Que Veut Dire OU LE CODE SOURCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• o el código fuente

Exemples d'utilisation de Ou le code source en Français et leurs traductions en Espagnol

Le inScore demandé n'existe pas, ou le code source du site web n'est pas à jour.
El inScore solicitado no existe o el código fuente del sitio web no está actualizado.

Si vous préférez, sélectionnez les options permettant d'envoyer une capture d'écran ou le code source de la page courante.
Si lo desea, seleccione las opciones para enviar una imagen o el código fuente de la página actual.

Téléchargez la dernière source depuis cette page ou le code source depuis Google Code. Pour compiler depuis la source, suivez les instructions depuis Guide de Compilation de Linux.
Consigue los últimos binarios aquí o el código fuente en Google Code. Para compilar el código fuente, sigue las instrucciones en la guía de compilación para Linux En inglés.

Si vous voulez savoir où obtenir PGP, des informations sur PGP, ou le code source de PGP, cliquez ici.
Si quieres saber como conseguir PGP, información sobre PGP o código fuente de PGP, haz clic aquí.

Si de telles licences nécessitent que pour tout logiciel, distribué à quiconque en format binaire exécutable, le code source soit également mis à la disposition de ces utilisateurs, alors le code source devra être rendu disponible en envoyant la demande à source@kaspersky. com, ou le code source est fourni avec le Logiciel.
Si tales licencias exigieran, en relación a cualquier software que se distribuya a alguien en un formato binario ejecutable, que el código fuente también se ponga a disposición de aquellos usuarios, entonces el código podrá ponerse a disposición enviando una solicitud a source@kaspersky. com o bien el código fuente proporcionado con el Software.

Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel de jigdo-mirror ou le code source c'est un script shell comportant de nombreux commentaires.
Para más información, lea la página de manual de jigdo-mirror o el código fuente es un guión de línea de comandos con muchos comentarios.

Question: Je ne vois que le message"Le inScore demandé n'existe pas, ou le code source du site web n'est pas à jour.
Pregunta: Sólo puedo ver el mensaje"El inScore solicitado no existe o el código fuente del sitio web no está actualizado.

Téléchargez la dernière source(quelques bugs fixés par rapport à la version 0.9.8) depuis ici ou le code source depuis Google Code. Pour compiler depuis la source, suivez les instructions depuis Guide de Compilation de Linux.
Coge el nuevo paquete binario(que tiene algunas correcciones sobre la versión 0.9.8) de aqui o el código fuente de Google Code. Para compilar desde el código fuente, sigue las instrucciones en la Guía de Compilación para Linux.

Aucune licence n'a été spécifiée pour ce programme. Veuillez consulter la documentation ou le code source pour trouver les éventuels termes de la licence.
No se han indicado los términos de la licencia de este programa. Consulte la documentación o el código fuente para ver los términos de la licencia.

Notre Licence est conçue pour vous assurer la liberté de distribuer des copies des programmes, gratuitement ou non, de recevoir le code source ou de pouvoir l'obtenir, de modifier les programmes ou d'en utiliser des éléments dans de nouveaux programmes libres, en sachant que vous y êtes autorisé.
Nuestras Licencias Públicas Generales están diseñadas para asegurarnos de que tenga la libertad de distribuir copias de software libre(y cobrar por ese servicio si quiere), de que reciba el código fuente o que pueda conseguirlo si lo quiere, de que pueda modificar el software o usar fragmentos de él en nuevos programas libres, y de que sepa que puede hacer todas estas cosas.

Faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, modifier, adapter, traduire ou tenter de découvrir le code source du Logiciel ou créer des travaux dérivés basés sur tout ou partie du Logiciel; ou..
Utilizar técnicas de ingeniería inversa, descomponer, desmontar, modificar, adaptar, traducir, intentar descubrir el código fuente del Software o crear trabajos derivados total o parcialmente del Software; o..

Vous acceptez de ne pas modifier, adapter, traduire, rétroconcevoir, décompiler ou désassembler le Logiciel ou de ne pas essayer de découvrir le code source du Logiciel ou des algorithmes qu'il contient, ou encore de créer des œuvres dérivées du Logiciel.
Acepta no modificar, adaptar, traducir, realizar actos de ingeniería inversa ni descompilar el Software, ni intentar descubrir de otro modo el código fuente del Software o los algoritmos incluidos en él, ni crear trabajos derivados del Software.

Vous devez vous garantir qu'eux-mêmes, par ailleurs, reçoivent ou peuvent recevoir le code source.
Asimismo, esa persona debe asegurarse que dichos receptores reciban o tengan la posibilidad de recibir el código fuente.

Il ne pas endommager ou de modifier le code source d'origine du fichier tout au long du processus.
No daña o cambiar el código fuente original del archivo durante todo el proceso.

Demain, ce site peut supprimer le code source, ou simplement le remplacer par une version plus récente du même programme.
Mañana ese sitio puede haber borrado ese código fuente, o simplemente reemplazarlo con una versión más reciente del mismo programa.

Téléchargements, dans lequel le code source ou de documents que je suis permis à distribuer sera lié.
Descargas, en el que el código fuente o los documentos que yo soy permitido para distribuir estará vinculado.

Langage orienté objet pour les classes définies dans le code source HBasic ou des composants chargés comme des paquetages.
Lenguaje orientado a objetos para las clases definidas en el código fuente HBasic o para los componentes cargados como paquetes.

Une fois que vous avez déterminé que votre système comporte ces éléments, vous devriez décider si vous voulez compiler le code source ou installer des paquetages binaires précompilés.
Una vez que haya determinado que su sistema cumple estos requisitos, debe decidir si quiere compilar el código fuente o instalar paquetes binarios precompilados.

L'article 4, paragraphe 2, est l'amendement 17 du Parlement sous réserve d'une précision supplémentaire visant à dire clairement que toute forme de programme exclu(par exemple, le code source ou le code objet) n'est pas brevetable.
El apartado 2 del artículo 4 corresponde a la enmienda 17 del Parlamento, con texto adicional para aclarar que no será patentable ninguna de las formas de un programa excluido por ejemplo, código fuente o código objeto.

Vous ne pouvez pas désosser, décompiler, désassembler ou tenter de dériver le code source du logiciel pour une raison quelconque.
Usted no puede realizar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar derivar el código fuente del software por cualquier motivo.

Si l'application a été packagée avec le code source ou éditée localement, il n'y a aucun souci à supprimer les fichier compilés, et l'application continuera à fonctionner.
Si la aplicación se empaquetó con código fuente o se editó localmente, no hay peligro al eliminar los archivos compilados, y la aplicación funcionará de todas formas.

Vous acceptez également de ne pas désosser, décompiler, démonter ou tenter de découvrir le code source du logiciel sans l'autorisation écrite expresse de Spyera.
También se compromete a no realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente del software sin el permiso expreso por escrito de otra manera Spyera.

Vous ne pouvez pas ingénieur d'inversion, decompile, désassembler ou essayer autrement de découvrir le code source du logiciel.
Usted no puede ingeniero reverso, decompile, desensamblar o intentar de otra manera descubrir el código fuente del software.

Par exemple, toute personne qui publie un livre sur papier devrait, ou bien inclure le« code source» du livre lisible par machine dans chaque copie imprimée, ou bien proposer par écrit d'envoyer le« code source» plus tard.
Por ejemplo, cualquiera que publicara el libro en papel tendría que incluir el«código fuente» del libro en formato electrónico junto a cada copia impresa, o acompañarlo de una oferta por escrito de proporcionar el«código fuente» más adelante.

Décompiler, désassembler, traiter en ingénierie à rebours ou tenter de découvrir de toute autre manière le code source ou des secrets professionnels de ce site Web, ou..
Descompilar, desarmar, invertir procesos informáticos o tratar de descubrir de cualquier otro modo el código fuente o los secretos comerciales de esta página web; o.

Si vous analysez, décompilez, désassemblez le code source ou cherchez à obtenir le code source par quelque autre manière, en violation des dispositions du présent Contrat, toute information ainsi obtenue devra être automatiquement et irrévocablement transférée au Fournisseur et en devenir sa pleine propriété à partir de cet instant.
Si analiza, descompila, desmonta o modifica el código fuente o intenta obtener el código fuente de otro modo infringiendo las disposiciones de este Acuerdo, toda la información obtenida de ese modo se considerará automática e irrevocablemente transferida a el Proveedor o poseída por el Proveedor de forma completa desde el momento de su origen.

La liberté de redistribuer des copies doit inclure les formes binaires ou exécutables du programme(tout comme le code source) à la fois pour les versions modifiées ou non modifiées du programme.
La libertad de redistribuir copias debe incluir las formas binarias o ejecutables del programa, así como el código fuente, tanto para las versiones modificadas como para las que no lo estén.

La liberté de redistribuer des copies doit inclure les formes binaires ou exécutables du programme(tout comme le code source) à la fois pour les versions modifiées ou non modifiées du programme.
La libertad de redistribuir copias debe incluir formas binarias o ejecutables del programa, así como el código fuente, tanto para las versiones originales como para las modificadas.

Modifications dans le code source existant Un ajout ou une modification du code source existant est une toute autre affaire et dépend beaucoup de comment est à jour votre version par rapport à l'état courant du développement de FreeBSD.
Cambios al Código Fuente ya Existente Añadir cambios o modificar el código fuente existente es un tema delicado y depende mucho de hasta qué punto esté usted al día sobre el estado actual del desarrollo de FreeBSD.

Comment utiliser "ou le code source" dans une phrase

Quelqun à un lien direct pour le téléchargement ou le code source ?

Visuel : une capture d'écran ou le code source à chaque étape. .

Les captures d'écran ou le code source ne servent pas de décoration du rapport.

Vérifiez le fichier de documentation ou le code source pour voir si c'est le cas.

Intègre la documentation ou le code source de n'importe quel objet Python (classe, fonction, module, …)

Il faudra modifier le plugin ou le code source du CMS pour arriver à ses fins.

Je me trompe, ou le code source du firmware est en DL libre quelque part ?

Sur certains tutoriels vous y trouverez une démonstration et / ou le code source de celui-ci.

Il est possible d'utiliser divers plugins pour analyser chaque stream ou le code source des macros.

En aucun cas il ne sera fourni au Client le code compilé ou le code source d’ACCENGAGE.