Que Veut Dire PREGUNTÓ DÓNDE en Français - Traduction En Français

• a demandé où
• demanda où
• il a demandé où
• il demanda où
• elle a demandé où
• m'a demandé où

Exemples d'utilisation de Preguntó dónde en Espagnol et leurs traductions en Français

El preguntó dónde estabas.
Il a demandé où tu étais.

Entonces él me preguntó dónde vivía.
Puis il me demande où je vis.

Me preguntó dónde vivía.
Il m'a demandé où j'habitais.

Recuerdo que Logan me preguntó dónde iba.
Je me rappelle Logan me demandant où j'allais.

Preguntó dónde estabas anoche.
Il demande où t'étais la nuit passée.

Correcto. Me preguntó dónde estabas.
Il m'a demandé où vous étiez.

Me preguntó dónde estaba la parada de autobús más cercana.
Il m'a demandé où était l'arrêt de bus le plus proche.

Harris me llamó y preguntó dónde estabas.
Harris m'a téléphoné pour te demander où t'étais.

Me preguntó dónde escondí las pruebas.
Il m'a demandé où étaient les preuves.

Y mintió cuando su madre preguntó dónde estaba.
Et quand sa mère lui a demandé où il était, il lui a menti.

Él me preguntó dónde vivía mi tío.
Il me demanda où vivait mon oncle.

Sí. Entró a la oficina sin golpear y me preguntó dónde estaba Slim.
Oui, il est venu dans le bureau et m'a demandé où était Slim.

Ud. me preguntó dónde quedaba el hogar para mí.
Vous m'avez demandé où… je me sentais chez moi.

Cuando llegó a la escena, preguntó dónde estaba la patrulla.
Lorsqu'il est arrivé sur place, il a demandé où était la patrouille.

Le preguntó dónde podía conseguir un arma, sin preguntas.
Elle lui a demandé où acheter un flingue. Discrètement.

La última vez me preguntó dónde jugaba al béisbol.
Elle m'a demandé où je jouais au base-ball.

¿Le preguntó dónde estaba en el momento en que Nadia Decotis desapareció?
Vous lui avez demandé où il était au même moment de la disparition de Nadia Decotis?

Jean-Michel Kelbert preguntó dónde almacenar ficheros RRD.
Jean-Michel Kelbert a demandé où devaient être stockés les fichiers RRD.

Sundberg preguntó dónde MCDA había encontrado estas características.
Sundberg a demandé où MCDA avait trouvé ces propriétés.

Angélica me oyó cantar un día y me preguntó dónde había aprendido.
Angelica m'a entendue chanter un jour et m'a demandé où j'avais appris.

Esa mujer le preguntó dónde estaba la sala de arte japonés.
Cette femme vous a demandé où était la salle d'art japonais.

AI volver Io detuvo uno de Ios mayores y Ie preguntó dónde había estado.
Au portail, un terminale I'attrapa et Iui demanda où iI était allé.

Oficial, no me preguntó dónde estuve esta mañana?
Inspecteur, vous ne m'avez pas demandé où j'étais ce matin?

El primero vino hace unos cuatro años. Preguntó dónde se escondía Forbes.
Le premier, il y a 4 ans, a demandé où un homme pouvait se cacher.

El fraile le preguntó dónde había obtenido dicho pigmento.
Le professeur intrigué lui demanda où il avait trouvé ces épingles.

En ese episodio uno de sus agresores le preguntó dónde se encontraban los autores.
Durant cet épisode, un de ses agresseurs lui aurait demandé où se trouvaient les requérants.

El instructor me preguntó dónde estaba el gas."La segunda puerta a la derecha.
Le moniteur m'a demandé où étaient les gaz."Seconde porte à droite.

Vino con esta aguja y preguntó dónde podría comprarse.
Il est venu me voir avec cette aiguille et m'a demandé où s'en procurer une.

No, no, no te equivoques. Me preguntó dónde estaba la librería Kinsendo.
Non, elle m'a demandé où était la librairie Kinsendo.

El Berlín News me preguntó dónde estaba cuando cayó el muro.
Regarde ce journal, ils m'ont demandé où j'étais quand le Mur est tombé.

Comment utiliser "preguntó dónde" dans une phrase en Espagnol

Les preguntó dónde estaban los niños.

éxito if, aunque preguntó dónde eres.

Preguntó dónde puede ser atractivo sexual.

-comenté cuando Sarah preguntó dónde estábamos.

"Me preguntó dónde sería el acto central.

Elise se preguntó dónde estaría Wiil Marshal.

–¡Me preguntó dónde estaban Missy y Jodie!

Él preguntó dónde estaban los otros dos.

Athena me preguntó dónde había descubierto eso.

Dicen que preguntó dónde esta ese bandido.

Comment utiliser "il a demandé où" dans une phrase en Français

Quand il a demandé où était la fille, la femme lui a montré une photo de sa fille.

Il a demandé où était Lazare, car il était humain, mais il a ressuscité Lazare car il était Dieu (Jean 11:34, 35, 43).

Arrivé à Lugano, il a demandé où les passagers logeaient et les a laissés du bus de manière appropriée et avec les directions.

Arrivé avec son costume de scène et deux figurants, l’interprète de Jack Sparrow s’est rendu dans l’école de la jeune fille. « Il a demandé où j’étais dans la classe.

Lorsqu’on lui a dit que Todd ne vivait plus à l’endroit en question, il a demandé où il pouvait le trouver.

Quand les nouvelles ont été rapportées à mon grand-père, il a demandé où les a-t-on ressemblé ?

Dieu est descendu sous forme d’un Homme et a accompli un signe: ayant le dos tourné à la tente, Il a demandé où était Sara.

A 22 ans, il était aux manettes de C'est déjà ça, de Souchon. "Quand Alain m'a vu derrière la console, il a demandé où était passé le producteur.

Et quand il est venu il a demandé où j'étais mais j'étais pas là.

Il a demandé où tu étais et ce que tu faisais, je lui ai dit et il a dit, bon, je repasserai ce soir à l’apéritif.