Examples of using Formulating in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A prepare and formulating unit.
Formulating a culture of sustained law training that meets the needs of the different sectors of the society and economy.
আইনগত শিক্ষাদানের একটা দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতি তৈরি করা যাতে সমাজের আর্থিক ব্যবস্থার বিভিন্ন ক্ষেত্রের আইনি চাহিদাগুলিকে মেটানো সম্ভব৷।I'm thinking about formulating an opinion.
আমি মতামত গঠনের জন্য লেখালেখি করি।Now with available qualitative and quantitative data in hand,you can combine the two and start formulating hypotheses.
হাতে পাওয়া গুণগত এবং পরিমাণগত তথ্য দিয়ে,আপনি দুইটি একত্রিত The work on formulating the 8th five-year plan has also begun.
Jacket Reactor chemical mixing tank for formulating/ dissolving.
প্রণয়নের জন্য জ্যাকেট চুল্লী রাসায়নিক মেশানো ট্যাংক/ দ্রবীভুত।While he was formulating his answer a poor man passed by.
যখন তিনি তার উত্তর সাজাচ্ছিলেন একজন দরিদ্র লোক পাশ দিয়ে যাচ্ছিলো।In the twentieth century, two theoretical frameworks emerged for formulating the laws of physics.
বিংশ শতাব্দীতে, পদার্থবিজ্ঞানের আইন প্রণয়নের জন্য দুটি তাত্ত্বিক কাঠামো আবির্ভূত হয়।At this time, the issue of formulating a comprehensive automobile policy for Bangladesh was particularly discussed.
এ সময় বাংলাদেশের জন্য একটি সমন্বিত অটোমোবাইল নীতি প্রণয়নের ইস্যুটি আলোচনায় বিশেষভাবে স্থান পায়।It refers to an area where manysellers are waiting patiently with their orders, formulating a“supply zone.”.
প্রতিরোধের একটি মাত্রা ঠিক বিপরীত- একটি এলাকা যেখানে অনেক বিক্রেতারাতাদের আদেশের সাথে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা We have done our analysis before formulating the budget this year also,” she said.
এ বছরও আমরা বাজেট প্রণয়নের আগে আমাদের বিশ্লেষণ করে নিয়েছি", বলেন প্রধানমন্ত্রী।It is true that Masons do not know how a humanworld should look in detail because they refrain from formulating socio-political utopias.
এটা সত্য যে, মেষরা কিভাবে মানবীয় জগতকে বিস্তারিতভাবে দেখেন না তাজানায় না কারণ তারা সামাজিক- রাজনৈতিক ইউটোপিয়া তৈরির থেকে বিরত থাকে।The Masonic Confederation refrains from formulating political programs and does not participate in party-political conflicts.
মেসোপেডিক কনফেডারেশন রাজনৈতিক কর্মসূচি প্রণয়ন থেকে বিরত থাকে এবং পার্টি- রাজনৈতিক দ্বন্দ্বগুলিতে অংশগ্রহণ করে না।So, while this practice was hardly new,Jacksonians effectively put it on steroids by formulating an entire political strategy around it.
সুতরাং, এই অনুশীলনটি খুব কম নতুন হলেও,জ্যাকসনীয়রা কার্যকরভাবে এটির কাছাকাছি একটি সম্পূর্ণ রাজনৈতিক কৌশল গঠন করে স্টেরয়েডগুলিতে রাখে।Similar results can also be achieved by formulating a concentrated decoction husks of pine nuts and lubricate their skin regularly.
একই ধরনের ফলাফল এছাড়াও পাইনবাদাম একটি ঘনীভূত ক্বাথ শাঁস প্রণয়ন এবং তাদের ত্বক নিয়মিত মসৃণ দ্বারা অর্জন করা সম্ভব।A year earlier, all princely states including Kashmir were invited to send representatives to India's Constituent Assembly,which was formulating a constitution for the whole of India.
এর এক বছর আগে ভারতের সাংবিধানিক পরিষদেরকাছে প্রতিনিধি পাঠানোর জন্য কাশ্মিরসহ সব রাজাশাসিত রাজ্যকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।If you find yourself needing some help formulating an SEO strategy, contact them for a free SEO consultation.
যদি আপনি নিজেকে একটি এসইও কৌশল তৈরি করতে কিছু সহায়তা প্রয়োজন বলে মনে Ibn Khaldun(1332- 1406), in his Muqaddimah(later translated as Prolegomena in Latin), the introduction to a seven volume analysis of universal history,was the first to advance social philosophy and social science in formulating theories of social cohesion and social conflict.
ইবনে খালদুনের(১৩৩২-১৪০৬) মুকাদ্দিমার( পরে লাতিন ভাষায় প্রোলিগোমেনা হিসাবে অনূদিত) সার্বজনীন ইতিহাসের সাত খন্ডের বিশ্লেষণের ভূমিকা; আধুনিকসামাজিক দর্শন এবং সামাজিক বিজ্ঞানে সামাজিক সংযোগ এবং সামাজিক দ্বন্দ্বের তত্ত্ব প্রণয়নে প্রথম কর্ম।Many years of careful research have gone into formulating just the right blend of natural resins.
সাবধান গবেষণা অনেক বছর প্রাকৃতিক রেসিন ঠিক মিশ্রন প্রণয়নের মধ্যে চলে গেছে।Our factory focus on formulating most kinds of paper and paperboard in China, which include industrial paper, cultural paper and garment paper.
আমাদের কারখানাগুলি চীনের বেশিরভাগ ধরণের কাগজ এবং কাগজপত্র তৈরির উপর ফোকাস করে, যার মধ্যে রয়েছে শিল্পকৌশল কাগজ, সাংস্কৃতিক কাগজ এবং পোশাক কাগজ।Recently, however, many underground laboratories around the world have begun formulating their own specialized versions of this drug and selling them online.
সম্প্রতি, যাহোক, পৃথিবীর অনেক ভূগর্ভস্থ ল্যাবরেটরিজ এই মাদকের তাদের নিজস্ব বিশেষ সংস্করণ প্রণয়ন শুরু করেছে এবং তাদের অনলাইন বিক্রি।Our factory focus on formulating most kinds of paper and paperboard in China, which include industrial paper, cultural paper and garment paper and food grade paper.
আমাদের কারখানাগুলি চীনের বেশিরভাগ ধরণের কাগজ এবং কাগজপত্র তৈরির উপর ফোকাস করে, যার মধ্যে রয়েছে শিল্পকৌশল কাগজ, সাংস্কৃতিক কাগজ এবং গার্মেন্টস কাগজ এবং খাদ্য গ্রেড কাগজ।It serves as the central forum for discussing international economic andsocial issues, and for formulating policy recommendations addressed to member states and the UN system.
এটি আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক ও সামাজিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করার জন্য এবং সদস্যরাষ্ট্রদের এবং জাতিসংঘ ব্যবস্থায় নীতি সুপারিশ প্রণয়ন জন্য কেন্দ্রীয় আলোচনামন্ডল হিসেবে কাজ করে।The adults are still sitting around, formulating plans for how they are going to get out of Hungary without registering themselves with the authorities.
বড়রা এখনও চারিদিকে বসে পরিকল্পনা ফাঁদছে কিভাবে কর্তৃপক্ষের কাছে নিজেদের নিবন্ধিত না করে হাঙ্গেরি থেকে বেরনো যায়।A significant contribution is made by His Highness in the area of formulating a military creed, which is based on constants of the supreme policy of the state.
সামরিক ধর্ম গঠনের ক্ষেত্রে তাঁর মহিমা দ্বারা একটি উল্লেখযোগ্য অবদান রয়েছে, যা রাষ্ট্রের সর্বোচ্চ নীতিকে স্থির করে তোলে।Longrun rubber could formulate custom compound to meet your requirement.
Longrun রাবার কাস্টম যৌগ প্রণয়ন আপনার প্রয়োজন মেটাতে পারে।Formulate a clear vision and plan for a huge leap.
একটি স্পষ্ট দুরদৃষ্টি প্রণয়ন এবং একটি বিশাল লাফ জন্য পরিকল্পনা।Manufactured from UV stabilised Polyethylene(LLDPE) specially formulated for transport tanks.
ইউভি স্থিতিশীল পলিথেইলিন(এলএলডিপিই) থেকে উত্পাদিত বিশেষভাবে পরিবহন ট্যাংক জন্য প্রণয়ন।Formulated with a high concentration of pure 3D Glass'backbone structure liquid resin.
বিশুদ্ধ 3D গ্লাস একটি উচ্চ ঘনত্ব সঙ্গে প্রণয়ন' দাঁড়া গঠন তরল রজন।Formulated according to the provisions of the use of temporary no adverse reactions.
অস্থায়ী কোন বিরূপ প্রতিক্রিয়া ব্যবহারের বিধান অনুযায়ী প্রণয়ন।
