COMPLEMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وتكمل
• لتكملة
• مكملا
• مكمل
• تتكامل
• واستكمالا
• ﻹكمال
• يكملان
• تكمل
• استكمال
• تكملة
• مكملة
• تستكمل
• إكمال
• تتمم
• متممة
• تكمﱢل

Examples of using Complement in English and their translations into Arabic

One's complement.
مكمَل الواحد

Complement fixation test.
اختبار تثبيت المتممة(Complement fixation test

Normal complement level.
ومستوى المتمّمةِ طبيعيّ

So this angle right here is going to be the complement to 36 degrees.
إذن هذه الزاوية هنا ستكون متممة لـ 36 درجة

This expertise can complement bilateral and regional initiatives.
ويمكن لتلك الخبرة أن تكمِّـل المبادرات الثنائية والإقليمية

Disarmament and security always complement each other.
نزع السلاح والأمن يكملان دائما بعضهما البعض

Complement can be detected in the fetus from about the 11th week of gestation.
المتممـة يمكن تحديدها في الجنين منذ حوالي الأسبوع الحادي عشر الحملي

Activation of the complement system.
تفعيل نظام المتممة

An intermediary but necessary step before becoming man's perfect complement.
خطوةمتوسطةولكنضرورية… قبل أن تصبحي مكملة مثالية للرجل

I'm not trying to complement no marshmallow.
لا أحاول أن أتمّم حلوى الخطامي

Procedural instructions and guidance will also be issued to complement the policy.
وستصدر كذلك تعليمات وتوجيهات إجرائية مُتمِّمة للسياسة

Information operations complement these other activities.
وتكمِّل العمليات الإعلامية هذه الأنشطة الأخرى

Establishment and exploitation of ancillary facilities or associated with or complement the facility.
إقامة واستغلال المنشآت الملحقة أو المرتبطة أو المتممة للمرفق

Therefore the EU may complement its comments later.
ولذلك قد يتمم الاتحاد الأوروبي تعليقاته في وقت لاحق

Reforming mentalities through education is also fundamental to complement these efforts.
كما أن إصﻻح العقليات عن طريق التعليم هو أمــر جوهري أيضا لتكملــة هــذه الجهود

The new indicators should complement the sets of existing indicators.
ويفترض أن تتمم المؤشرات الجديدة مجموعات المؤشرات القائمة

Measures at the regional and global level could complement national action.
ويمكن للتدابير المتخذة على الصعيدين الإقليمي والعالمي أن تتمم الإجراءات الوطنية

These actions complement the activities that are part of the first and second phases described above.
وتُكمّل هذه الأعمال أنشطة المرحلتين الأولى والثانية المعروضة أعلاه

These two sets of obligations complement one another.
وتكمَّل هاتان المجموعتان من الالتزامات إحداهما الأخرى

Broad indicators should complement more specific indicators able to measure UNCCD-relevant information.
وينبغي وضع مؤشراتٍ عامة تكون مكمِّلة للمؤشرات الأكثر تحديداً لتقييم المعلومات ذات الصلة بالاتفاقية

More open debates of the Council should be held to complement informal consultations.
وينبغي إجراء المزيد من المناقشات المفتوحة للمجلس ﻹكمال المشاورات غير الرسمية

The principal report will complement the first two reports prepared by the Special Rapporteur.
وسيكون التقرير الرئيسي مكمّلاً للتقريرين الأولين اللذين أعدتهما المقررة الخاصة

Question No. 5. Supplemental informal arrangements which complement social security scheme.
السؤال رقم 5- ترتيبات تكميلية غير رسمية تُتَمِّم برنامج الضمان الاجتماعي

Such local efforts are needed to complement resource mobilization at the national level.
وهذه الجهود المحلية مطلوبة ﻹكمال تعبئة الموارد على الصعيد الوطني

Clusters are often integrated into national and international networks which complement spatially concentrated clusters.
وتندمج التكتﻻت غالباً في شبكات وطنية ودولية تتمم التكتﻻت المتركزة مكانياً

Motion as well as space is a complement or equilibrant of gravity.
الحركة كما الفضاء هي متممة أو موازنة للجاذبية

Municipal archives and rectory archives in all Catholic parishes complement the National Archives.
وتُعَدُّ المحفوظات البلدية ومحفوظات الكنائس في جميع الأبرشيات الكاثوليكية مكملةً للمحفوظات الوطنية

Additional international legal instruments may complement the general legal framework in specific circumstances.
وقد يُكمَّل الإطار القانوني العام بصكوك قانونية دولية إضافية في ظروف محددة

Regional and bilateral trade agreements should complement that system and also uphold development.
وينبغي للاتفاقات التجارية الإقليمية والثنائية أن تكون مكمِّلة لذلك النظام كما تدعم التنمية

Voluntary initiatives and agreements should complement regulatory frameworks and foster continuous improvement.
وينبغي للمبادرات واﻻتفاقات الطوعية أن تكون مكملة لﻷطر التنظيمية وأن تعزز التحسين المستمر

How to use "complement" in a sentence

Mitchell select will complement your complexion.

Anabelle and Jose complement each other.

These pieces complement the chic dinnerware.

Round frames complement angular face shapes.

Your words beautifully complement the photo.

Complement this ensemble with black sneakers.

Transparency and participation complement each other.

They complement each other quite harmoniously.

Thank you for the complement Holly!

SEM and SEO complement each other.