Examples of using Were given in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patients were given less and less care.
Model teamwork practices had been defined and merit awards were given to teams.
You were given my files this morning.
Finish the job you were given; get Burrows.
انجز العمل الذي اسند لك أحضر بوروزYou were given a specific list of cars.
أنت أُعْطِيتَ قائمة سيّارات معيّنة
People also translate
Negotiators with the unions were given strict instructions.
Some were given human masks to hide their wounds.
البعض أعطوا أقنعة بشريّة لإخفاء جروحهمFrom 2005 to 2007, training courses were given to different players.
Lessons were given three times a week.
وتعطَى الدروس ثلاث مرات في الأسبوعPursuant to that Act, American Samoans were given the status of United States nationals.
That were given tails due to the angle of the floor.
Pursuant to that Act, American Samoans were given the status of United States nationals.
وعملا بذلك القانون، مُنح مواطنو ساموا الأمريكية مركز رعايا الولايات المتحدةThe men were given patriotic instruction and reminded why they were fighting.
At the opening session, the keynote addresses were given by NASA and the European Commission.
Governments were given adequate time to view and comment on the report.
If any help were given, that would be treason.
Access were given to Department Heads and concerned staff through HR system.
وقد تمّ إعطاء حق الدخول إلى رؤساء الأقسام والطاقم المعني من خلال نظام الموارد البشريةAt the 6th meeting, reports were given by the co-chairs on these consultations.
Examples were given of national initiatives and bilateral, regional and international cooperation.
At the 7th meeting, reports were given by the co-convenors on these consultations.
وفي الجلسة السابعة، قدم المنظمان تقريراً عن هذه المشاوراتExamples were given of tariff and non-tariff measures affecting trade in EPPs.
وسيقت أمثلة على التدابير التعريفية وغير التعريفية التي تؤثر على التجارة في السلع المفضلة بيئياًIn addition, 9,000 youths were given short-term employment as activity leaders.
وإضافة إلى ذلك، مُنح 000 9 شاب فرص عمل قصيرة المدة كقادة لأنشطةSimilar figures were given for countries adhering to the Schengen Agreement.
Teachers at various schools were given stationary to help them carry out lessons.
Dermal: Rabbits were given daily percutaneous doses of paraquat.
All the owners were given a last chance to comply voluntarily within 30 days.
The local registries were given authority to correct the address if it was not correct.
ومُنحت مكاتب التسجيل المحلية سلطة تصحيح العناوين إذا كانت غير صحيحةCommunity associations were given increasing encouragement and have developed considerably.
