What is the translation of " RULES-BASED " in Bulgarian?

• основана на правила
• основаваща се на правила
• базирани на правила
• на основания на правила
• основан на правила
• основаната на правила
• базирана на правила
• на правила ред

Examples of using Rules-based in English and their translations into Bulgarian

I told him that Sri Lanka was not a rules-based country.
Написах им, че България не е расистка държава.

The EU is a rules-based organisation in which all member-states have equal rights.
ЕС е организация, основана на правила, в която всички държави-членки имат равни права.

I told him that Sri Lanka was not a rules-based country.
В него обяснявах, че България не е расистка държава.

Putting the international rules-based system at the centre of open and fair trade.
Поставяне на международна система, основана на правила, в центъра на отворена и справедлива търговия.

This provides detailed reports and analytics and rules-based.
Това осигурява подробни доклади и анализи и основана на правила.

As I said the ECB is a rules-based institution.
Както Драги обича да подчертава, ЕЦБ е институция основана на правила.

With this rules-based, free-trade agreement, there will be an increase in exports both ways.
С това споразумение за свободна търговия, основана на правила, ще има ръст на износа и в двете посоки.

Trade wars risk paralyzing the rules-based international trade system.
Търговските войни рискуват да парализират международната търговска система, основана на правила.

What we're saying is that we believe in open, fair and rules-based trade.
Нашето послание гласи: Ние вярваме в откритата и справедлива търговия, основаваща се на правила.

Global audiences are rules-based audiences that are maintained by SharePoint administrators.
Глобалната аудитория са аудитории, базирани на правила, които се поддържат от администраторите на SharePoint.

That is why the EU remains committed to an open, rules-based trading system.
Ето защо ЕС остава застъпник на отворената търговска система, основана на правила.

Open and fair rules-based multilateral trading system and resilient international monetary and financial system.
Отворена и основана на справедливи правила многостранна търговска система и устойчива международна парична и финансова система.

The EU Council is committed to a strong, rules-based multilateral trading system.
ЕС остава изцяло ангажиран със силна, основана на правила, многостранна търговска система.

All of this shakes our certainty that we and the US are allies in the fight for multilateralism and a rules-based world.
Всичко това разклаща вярата ни, че със САЩ сме съюзници в борбата за многополюсност и свят, основан на правила.

It underlined the crucial role of the rules-based international trading system.
Подчертаваме решаващата роля на базираната на правила международна търговска система.

We are and will remain in the first line defending open, fair and rules-based trade.
Ние сме и ще продължим да бъдем сред най-верните защитници на откритата и справедлива търговия, основаваща се на правила.

Whereas the EU remains fully committed to a rules-based, open and non-discriminatory multilateral trading system;
Като има предвид, че ЕС остава изцяло ангажиран с основаната на правила, отворена и недискриминационна многостранна система за търговия;

One false step here could quickly lead to collapse of the whole rules-based system,” she said.
Една грешна стъпка тук може бързо да доведе до срив на цялата система, базирана на правила", казва Малмстрьом.

The Stability and Growth Pact(SGP) is a rules-based framework for the coordination of national fiscal policies in the European Union.
Пактът за стабилност и растеж(ПСР) е рамка, основана на правила за координация на националните фискални политики в Европейския паричен съюз.

The ideas that gave the United States purpose in the postwar decades, from the spread of liberty to a rules-based international order.
Идеите, които осмисляха политиката на САЩ след войните- от разпространяване на свободата до международен ред, основан на правила.

Globally, the rules-based system that the West set up in the second half of the 20th century brought huge benefits to emerging powers.
Гледайки глобално, системата, базирана на правила, която Западът създаде през втората половина на 20-и век, донесе огромни ползи на изгряващите сили.

The European Union sets out an agenda for better ocean governance based on a cross-sectoral, rules-based international approach.
Европейският съюз изготви програма за по-добро управление на океаните въз основа на междусекторен международен подход, основан на правила.

Promote a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization.
В тази цел се призовава за насърчаване на всеобща, основана на правила, отворена, недискриминационна и справедлива многостранна система за търговия в рамките на СТО.

His key point is that the west wrongly assumed in the years before Putin annexed Crimea that Russia would adopt the west's rules-based order.
Основната му мисъл е, че в годините преди анексирането на Крим, Западът погрешно е предполагал, че Москва ще възприеме западния ред, основан на правила.

There has always been US bipartisan strategic understanding as to why a democratic rules-based Ukraine is key for the security of Europe as a whole.
Винаги е имало двустранно стратегическо разбиране за това защо Украйна, основана на демократичните правила, е ключова за сигурността на Европа като цяло.

We underline the crucial role of a rules-based international trading system and continue to fight protectionism,” the eight-page communique says.
Ние подчертаваме ключовата роля на международна търговска система, основана на правила, и продължаваме борбата с протекционизма", заявяват те в заключителното комюнике от 28 точки.

In this difficult period on the world stage, we need strong allies such as Singapore in order to uphold the rules-based global trade system.".
В този труден период на световната сцена ние се нуждаем от силни съюзници като Сингапур, за да утвърждаваме основаната на правила световна търговска система.“.

This goal calls for the promotion of a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the WTO.
В тази цел се призовава за насърчаване на универсална, основана на правила, отворена, недискриминационна и справедлива многостранна търговска система в рамките на СТО.

Ensuring economic predictability, a valuable tool of particular strategic importance in times when rules-based trade and cooperation is challenged;
Гарантиране на икономическа предсказуемост, ценен инструмент от особено стратегическо значение във времена, когато се оспорва търговията основана на правила и сътрудничеството;

We must enhance trade by a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization.
В тази цел се призовава за насърчаване на всеобща, основана на правила, отворена, недискриминационна и справедлива многостранна система за търговия в рамките на СТО.