva ce ar fi putut declanșa viziunea?

Button triggered recording; 3.
Înregistrarea declanșată de butoane; 3.

Due to the herbal Nonacne ingredients, allergic reactions can be triggered by intolerance.
Datorită legumelor Nonacne Ingredientele pot declanșa reacții alergice dacă sunt intolerabile.

Jackpot is triggered randomly.
Jackpotul este declanşat aleatoriu.

The suspension of President Băsescu orchestrated by the Prime Minister has triggered several warnings from Europe.
Suspendarea preşedintelui Băsescu, orchestrată de către primul ministru, a suscitat mai multe avertismente în Europa.

Something's triggered these attacks.
Ceva a declanşat aceste atacuri.

Possibly triggered by her arm being cut off?
Posibil declansat de bratul ei fiind taiate?

Dr. Hamza said something triggered her this morning.
Dr. Hamza a spus ceva activat în ea în această dimineață.

They have triggered the security system.
Au declanşat sistemul de securitate.

The Murphy sign can also be triggered during this examination.
Semnul Murphy poate fi declanșat și în timpul acestei examinări.

(…) or who has triggered these feelings with you?".
(…) Sau cine a provocat aceste sentimente in tine?".

The stress of combat had merely triggered old childhood memories.
Stresul de lupta a declansat doar amintiri vechi din copilarie.

It can be triggered by stress or sleep deprivation.
Aceasta poate fi declanșată de stres sau privarea de somn.

How can the sensors inside the house get triggered before the outside sensors did?
Cum de s-au activat senzorii interiori înainte de senzorii din exterior?

The increase was triggered mainly by a February wage hike in the public administration sector.
Creșterea a fost determinată în principal de majorarea salarială din februarie din sectorul administrației publice.