EXPORT DECLARATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إعلان التصدير
• تصريح التصدير
• إقرارات التصدير

Examples of using Export declaration in English and their translations into Arabic

Import and export declarations.
استيراد وتصدير الإعلانات

Do not ignore the submission of electronic data on export declarations.
لا تتجاهل تقديم البيانات الإلكترونية على إعلانات التصدير

Submit Export Declaration(E. D).
تقديم إعلان التصدير(E. D

Efficient agent import and export declarations.
كفاءة وكيل استيراد وتصدير الإعلانات

Import and export declarations, letters of credit.
استيراد وتصدير الإعلانات، وخطابات الائتمان وكالة

It used an unwitting trading company to file a false export declaration in Japan.
واستخدمت شركة تجارية غير مدركة للأمر من أجل تقديم بيان تصدير مزور في اليابان

Missing import and export declaration forms and death threat to BIVAC Managing Director.
استمارات التصريح بالاستيراد/استمارات التصريح بالتصدير الضائعة والتهديد بالاغتيال الذي تعرض له المدير العام لشركة بيفاك

Customs offices with manual systems shall enter the information in question in writing on the export declaration.
وتقوم مكاتب الجمارك ذات النظم اليدوية بإدخال المعلومات قيد البحث كتابة على تصريح التصدير

If you are used to the term SED form, the Shipper's Export Declaration is the former name of what is now an EEI form.
اذا كنت تستخدم نموذج SED، إعلان تصدير الشاحن، هذا البيان القديم و هو الآن بيان EEI

The exporter is required to complete the original and an audit copy of each export declaration form.
ويطلب من المستورد ملء النسخة الأصلية ونسخة مدققة من كل تصريح من تصريحات التصدير

We offer specialized logistic service including export declaration, customs clearance and every detail during shipment.
نحن نقدم خدمة لوجستية متخصصة بما في ذلك إعلان التصدير، والتخليص الجمركي وكل التفاصيل أثناء الشحن

With our experience in serving the global community, we are well versed in preparing various documents that you require for export declarations.
من خلال خبرتنا في خدمة المجتمع العالمي، نحن على دراية كبيرة في إعداد الوثائق المختلفة التي تحتاجها لإعلانات التصدير

We offer specialized logistic service including export declaration, customs clearance and every detail during shipment.
نحن نقدم الخدمات اللوجستية المتخصصة بما في ذلك إعلان التصدير والتخليص الجمركي وكل التفاصيل أثناء الشحن

The Ministry, in turn, issues them to traders at a cost of $25 for an import declaration form and $150 for an export declaration form.
وتقوم وزارة التجارة والصناعة بدورها بإصدار هذه الاستمارات للتجار مقابل 25 دولار لاستمارة إقرارات الاستيراد و 150 دولارا بالنسبة لاستمارة إقرارات التصدير

We Truly Chemical offer specialized logistic service including export declaration, customs clearance and every detail during shipment.
نحن نقدم الكيميائية حقا متخصصة الخدمات اللوجستية بما في ذلك إعلان التصدير والتخليص الجمركي وكل التفاصيل أثناء الشحن

We offer specialized logistic service including export declaration customs clearance and every detail during shipment this makes us able to offer you one stop service from the order to the products transported to your hand Product name Fragrance and Flavor Musk Xylol Musk Xylene sale CAS 81 15.
نحن نقدم خدمة لوجستية متخصصة بما في ذلك تصريح التصدير، والتخليص الجمركي وكل التفاصيل أثناء الشحن، وهذا يجعلنا قادرين على تقديم خدمة ذات محطة واحدة من النظام إلى المنتجات المنقولة إلى يدك. Product name Fragrance and Flavor Musk Xylol, Musk Xylene

The original ATF-6 form must be presented to CBP at time of import and the exporter must present an original license and file the Shipper ' s Export Declaration for the export against that license.
ويجب تقديم أصل الاستمارة ATF-6 إلى إدارة الجمارك وحماية الحدود عند الاستيراد، كما يجب على المصدر تقديم أصل الترخيص وتقديم إعلان التصدير الخاص بالشاحن من أجل إجراء عملية التصدير بناء على الترخيص المذكور

We offer specialized logistic service including export declaration, customs clearance and every detail during shipment, this makes us able to offer you one-stop service from the order to the products transported to your hand.
نحن نقدم خدمة لوجستية متخصصة بما في ذلك إعلان التصدير والتخليص الجمركي وكل التفاصيل أثناء الشحن، وهذا يجعلنا قادرين على تقديم خدمة الشباك الواحد من الطلب إلى المنتجات المنقولة إلى يديك

The transit and export of handguns and rifles requires either a Department of State license or license exemption for each shipment, and the Shipper ' s Export Declaration must be presented to CBP citing the license or license exemption.
ويستدعي المرور العابر للبنادق القصيرة والبنادق وتصديرها إما الحصول على ترخيص من وزارة الخارجية أو إعفاء من الترخيص عن كل شحنة؛ ويجب تقديم إعلان التصدير الخاص بالشاحن إلى إدارة الجمارك وحماية الحدود، مع الإشارة إلى الترخيص أو الإعفاء من الترخيص

We offer specialized logistic service including export declaration, customs clearance and every detail during shipment, this makes us able to offer you one-stop service from the order to the products transported to your hand.
نحن نقدم الخدمات اللوجستية المتخصصة بما في ذلك إعلان التصدير والتخليص الجمركي وكل التفاصيل أثناء الشحن، وهذا يجعلنا قادرين على تقديم لكم خدمة وقفة واحدة من أجل المنتجات المنقولة إلى يدك

In January 2005, after reporting to the Chairman of the National Transitional Government of Liberia huge leakages in revenues as a result of missing import and export declaration forms, the Managing Director of BIVAC received a death threat and had to leave Liberia within 24 hours.
وفي كانون الثاني/يناير 2005، وبعد إبلاغ رئيس الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا بوجود تسربات هائلة في الإيرادات نتيجة لضياع استمارات إقرارات الاستيراد واستمارات إقرارات التصدير، تلقى المدير العام لشركة بيفاك تهديدا بالاغتيال، وكان عليه مغادرة ليبريا في غضون 24 ساعة

We offer specialized logistic service including export declaration, customs clearance and every detail during shipment, this makes us able to offer you one-stop service from the order to the products transported to your hand.
نحن نقدم خدمة لوجستية متخصصة بما في ذلك تصريح التصدير، والتخليص الجمركي وكل التفاصيل أثناء الشحن، وهذا يجعلنا قادرين على تقديم خدمة ذات محطة واحدة من النظام إلى المنتجات المنقولة إلى يدك

BG officers(specialists in radiation control) undertake this control in border crossing points based on the following documents presented by the carrier or forwarding agent: bill of lading, permit for transportation or export, export declaration, customs application, SAD form, etc.
ويقوم ضباط حرس الحدود(الأخصائيين في مراقبة الإشعاع) بهذه المراقبة في معابر الحدود استنادا إلى الوثائق التالية التي تدلي بها الجهة الناقلة أو وكيل الشحن: سند الشحن ورخصة النقل أو التصدير، وبيان التصدير، ونموذج الجمارك، ونموذج تعيين المتصرف الأمني(SAD form) وما إلى ذلك

Shipping, air transport and express delivery, and we can help you complete the export declaration, so you just only need to be at your country receive the goods with ease.
الشحن والنقل الجوي والتوصيل السريع، ويمكننا مساعدتك في إكمال إعلان التصدير، لذلك تحتاج فقط إلى أن تكون في بلدك تتلقى السلع بسهولة

After export declaration of goods, enterprises should submit the electronic data of the export declarations through the“Export Rebates” subsystem of the“Port Electronic Enforcement System”; otherwise, it will lead to delayed tax rebates due to incomplete and inconsistent information at the time of declaring tax rebates.
بعد إعلان تصدير البضائع، يجب على الشركات تقديم البيانات الإلكترونية لإعلانات التصدير من خلال النظام الفرعي"حسومات التصدير" في"نظام إنفاذ المنفذ الإلكتروني"؛ خلاف ذلك، سيؤدي ذلك إلى تأخر الحسومات الضريبية بسبب عدم اكتمال المعلومات غير المتسقة وقت إعلان التخفيضات الضريبية

Shipping, air transport and express delivery, and we can help you complete the export declaration, so you just only need to be at your country receive the goods with ease.
الشحن والنقل الجوي، والتسليم السريع، ونحن يمكن أن تساعدك على إكمال إعلان التصدير، حيث تحتاج فقط إلى أن يكون في بلدكم تلقي البضائع بسهولة

Regarding the process for implementing licensing procedures, some States are facing the challenge of creating an" interoperability of communication", i.e. the ability to track export declarations through the different computer information systems held by the licensing authorities and customs administrations.
وفيما يتعلق بعملية تنفيذ إجراءات إصدار التراخيص، يواجه بعض الدول التحدي المتمثل في تكوين" قدرة على التشغيل المشترك للاتصالات"، أي القدرة على تتبع إقرارات التصدير من خلال نظم المعلومات الحاسوبية المختلفة التي تحتفظ بها سلطات إصدار الترخيص والإدارات الجمركية

Shipping, air transport and express delivery, and we can help you complete the export declaration, so you just only need to be at your country receive the goods with ease.
الشحن، النقل الجوي والتسليم السريع، ونحن يمكن أن تساعدك على استكمال إعلان التصدير، لذلك تحتاج فقط إلى أن يكون في بلدك الحصول على السلع بكل سهولة

Approximately 90% of all import declarations in Sweden are electronic and also the number of electronic export declarations is high. There are no limitations regarding the possibility to electronic declaration of import or export of firearms.
تصدر نسبة 90 في المائة تقريبا من جميع إقـرارات الواردات في السويد إلكترونيا، كما أن عددا كبيرا من إقـرارات الصادرات أيضا تصدر إلكترونيا ولا توجد قيود فيما يتعلق بما يمكن إدراجـه في الإقـرارات الإلكترونية من واردات أو صادرات الأسلحة النارية

How to use "export declaration" in a sentence

Shipper's export declaration _ A form required for all shipments by the U.S.

ICS Export Declaration is an easy to use Export Clearance and Reporting system.

A formal electronic export declaration must be sent to customs authorities by the.

Do the electronic export declaration for the item on the Finnish Customs' website.

I assume you are trying to create export declaration based on Proforma invoice.

But it requires import and export declaration for all import and export goods.

An identification number required on the Shipper’s Export Declaration for all export shipments.

Export Declaration must be submitted at the Terminal office prior to vessel arrival.

There is a link that brings you to the Shippers Export Declaration (SED).

The export declaration can be submitted by the customer or the freight forwarder.