What is the translation of " FUNCTIONING OF THE SYSTEM " in Bulgarian?

• функционирането на системата
• работата на системата
• функциониране на системата

Examples of using Functioning of the system in English and their translations into Bulgarian

The functioning of the system will be tested in a future exercise.
Функционирането на системата ще бъде тествано в бъдеще.

Explore implications for the future functioning of the system.
Ще бъдат проучени последиците за бъдещото функциониране на системата.

In the gut proper functioning of the system promotes stomach especially by microflora.
В червата правилното функциониране на системата насърчава стомаха особено от микрофлора.

There is no conclusion on the functioning of the system.
В докладите не се формулира никакво заключение относно функционирането на системата.

They ensure the functioning of the system and simplify the achievement of the task.
Те осигуряват функционирането на системата и опростяват постигането на задачата.

Explore the implications for the future functioning of the system.
Ще се проучват последиците за бъдещото функциониране на системата.

Only certain faults in the functioning of the system of sweating occurs a pathological condition.
Само определени недостатъци във функционирането на системата на потене имат патологично състояние.

Annual reports do not conclude on the functioning of the system.
В годишните доклади не се съдържат заключения относно функционирането на системата.

Only certain faults in the functioning of the system of sweating occurs a pathological condition.
Само някои недостатъци в функционирането на системата на изпотяване настъпват патологично състояние.

Provides the recourses necessary for the effective functioning of the system.
Осигурява необходимите ресурси за ефективното функциониране на системата.

The intestine help the smooth functioning of the system especially due to gastric microflora.
Червата помагат гладкото функциониране на системата на особено поради стомашната микрофлора.

Rather, the SSM exercises oversight over the overall functioning of the system.
По-скоро ЕНМ упражнява наблюдение над цялостното функциониране на системата.

The proper functioning of the system depends on the proper choice for machine vision system..
Правилното функциониране на системата зависи от точния избор на система за видео разпознаване.

We find all the essential components for the correct functioning of the system.
Те ни дават всички компоненти, необходими за правилното функциониране на системата.

The proper functioning of the system should be checked at least once every 12 months.
Правилното функциониране на системата за откриване на течове трябва да се проверява най-малко веднъж на 12 месеца.

Germany shall present before 30 June each year, a report to the Commission on the functioning of the system.
До 30 юни на всяка година Германия внася в Комисията доклад относно функционирането на системата.

The changes significantly amended the functioning of the system of social services.
С останалите промени се въвеждат съществени изменения в начина на функциониране на системата на социалните услуги.

To facilitate the functioning of the system in the interior doors must be undercut below 1.5-2 cm or embedded grid.
За да се улесни функционирането на системата в интериорните врати трябва да се подбиват под 1, 5-2 см или вградена решетка.

The model represents the system itself, while the simulation represents the functioning of the system over time.
Моделът представлява самата система, докато симулацията- функционирането на системата с течение на времето.

Consultations on the functioning of the system provided for in this Article may be held in the Cooperation Council.
Относно функционирането на системата, уредена в настоящия член, могат да се провеждат консултации в Съвета за сътрудничество.

The model represents the system itself, while the simulation- the functioning of the system over a period of time.
Моделът представлява самата система, докато симулацията- функционирането на системата с течение на времето.

That regulates the management and functioning of the system for the protection of the national security of the Republic of Bulgaria.
Който урежда управлението и функционирането на системата за защита на националната сигурност на Република България.

Producing reports and statistics enabling the Office to optimise its operations and improve the functioning of the system.
Изготвянето на доклади и статистическа информация, които позволяват на Службата да оптимизира своите операции и да подобри функционирането на системата.

All of them silently supported such a way of functioning of the system and thus made it sustainable".
Всички те мълчаливо са подкрепяли такъв начин на функциониране на системата и по този начин са осъществявали нейната издръжливост".

Ihe functioning of the system implies maximum protection against hacker attacks and any data substitution through the use of special encryption keys.
Функционирането на системата предполага максимална защита срещу хакерски атаки и замяна на данни чрез използването на специални ключове за криптиране.

On the draft law on the management and the functioning of the system for protecting national security In CSDM Views.
Относно проекта на закон за управление и функциониране на системата за защита на националната сигурност In CSDM Views.

Registration. Filling-in a registration form containing these General Terms and Conditions and requiring personal and company information necessary for the normal functioning of the System.
Регистрация- попълване на регистрационна форма, съдържаща настоящите Общи условия и изискваща лична и фирмена информация, необходима за нормалното функциониране на Системата.

Providing the necessary resources for the functioning of the system, and the implementation of the planned improvements.
Осигуряване на необходимите ресурси за функциониране на системата и изпълнение на планираните подобрения.

If we change the parameters of even a single one of them, or we totally eliminate it, or we change places of some of the elements, a disturbance will occur in the functioning of the system that will disable and make it useless.
Ако променим параметрите дори само на един от тях, или изобщо го премахнем, или разменим местата на някои елементи и пр., ще се получи смущение в работата на системата, което ще я разруши или изведе от употреба.

The Commission shall ensure the proper functioning of the system, in particular classifying and indexing notifications according to the degree of urgency.
Комисията гарантира правилното функциониране на системата, по-конкретно като класифицира и индексира нотификациите по степента на неотложност.