Exemples d'utilisation de Les preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No les preguntas.
Por qué no les preguntas a ellos.
Pourquoi vous ne leur demandez pas.Les preguntas:"¿Estabas en el parque?
¿Por qué no les preguntas a los gatos?
Pourquoi tu demanderais pas aux chats?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la primera preguntala misma preguntala siguiente preguntala segunda preguntala gran preguntauna buena preguntala única preguntala última preguntauna última preguntapregunta nº
Plus
Les preguntas que quieren y luego dejas que hablen.
Tu leur demandes ce qu'ils veulent, et tu les laisses parler.¿Por qué no les preguntas a mis novias?
Les preguntas de pequeñas donaciones, a continuación, sólo tienes que averiguar algún sistema de recompensas simple para incentivos.
Tu leur demandes une petite contribution, et tu n'as qu'à imaginer un système simple de récompenses, pour motiver.Ha dicho esto: dijo: traigan a todas las personas despiertas en unahabitación sentadas en el suelo, y les preguntas.
Il a dit ceci, il a dit si Y les preguntas para llamar a la policía.
¿Por qué no les preguntas qué les pasa cuando se cortan?
Demande-leur ce qui se passe quand ils se coupent?Si les preguntas, te lo dirán.
Si vous leur demandez, ils Si les preguntas a los japoneses, serán esquivos.
Si vous demandez aux Japonais, ils l'esquiveront.Pero si les preguntas, dirían que no están haciendo nada.
Si les preguntas hasta el último te dirá que es inocente.
Tu leur poses la question, ils disent tous qu'ils sont innocents.Pero cuando les preguntas si se ha probado, más decir que no.
Mais lorsque vous leur demandez s'ils ont essayé, sans dire plus.Si les preguntas ninguna mujer dirá que tiene muñeca grande.
Pero si les preguntas por su educación, te arrinconan contra la pared.
Mais si vous les questionnez sur leur éducation, ils ne Por qué no les preguntas Io que pasó durante la guerra con los Santadio?
Pourquoi tu leur demandes pas de te dire ce qui s'est passé pendant la guerre des Santadio?Si les preguntas:«¿Quién ha creado los cielos y la tierra?», seguro que dicen:«¡Alá!».
Si les preguntas:"¿Quién ha creado los cielos y la tierra y sujetado el sol y la luna?
Si tu leur demandes:"Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le soleil et la lune?Si les preguntas qué pasó tres veces más tendrás tres respuestas diferentes.
Vous leur demandez trois fois ce qu'il s'est passé,Si les preguntas:«¿Quién ha creado los cielos y la tierra?», seguro que dicen:«¡Alá!» Di:«Y¿qué.
Si tu leur demandais:«Qui a créé les cieux et la terre?», Ils diraient assurément:«Allah».Y así y todo, si les preguntas a los estadounidenses hoy más de la mitad están en contra de los inmigrantes.
Pourtant, si vous demandez aux Américains, la majorité est contre l'immigration.Si les preguntas:"¿Quién hace bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta?
Si tu leur demandes:"Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit revivre la terre après sa mort?Si les preguntas:«¿Quién ha creado los cielos y la tierra y sujetado el sol y la luna?», seguro que dicen:«¡Alá!».
Si tu leur demandes:«Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le soleil et la lune?», ils diront très certainement:«Allah».Pero fíjate, Nancy si les preguntas por qué se sienten en deuda con papá te esquivan. Como si ellos y papá fueran de una sociedad secreta. Es extraño.
Mais quand on leur demande ce qu'ils doivent à papa, ils esquivent la question comme s'ils appartenaient à une société secrète.Si les preguntas:«¿Quién hace bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta?», seguro que dicen:«¡Alá!».
Si tu leur demandes:«Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit revivre la terre après sa mort?», ils diront très certainement:«Allah».Si les preguntas,“¿Qué hacen?”, responderán:“Oh, nada, nuestros parientes vivían acá…” Ha habido ejemplo de homicidios, también.
Si vous leur demandez:«Que faites- vous?», ils vont répondre:«Oh, rien, des gens de notre famille habitaient ici…». Il y a même aussi eu des cas de meurtres.Si les preguntas¿Cuantos de vosotros despertaron por una técnica de meditación que habeis estudiado? Nadie levanta la mano.
Si vous leur demandez combien de 
