IMPOSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

You're not imposing.

انت لست متطفلاً

Imposing request of me.

طلباً جليلاً أمامي

I wouldn't be imposing?

ألن أكون تطفلا؟?

Imposing, is what it is.- It's big.

مُهيب بما هو عليه- كبير

You wouldn't be imposing.

لن تكوني متدخلة

People also translate

imposing sanctions

imposing restrictions

imposing conditions

affected by the implementation of the security council resolutions imposing

imposing measures

states affected by the implementation of the security council resolutions imposing

Its imposing field appears light and.

حقله المهيب يبدو خفيفاً و

Hope, I'm not imposing.

آمل, ألا أكون ملعوناً

The imposing contemporary rug before your.

السجادة المعاصرة المهيبة قبل

No, I would be imposing on her.

لا، سوف أكون مفروضة عليها

The Lord is proposing and not imposing.

الرب يعرض عليك مشروعاً ولا يفرضه عليك

imposing an obligation

imposing the death penalty

are imposing

is imposing

Bill, if I'm imposing, you should say so.

بيل… وإذا كنتُ متطفلا فأعلمني

I'm really sorry to keep imposing on you.

أسف حقاً لإستمراري بالتطفل عليّكِ هكذا

A way of"imposing your will on the world.".

وهناك طريقة لـ فرض ارادتكم على العالم

It affords a better view of the most imposing mountains.

إنّه يمنحنا منظر أفضل لأكثر الجبال هيبة

I don't have your imposing appearance, your figure, your brow.

أنا ليس عندي مظهرك المهيب شكلك، طلعتك

This facility. this concrete soviet facade May look imposing.

هذه الواجهة الخرسانية السوفيتية قد تبدو مهيبة

More space for an imposing interior.

مساحة أكبر وتصميم داخلي مهيب

Imposing rigid and unilateral prescriptions often generates more problems than it solves.

وفــرض وصفــات صارمـــة وأحادية الجانب كثيرا ما يولد من المشاكل أكثر مما يحل

You wouldn't be imposing to ask me to stay.

لم تكن لتفرض علي، إذا طلبت منّي. البقاء

Get a glimpse of Vietnam's turbulent past in the imposing Reunification.

الحصول على لمحة عن الماضي المضطرب في فيتنام في إعادة التوحيد المهيب

They insist on imposing their lifestyle and beliefs on others.

إنها تُصرُّ على فرْض نمط عيشها ومعتقداتها على الآخرين

These are our intentions, which we express frankly without imposing these on the Nation.

هذه هي نوايانا، التي نعبر بصراحة دون فرضها على الأمة

Debt write-off, without imposing new hardships, is a necessary first step.

وأصبح شطب الديون دون فــرض مصاعب جديدة خطوة أولى ضرورية

Day 7: Engineering Industries warns against imposing duties on imported iron.

اليوم السابع: الصناعات الهندسية تحذر من فرض رسوم على الصاج المستورد

Fish development meant imposing on countries that had already 100,000 fishers to impose on them industrial fishing.

تنمية الأسماك تعني إرغام الدول التي كان لديها 100,000 سمكة مسبقا

The Commissioner was an independent public institution,ensuring non-discrimination in both the private and public sectors, imposing fines and providing representation for complainants in civil judicial cases.

أما المفوض فهو مؤسسة عامة مستقلة، تضمنعدم التمييز في القطاعين الخاص والعام، وتفرض غرامات، وتمثل مقدمي الشكاوى في الدعاوى القضائية المدنية

We are sponsoring a bill imposing safety standards on imported toys.

نحن نتبنى مشروع قانون تطبيق معايير السلامة على الألعاب المستوردة

How can you talk of globalization while at the same time imposing limitations on the freedom of trade and investment?

كيف تستطيع أن تتكلم عن العولمة وتفرض في الوقت نفسه قيودا على حرية التبادل التجاري واﻻستثمار؟?

Tell me, does he look imposing to you in the least?

قولي لي، هل يبدو مخيفاً بالنسبة إليك على الأقل؟?

The Government of SriLanka also inhibits the work of the Organization by imposing unnecessary delays and restrictions on the importation of essential communication and security equipment.

وتعيق حكومة سري لانكا أيضا عمل المنظمة بفرضها لتأخيرات وقيود غير ضرورية على استيراد معدات اتصالات وأمن أساسية