FORMULATING Meaning in Hindi - translations and usage examples

At the same time, he can also help in formulating a strategy which can reduce the damage.

साथ ही वह ऐसी रणनीति बनाने में भी मदद कर सकता है जिससे नुकसान को कम किया जा सके।

Formulating questions is a deep and meaningful activity that can give students ownership over their work.

प्रश्नों को तैयार करना एक गहरी और सार्थक गतिविधि है जो छात्रों को उनके काम पर स्वामित्व दे सकती है।

The committee had received more than 200 representations, which were considered while formulating the report.

कमेटी को 200 से अधिक प्रतिवेदन प्राप्त हुए थे जिन पर रिपोर्ट तैयार करते समय विचार किया गया।

Formulating national insular policy(note that Greece hosts more than a hundred inhabited islands).

राष्ट्रीय अनौपचारिक नीति तैयार करना(ध्यान दें कि ग्रीस सौ से अधिक निवास द्वीपों को होस्ट करता है)।

The data received from these stations areutilized in India by the Central Water Commission for formulating flood forecasts.

इन स्टेशनों से प्राप्त आंकड़ों काभारत में बाढ़ के पूर्वानुमान हेतु उपयोग किया जाता है।

RBI is actively involved in formulating policies that enhance the flow of credit to the farming community.

रिज़र्व बैंक सक्रिय रूप से ऐसी नीतियां बनाने में शामिल रहा है जो कृषक समुदाय के लिए ऋण के प्रवाह को बढ़ाए।

God knows what we will say before we can say it,while the thought is still formulating(Psalm 139:4).

परमेश्वर हमारे बोलने से पहले जानता है कि हम क्या कहेंगे,जबकि विचार अभी भी तैयार हो रहे होते है(भजन संहिता 139:4)।

Instead, these people are more intent on formulating their own words and cutting the speaker off mid-flow.

इसके बजाय, ये लोग अपने स्वयं के शब्दों को बनाने और स्पीकर को मध्य-प्रवाह से दूर करने पर अधिक विश्वास करते हैं।

Ultrasonic dispersing and dissolving allows to produce high load formulationsat high dispersion speed. Ultrasonic formulating….

अल्ट्रासोनिक dispersing और भंग उच्च फैलाव गति पर उच्च लोड योगों का उत्पादनकरने के लिए अनुमति देता है। अल्ट्रासोनिक तैयार…।

The Delhi government has sought suggestions from all the stakeholders for formulating a new excise policy for the next financial year.

दिल्ली सरकार ने अगले वित्त वर्ष के लिए नई आबकारी नीति तैयार करने के लिए सभी हितधारकों से सुझाव मांगे हैं।

After taking pictures and formulating the treatment plan, we started the procedure by scaling(cleaning) of teeth to remove external deposits.

चित्र लेने और उपचार योजना तैयार करने के बाद, हमने बाहरी जमा को हटाने के लिए दांतों की स्केलिंग(सफाई)करके प्रक्रिया शुरू की।

Ministry of Petroleum& Natural Gas will consider the recommendations submitted by the Committee while formulating policies in the said matter.

पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय इस मामले में नीतियां तैयार करते समय समिति द्वारा दी गई सिफारिशों पर विचार करेगी।

Not only do the parts of speech help in formulating correct sentences, they also help the reader to understand what is taking place.

न केवल भाषण के हिस्से सही वाक्य बनाने में मदद करते हैं, वे पाठक को यह समझने में भी मदद करते हैं कि क्या हो रहा है।

Such events will always be necessary,and each organization should take this direction into account when formulating its own management strategies.

इस तरह के आयोजन हमेशा आवश्यक होंगे,और प्रत्येक संगठन को अपनी प्रबंधन रणनीति बनाते समय इस दिशा को ध्यान में रखना चाहिए।

Publish all relevant facts while formulating important policies or announcing the decisions which affect public;

महत्वपूर्ण नीतियों की विरचना करते समय या ऐसे विनिश्चियो की घोषणा करते समय जो जनता को प्रभावित करते हो। सभी सुसंगत तथ्यों को प्रकाशित करेगा।

While remaining in the air, it completely fits all those systems which can be helpful in formulating the strategy of the army and the government.

यह हवा में रहते हुए ही उन तमाम सिस्टम को पूरी तरह से नाकाम बना देता है जो सेना और सरकार की रणनीति बनाने में सहायक साबित हो सकते हैं।

This new idea is formulating in the market virally as the banks aggressively marketing this product in the market with a new enthusiasm.

यह नया विचार बाजार में नैतिक रूप से तैयार हो रहा है क्योंकि बैंक इस उत्पाद को नए उत्साह के साथ बाजार में आक्रामक रूप से विपणन करते हैं।

IPIRTI is also arecognized Institute from BIS for undertaking testing and formulating standards related to wood based panel products.

आईपीआइआरटीआई बीआईएस से लकड़ीआधारित पैनल उत्पादों से संबंधित परीक्षण और निर्माण मानकों के लिए एक मान्यता प्राप्त संस्थान भी है।

When Hari was formulating his plan, did he realize the galaxy's fate would rest on what she found inside? And I always wondered….

और मैं हमेशा सोचती थी… तो क्या उन्हें इस बात का एहसास था कि आकाशगंगा का भाग्य उसके अंदर की खोज पर निर्भर करेगा? जब हैरी अपनी योजना तैयार कर रहे थे।

This guild was actually started in the 12th century andhad a large part in formulating the rules on the Assize of Bread and Ale statute.

यह गिल्ड वास्तव में 12 वीं शताब्दी में शुरू हुआ थाऔर नियमों को तैयार करने में एक बड़ा हिस्सा था रोटी और एले का आकलन करें क़ानून।

Our factory focus on formulating most kinds of paper and paperboard in China, which include industrial paper, cultural paper and garment paper.

हमारे कारखाने चीन में कागज और पेपरबोर्ड के अधिकांश प्रकार तैयार करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जिसमें औद्योगिक पेपर, सांस्कृतिक पेपर और परिधान पेपर शामिल हैं।

Ultrasonic dispersion enables for a superior particle distribution and dispersion stability-even when formulating at high concentrations and viscosities.

अल्ट्रासोनिक फैलाव एक बेहतर कण वितरण और फैलाव स्थिरता के लिए सक्षम बनाता है-यहाँ तक कि जब उच्च सांद्रता और विस्कोसिटी पर तैयार।

To play a supportive role for identifying and formulating long range technology plans and working out suitable mechanism for adoption of indigenous processes.

स्वदेशी प्रकियाओं के अंगीकरण के लिए दीर्घकालीन प्रौ़धोगिकीय योजनओं एवं उपयुक्त यंत्रीकरण की पहचान करके एक सहयोगात्मक भूमिका निभाना।

Think about your everyday life and what would make it easier,then do your research and start formulating a plan to create a new idea.

अपने रोजमर्रा के जीवन के बारे में सोचें और इससे क्या आसान होगा, फिर अपने शोध करें औरएक नया विचार बनाने के लिए एक योजना तैयार करना शुरू करें।

The greater the participation of the people in formulating and planning various projects and services, the better will be the execution and delivery of the services.

विभिन्न परियोजनाओं और सेवाओं को तैयार करने और योजना बनाने में लोगों की जितनी अधिक भागीदारी होगी, सेवाओं का निष्पादन और वितरण उतना ही बेहतर होगा।

And I always wondered… did he realize the galaxy's fate would rest on what she found inside?when Hari was formulating his plan.

और मैं हमेशा सोचती थी… तो क्या उन्हें इस बात का एहसास था कि आकाशगंगा का भाग्य उसके अंदर की खोज पर निर्भर करेगा?जब हैरी अपनी योजना तैयार कर रहे थे।

Recently, however, many underground laboratories around the world have begun formulating their own specialized versions of this drug and selling them online.

हाल ही में, हालांकि,दुनिया के चारों ओर कई भूमिगत प्रयोगशालाओं इस दवा के अपने विशिष्ट संस्करण तैयार करने शुरू कर दिया है और उन्हें ऑनलाइन बेच।

While formulating these plans efforts were made to consult all the stakeholders- farming community, scientists, policy makers and public representatives.

इन योजनाओं को बनाने के दौरान कृषि से संबंधित सभी हितधारकों, किसान समुदायों, वैज्ञानिकों, नीति निर्धारकों, जनता के प्रतिनिधियों से परामर्श करने के प्रयास किए गए हैं।

And they had a better grasp of trying different strategies,such as using different search engines, formulating search queries, evaluating webpages and saving results.

और उन्हें विभिन्न रणनीतियों की कोशिश करने की बेहतर समझ थी, जैसे किविभिन्न खोज इंजनों का उपयोग करना, खोज प्रश्नों को तैयार करना, वेबपेजों का मूल्यांकन करना और परिणाम सहेजना।