Que Veut Dire APPLICABLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aplicables
• pertinentes
• se aplican
• aplicadas
• las aplicables
• aplicables a
• aplica bles
• aplicable
• se aplicarán
• pertinente
• se apliquen
• aplicar
• aplicados
• se aplicaban
• aplicando
• la aplicable
• aplicable a

Exemples d'utilisation de Applicables en Français et leurs traductions en Espagnol

Applicables aux investissements.
En materia de inversión.

Détermination des peines applicables au trafic illicite.
Condenas en casos de tráfico ilícito.

Applicables aux fonctionnaires ayant un conjoint ou.
Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge.

Les dispositions de la présente directive sont applicables.
Lo dispuesto en la presente Directiva será aplicable a.

Conditions applicables aux demandeurs.
Condiciones apicables a los solicitantes.

Il devrait financer la recherche et les technologies fondamentales applicables dans ces domaines.
Debería financiar una investigación científica y tecnológica básica aplicable a estas cuestiones.

Principes applicables aux inspections.
Normas que han de aplicarse a las inspecciones.

Définition des indicateurs de résultat applicables aux plans nationaux et sectoriels.
Definición de indicadores de rendimiento para los planes nacionales y sectoriales.

Méthodes applicables pour définir les niveaux de référence.
Metodologías relativas a las bases de referencia y a los.

Recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse(code HSC) 1994.
Código internacional de seguridad para las naves de gran velocidad, 1994.

Stratégies applicables au suivi et à l'évaluation de la désertification.
Estrategias para la vigilancia y la evaluación de la desertificación.

Deuxième partie. principes applicables à des cas particuliers.
Parte II. PRINCIPIOS QUE SE APLICAN EN DETERMINADAS.

Les peines applicables à ces infractions vont de 1 à 40 ans d'emprisonnement.
Los castigos establecidos por estos delitos varían de 1 a 40 años de cárcel.

Formule les orientations générales applicables aux activités de l'École des cadres;
Formular una política general para las actividades de la Escuela Superior;

Mesures applicables aux ressources économiques provenant de citoyens étrangers figurant sur les listes.
Medidas referentes a recursos económicos procedentes de ciudadanos extranjeros incluidos en las"listas.

VII. Considérations particulières applicables aux enfants victimes de la traite 36-39 10.
VII. Consideraciones especiales con respecto a los niños víctimas de la trata 36- 39 10.

Ne sont pas applicables par les tribunaux de la Barbade.
No tendrá validez ante los tribunales de Barbados.

Ces dispositions sont applicables à partir du 1er avril 2002.
Aplicarán esas disposiciones desde el 1 de abril de 2002.

Les normes sont applicables à tous les stades de la commercialisation.
Estas normas han de aplicarse en todas las fases de la comercialización.

Ces garanties sont applicables aux travailleurs migrants.
Estas garantías se hacen extensivas a los trabajadores migratorios.

Quels sont vos droits applicables au traitement de vos données?
¿Qué derechos le asisten en caso de tratamiento de sus datos?

Et aux dispositions applicables de son règlement intérieur Article 80.
Y el reglamento del ConsejoArtículo 80 del reglamento del Consejo.

Le paiement des taxes applicables est exigé au moment de l'achat.
Los impuestos correspondientes son pagaderos en el momento de la compra.

Autres infractions pénales applicables aux trafiquants illicites de déchets.
Otras infracciones criminales imputables a los traficantes ilícitos de desechos.

Les informations ci-dessous sont applicables à la version 0.3.x de Fink et aux versions ultérieures.
La informacion de esta pagina aplica al Fink 0.3.x y posterior.

Quelles sont les règles de TVA applicables pour le service de monitoring d'internetVista?
¿Qué normativa de IVA se aplica al servicio de monitoring de internetVista?

Existe-t-il d'autres lois applicables aux étrangers qui désirent entrer légalement en Éthiopie?
¿Hay otra ley que regule la entrada legal de los extranjeros en Etiopía?

Toutes dispositions similaires applicables à des activités non financées par des contributions.
Todo arreglo similar aplicado a las actividades no financiadas con cargo a las cuotas.

Conventions et principes nationaux applicables pour l'établissement et la présentation des états financiers.
Conceptos y principios nacionales relativos a la preparación y presentación de estados financieros.

Ces dispositions sont devenues applicables aux premières élections municipales pluralistes de 1996.
Estas disposiciones pasaron a aplicarse en las primeras elecciones municipales pluralistas celebradas en 1996.

Comment utiliser "applicables" dans une phrase en Français

Pas d’idées fast food applicables instantanément.

sont bien justement applicables aux curieux.

Les règles financières applicables aux OPH.

Vous prodiguez des conseils applicables simples.

Les règles applicables aux sanctions pénales

Les règles applicables aux amendes administratives

majorations applicables aux heures supplémentaires (cass.

Cependant, les règles applicables sont différentes.

Prescriptions générales applicables aux réservoirs 7.3.

Elles sont applicables dès leur notification.

Comment utiliser "pertinentes, aplicables, se aplican" dans une phrase en Espagnol

Pertinentes directamente toemployers, aunque mytrak sistema que.

Puede consultar los términos aplicables aquí.

¿Cuándo serán aplicables las nuevas normas?

Las reglas aplicables son exactamente las mismas.

Los precios, serán aplicables por persona.

Asimismo, las autoridades pertinentes indicaron que "4.

Los fertilizantes se aplican por metro cuadrado.

Estas mismas condiciones serán aplicables al capataz.

¿Cuándo se aplican las cláusulas «Green Shoe»?

Horarios especiales son aplicables según calendario.