What is the translation of " FORMULATING " in Slovak?

• formulovaní
• formulovať
• formulácii
• formulovanie
• formulovania
• formulovaním
• formuláciu
• formuloval
• formulácia
• formulujú
• formulácie
• formuluje

Examples of using Formulating in English and their translations into Slovak

Formulating the main goal.
Formulácia hlavného cieľa.

I started formulating plans.
Začínam si formulovať plány.

Formulating a null hypothesis.
Formulácia nulovej hypotézy.

Seeking help with formulating.
Poprosiť o pomoc s formuláciou.

Formulating their own objectives.
Formulácia vlastných cieľov.

Frequently repeating questions, problems with formulating sentences.
Časté opakovanie otázok, problémy s formulovaním viet.

Formulating operational rules.
Vypracovanie prevádzkových predpisov.

It all started by formulating the criteria for best practice.
Na úplnom začiatku sa stanovili kritériá pre osvedčené postupy.

Formulating the goal programming.
Formulácia úlohy konvexného programovania.

However, there are many ways of formulating a specific type of lubricant.
Existuje však mnoho spôsobov formulovania konkrétneho typu oleja.

Formulating monetary policy for the euro area.
Určovať menovú politiku eurozóny.

The Brothers Grimm also helped in formulating human rights in Germany.
Bratia Grimmovci tiež pomohli pri formulovaní ľudských práv v Nemecku.

Formulating low carbon economic development plans;
Vypracovať plány nízkouhlíkového rozvoja.

Leaders are responsible for formulating a vision to guide the change effort.
Vodca je človek, ktorý formuluje víziu, k čomu transformačné úsilie povedie.

Formulating answers regarding any media agencies questions.
Formulácia odpovedí na otázky mediálnych agentúr.

We got started immediately on formulating Parliament's political expectations and directives.
Okamžite sme začali s formulovaním politických očakávaní Parlamentu a smerníc.

Formulating and implementing purchasing and marketing policies, and setting prices;
(b) tvorba a implementácia nákupných a marketingových politík, určovanie cien;

This can be achieved by building local action groups and formulating viable strategies.
To sa dá dosiahnuť vytváraním miestnych akčných skupín a formulovaním životaschopných stratégií.»».

I started formulating a plan in my head.
No začínala som si vytvárať v hlave plán.

The Commission will continue to work closely with civil society when formulating environmental policies.
Komisia bude naďalej úzko spolupracovať s občianskou spoločnosťou pri formulácií politiky životného prostredia.

When formulating a strategy the following should be taken into account.
Pri vypracovávaní stratégie by sa mali zohľadniť tieto skutočnosti.

Ii promote consistency and transparency in formulating risk management options/recommendations;
Podporovať konzistentnosť a transparentnosť pri vypracúvaní odporúčaní v oblasti riadenia rizika;

Before formulating questions, think about the structure of whole survey.
Pred tým ako sformulujete otázky si premyslite štruktúru celého dotazníka.

Torday explains the difficulties in the feasibility of formulating the singularity of nature up until now.
Torday vysvetľuje ťažkosti v uskutočniteľnosti formulácie jedinečnosti prírody až doteraz.

And it ended by formulating the principles of the solution we call today FUERGY.
A to skončilo tak, že sme naformulovali princípy riešenia, ktoré dnes voláme FUERGY.

Formulating project and programme proposals submitted to and examined with the Commission.
Formuláciu návrhov na projekty a programy, ktoré sa predložia Komisii a ktoré Komisia preskúma.

Definition of a method for selecting, formulating and developing integrated European preventive policies.
Stanovenie metódy na výber, vytvorenie a ďalší rozvoj integrovaných európskych politík prevencie.

When formulating question, give precise time period or explain the meaning of each measure.
Pri formulácii otázok zadávajte presné časové obdobie alebo vysvetlite význam každého pojmu.

The contract also involves organising a workshop and formulating conclusions and recommendations from the study.
Zákazka taktiež zahŕňa organizáciu workshopu a formuláciu záverov a odporúčaní na základe štúdie.

Formulating integrated national policies for environment and development, taking into account demographic trends and factors.
Vypracovanie integrovaných národných environmentálnych a rozvojových politík pri zohľadnení demografických trendov a faktorov.