Exemples d'utilisation de Faisons des progrès en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous faisons des progrès.
Mais je crois que nous faisons des progrès.
Men jeg tror, at vi gør fremskridt.Nous faisons des progrès, messieurs.
Vi gør fremskridt, de herrer.Ma chérie nous faisons des progrès.
Kære, vi gør fremskridt.Nous faisons des progrès, nous nous y efforçons.
Vi gør fremskridt, vi arbejder på det.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
progrès technique
progrès social
adaptation au progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès scientifique et technique
grand progrèsles progrès scientifiques
Plus
Ma chérie nous faisons des progrès.
Min kære, vi gør fremskridt.Nous faisons des progrès pour connecter le monde et maintenant, rapprochons le monde un peu plus.
Vi gør fremskridt, der forbinder verden og lad os nu bringe verden tættere sammen.Je pense que nous faisons des progrès.
Jeg tror vi gør fremskridt.Malheureusement beaucoup de clients continuent de demander du bois dur contre plaqué mais nous faisons des progrès.
Desværre insisterer mange kunder stadig på at få krydsfinérgulv, men vi gør fremskridt.Mais nous faisons des progrès.
Vi gør fremskridt.Et ils vont encore être gonflés d'orgueil:"Oh, nous faisons des progrès.
Og de vil stadig være opblæste,"Oh vi gør fremskridt.Ingénieur. Nous faisons des progrès, messieurs.
Vi gør fremskridt, de herrer. Ingeniør.On raconte qu'une fois,Freud dit à un ami:“Nous faisons des progrès.
Det siges, aten gang sagde Freud til sin ven:“Vi gør fremskridt.Et donc je pense que nous faisons des progrès dans cette direction, et je suis confiant, nous y arriverons.
Så jeg mener at vi gør fremskridt på det område, og jeg er sikker på at vi nok skal nå dertil.Toutefois, nous avançons, nous faisons des progrès.
Vi er imidlertid kommet videre, vi gør fremskridt.De cette manière, si nous faisons des progrès, alors nous comprendrons ahaṁ brahmāsmi, que je suis une âme spirituelle.
På denne måde, hvis vi gør fremskridt, så vil vi forstå, ahaṁ brahmāsmi:"jeg er en åndelig sjæl.".Je trouve que nous faisons des progrès.
Jeg siger, vi gør fremskridt.Nous faisons des progrès et, vu la perspective d'un accord interinstitutionnel sur les perspectives financières combinée à la croissance économique prévue, il y a à nouveau de l'espoir pour notre Union.
Vi gør fremskridt og kombineret med udsigterne til en interinstitutionel aftale om de finansielle overslag og den økonomiske vækst, som vi nu forudser, er der igen håb for vores Union.Nous faisons des progrès dans l'extension de nos droits sur les contenus dans le monde[…] mais nous avons encore du chemin à faire avant de pouvoir proposer aux gens les mêmes films et séries partout.“.
Vi gør fremskridt med at tilbyde de samme produkter over hele verden, men der er stadig lang vej hjem, før vi kan tilbyde alle de samme film og tv-serier alle steder.Nous faisons des progrès dans la licence de contenu à travers le monde et, comme nous l'avions annoncé la semaine dernière, nous offrons maintenant le service Netflix dans 190 pays, mais nous avons du chemin à faire avant que nous puissions offrir aux gens les mêmes films et séries TV partout.».
Vi gør fremskridt i licensering indhold på tværs af verden, og som af sidste uge, nu tilbyde Netflix service i 190 lande, men vi har en måder at gå, før vi kan tilbyde folk de samme film og tv-serier overalt.Peut-être que Kane fait des progrès avec le commandant des Terriens.
Måske Kane gør fremskridt med jordforbindelse'kommandør.Wordpress fait des progrès, mais le haut du blog offre l'adresse IP d'un commentateur!!!
Wordpress gør fremskridt, men toppen af bloggen tilbyder IP-adressen til en kommentator!!!Il fait des progrès.
Han gør fremskridt.Tu fais des progrès sur la bonne éducation.
Du gør fremskridt med uhøfligheden.Elle fait des progrès et moi non.
Hun gør fremskridt, ikke jeg.Vous pensez faire des progrès, vous pensez prendre des initiatives.
Man tror, man gør fremskridt. Man tror, man tager initiativ.Tu fais des progrès.
Du gør fremskridt.Il fait des progrès et va de mieux en mieux.
Men han gør fremskridt og det bliver bedre og bedre.Je fais des progrès indéniables.
Jeg gør fremskridt.Il fait des progrès.
Han, øh, gør fremskridt.
