Que Veut Dire UN PROGRÈS en Danois - Traduction En Danois

• fremskridt
• fremgang
• udvikling
• fremad

Exemples d'utilisation de Un progrès en Français et leurs traductions en Danois

C'est un progrès.
Det er vel fremskridt.

Un progrès génétique est possible.
Genetisk fremgang er mulig.

Le remord est un progrès.
Anger er fremskridt.

Il y a un progrès économique 2.
Økonomisk udvikling har siden 2.

Mais c'est aussi un progrès.
Men det er også fremskridt.

J'ai fait un progrès aujourd'hui.
Jeg har da gjort fremskridt i dag.

Notre base pour un progrès.
Vores grundlag for fremskridt.

Y a eu un progrès énorme en Chine.
Der er sket store fremskridt i Kina.

Je vais compter ça comme un progrès.
Det betegner jeg som fremgang.

C'est là un progrès réel.
Det er ægte fremskridt.

Perdre des droits peut aussi être un progrès.
Nedgang kan også være fremgang.

C'est un progrès de la démocratie.
Det er et fremskridt for demokratiet.

Un changement substantiel et un progrès certain.
Har en væsentlig ændring og fremskridt.

Constitue un progrès historique très important.
Det er et historisk vigtigt fremskridt.

Nous proposons des solutions innovantes pour un progrès durable.
Vi leverer innovative løsninger til bæredygtig udvikling.

Un progrès constant depuis presque 20 ans.
Og næsten konstante fremgang i mere end tyve år.

À ce jour, Apple est un progrès technologique standard.
Til dato, Apple er en standard teknologiske fremskridt.

Un progrès est un progrès, aussi petit soit- il.
Fremgang er fremgang, uanset hvor småt det er.

Ainsi, chaque étape est un progrès, c'est un fait.
Så ved hvert trin er der fremgang, det er et faktum.

Les stress tests effectués dans les installations nucléaires constituent un progrès.
Stresstest på atomkraftværker er et skridt fremad.

C'est pas un progrès, c'est une régression!
Det er ikke udvikling, det er tilbageskridt!

Voilà une véritable politique sociale; voilà un progrès social.
Det er rigtig social- og arbejdsmarkedspolitik; det er socialt fremskridt.

Le plan 2010 constitue certainement un progrès important, mais beaucoup reste à faire.
Planen er bestemt et stort skridt fremad, men der skal gøres meget mere.

Croire au progrès, cela ne signifie pas croire qu'un progrès ait.
At tro på fremskridtet betyder ikke at tro på, at fremskridtet har fundet sted.

La TNT va t'elle dans le sens d'un progrès social et humain? Résumé.
TNT vil du det i forstand af en social og menneskelig udvikling? Resumé.

Des audits récurrents et des programmes de suivi seront utilisés pour assurer un progrès continu.
Tilbagevendende audits og opfølgningsprogrammer bruges for at sikre permanent fremgang.

L'informatisation mondial- il est un progrès technique indéniable.
Global edb- det er en ubestridelig tekniske fremskridt.

La mise en oeuvre du nouveau système comptable constitue un progrès important pour la Commission, ses services et ses organes de contrôle[3].
Gennemførelsen af det nye regnskabssystem er et stort skridt fremad for Kommissionen, dens tjenestegrene og kontrolorganer[3].

Ceci est un vrai progrès.
Det er ægte fremskridt.

Ceci est un grand progrès de l'humanité et, je l'espère, irréversible.
Det er et stort og forhåbentlig uigenkaldeligt fremskridt for menneskeheden.

Comment utiliser "un progrès" dans une phrase en Français

Un progrès harmonieux vers plus d’efficacité énergétique.

Là-dessus, c'est déjà un progrès très important.

Manifestement, ces analyses constituent un progrès considérable.

Un progrès notable mais très largement insuffisant.

C'est un progrès technologique important pour nous.

L’expression suffit pour célébrer un progrès technique.

Cette dernière méthode constitue un progrès considérable.

Un progrès scientifique incroyable s’est produit entre-temps.

Vous avez fait un progrès non négligeable.

Comment utiliser "udvikling, fremskridt, fremgang" dans une phrase en Danois

De seneste dages udvikling har indebåret enorme belastninger på banken.

Vuggestuebørnene kan deltage i aktiviteter sammen med andre børn fra Symfonien, hvis det giver pædagogisk udvikling og læring.

Men i virkelighedens verden kan det vise sig umuligt at gøre konkrete fremskridt, så længe den israelske regering fastholder den holdning.

Det er område i udvikling, der ikke længere kun producerer hverdagsvine til spisebordet, men fokuserer mere og mere på store kvalitetsvine.

oktober Dansk Jobindex Endnu ingen tegn på fremgang Dansk Jobindex er stabiliseret.

Opfinderne, der bor i Californiske Santa Monica, sælger bidet’et som et stort grønt fremskridt.

Derimod viser det sig, at en mangestrenget tilgang til læring stimulerer og understøtter barnets udvikling og bidrager til, at lysten til at lære nyt varer ved.

Takket være banebrydende fremskridt inden for dæmpning, elektronik og driftssikkerhed, er deres løbebånd blevet en overvældende succes hos fitness-entusiaster over hele verden.

På denne måde problematiserer kunstværket ophøjelsen af teknologien, som bevis for demokratiske fremskridt, f.eks.

Projektet går ud på at registrere ynglefugle over hele landet, for at se om de er i fremgang eller tilbagegang.