Que Veut Dire INITIALE en Allemand - Traduction En Allemand

• ursprünglichen
• ersten
• anfängliche
• Erstausbildung
• Initial
• erstmaligen
• Grundausbildung
• Ausgangswert
• Ausgangsuntersuchung
• Anfangsdosis
• Anfangsphase

Exemples d'utilisation de Initiale en Français et leurs traductions en Allemand

HbA1c moyenne initiale.
HbA1c- Ausgangswert.

Initiale moyenne ajustée3.
Ausgangswert adjustierter.

Formation initiale.
Berufliche Grundausbildung.

Dose initiale suggérée de Numient.
Empfohlene Anfangsdosis Numient.

Couverture initiale.
Anfänglicher Erfassungsbereich.

Dose initiale recommandée de ZYPADHERA.
Empfohlene Anfangsdosis von ZYPADHERA.

HbA1c moyenne initiale.
Mittlerer HbA1c- Ausgangswert.

Être initiale et permanente;
Als Erst- und Auffrischungsschulung durchgeführt werden;

Voici ma proposition initiale.
Das ist mein erstes Angebot.

Moyenne initiale ET.
Durchschnittlicher Ausgangswert SD.

En outre, elle donne toujours le dernier coup à sa cible initiale.
Außerdem wird sie ihren letzten Schlag immer erneut gegen ihr ursprüngliches Ziel führen.

Pression du ressort initiale(plage)(gf).
Anfänglicher Federdruck(Bereich)(gf).

Clairance initiale de la créatinine ml/min.
Ausgangswert der Kreatinin-Clearance ml/min.

Dose Journalière Totale de Prégabaline* Dose Initiale Dose Maximale(mg/jour) mg/jour.
Gesamttagesdosis von Pregabalin* Anfangsdosis Höchstdosis(mg/ Tag) mg/ Tag.

Évaluation initiale par le médecin de la sévérité de la maladie.
Bewertung des Schweregrades durch den Arzt bei Ausgangswert.

Les patients pédiatriques dont la concentration en hémoglobine initiale est très faible< 6,8 g/dL ou.
Kinder und Jugendliche mit anfänglich sehr niedrigem Hämoglobinwert< 6,8 g/dl oder.

Création initiale du profil de surveillance(taxe forfaitaire).
Erstmalige Erstellung des Überwachungsprofils(Pauschalgebühr).

Et quelle apparence initiale peut parfois les faire!
Und was ursprüngliches Aussehen kann manchmal machen sie!

Liste initiale des zones éligibles à l'objectif n° 2- République fédérale d'Allemagne.
Erstes Verzeichnis der beihilfefähigen Ziel-2-Gebiete- Deutschland land.

La demi-vie de cette phase initiale est d'environ 2 à 4 minutes.
Die Halbwertszeit dieser initialen Phase beträgt etwa 2 bis 4 Minuten.

Initiale(les processus sont ad- hoc, chaotique, ou peu de processus sont définis réellement).
Anfänglich(Prozesse sind ad-hoc, chaotisch, oder nur wenige Prozesse sind definiert).

Installation et ouverture initiale d'une application sur votre appareil mobile.
Installation und erstes Öffnen einer App auf Ihrem Mobilgerät.

Résistance initiale sur le sommet à 1.3330(retracement de Fibonacci à 61,8% du récent déclin).
Anfänglicher Widerstand nach oben hin liegt bei 1,3330 USD(61,8 Prozent Fibonacci-Retracement der jüngsten Kursverluste).

Je pense que la proposition initiale de 5,2% est bien trop élevée.
Ich denke, die ursprünglich vorgeschlagenen 5,2% sind viel zu hoch angesetzt.

En effet, la liste initiale proposée comprenait quelque 480 lignes tarifaires et technologies.
Die anfänglich vorgeschlagene Liste schlug 480 Zolltariflinien und Technologien vor.

La demi-vie plasmatique initiale du ligand est d'environ 50 minutes.
Die initiale Plasma- Halbwertszeit des Liganden liegt bei etwa 50 Minuten.

Les frais de formation initiale et de formation continue de leurs fonctionnaires, notamment de formation linguistique;
Die Kosten der beruflichen Erst- und Fortbildung ihrer Beamten, einschließlich Sprachkursen;

Le système belge de formation initiale et continue des inspecteurs du travail G. Lamont.
Grundausbildung und Weiterbildung der Arbeitsaufsichtsbeamten in Belgien G. Lamont.

Ventilation par échéance initiale, durée de préavis ou période initiale de fixation du taux 52.
Gliederung nach Ursprungslaufzeit, Kündigungsfrist oder anfänglicher Zinsbindung 52.

Les coûts concernant la formation initiale et continue, y compris la formation linguistique, de leurs fonctionnaires.
Die Kosten der beruflichen Grund- und Fortbildung ihrer Beamten, einschließlich Sprachkurse.

Comment utiliser "initiale" dans une phrase en Français

Cette initiale est une lettre majuscule.

L'orbite initiale est elliptique (pastille bleue).

Solution satisfaisant une condition initiale donnée.

L'adhésion initiale est ainsi quasi immédiate.

L'utilisation initiale d'un anti-androgène (par ex.

situation initiale (quand, qui, où, voulai(en)t).

Inspection initiale sur laccès des disponible.

Inspection initiale pour tous les fournir.

Inspection initiale sur notre stratégie datténuation.

Initiale donner une femme pouvez vos.

Comment utiliser "ursprünglichen, anfängliche, ersten" dans une phrase en Allemand

Prägend sind auch die ursprünglichen Besiedler.

Listenansicht Adler Anfängliche Varizen Salbe Salbe.

Ersten brüdern, insgesamt der sterbehilfe leben.

Die ursprünglichen Rechte liefen 1996 aus.

Die ursprünglichen Firewalls waren zustandslos (stateless).

Die ersten Jahre werden schwer sein.

Freizeit zur ersten Erkundung der Stadt.

Juli 2012 die ersten Handelsumsätze erfolgten.

Die anfängliche Franchise-Gebühr beträgt 20.000 US-Dollar.

Juni 2017 den ersten Jazzpreis Berlin.