RULES-BASED in Chinese Translation

Thailand also supports a rules-based international order.

泰国也支持以规则为基础的国际秩序。

Nevertheless, because we are a small country,we have to firmly adhere with the concept of a rules-based world order.

然而，由于我们是小国，我们必须紧密依靠一种遵守规则的世界秩序。

Will the WTO and the rules-based multilateral trade regime endure?

将WTO和以规则为基础的多边贸易体制忍受？?

Countries are concerned not just for Canadians but the challenges this poses to the rule of law andto the international rules-based order," Trudeau said.

各国不仅关注加拿大人，此行为对法治和基于国际规则的秩序也构成了挑战，“特鲁多说。

The multilateral rules-based trade framework has worked well for the world.

建立在规则基础上的多边贸易框架一直以来运转m良好。

Entrepreneurship and creativity would, however,also require confidence in a rules-based system, with democratic dispute settlement procedures.

然而，企业家精神和创造性也需要对规则体制及争议民主解决程序的信心。

(a) Promote a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system;

(a)促进一个普遍、有章可循、开放、非歧视和公平的多边贸易体制；.

UNITED NATIONS-UN Secretary-General Antonio Guterres on Thursday stressed the importance of multilateralism and rules-based international relations in addressing global challenges.

联合国秘书长古特雷斯１２日强调多边主义和基于规则的国际关系对于应对全球挑战的重要性。

We should firmly uphold the rules-based multilateral trading system and clearly resist protectionism.

我们应该坚定地坚持以规则为基础的多边贸易体制，明确抵制保护主义。

At the same time, the Trump administration hasexpressed concerns about China's respect for the international rules-based order and discriminatory Chinese trade and economic policies.

但另一方面，特朗普政府也对中国是否尊重国际规则、国际秩序以及中国倾斜性贸易和经济政策表现出了担忧。

In this regard, a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system is critical.

为此，一个普遍、有章可循、开放、非歧视和公平的多边贸易体制是至关重要的。

The European Union supported respect for rules-based international systems in all fields.

欧洲联盟支持在所有领域尊重有章可循的国际制度。

With both rules-based and algorithmic attribution models, we use machine learning and advanced statistics so you can make the right investment every time.

借助基于规则和算法的归因模型，我们使用机器学习和高级统计，让您的每一次投资都正确。

This will significantly contribute to an open, inclusive and rules-based international trading system and expansion of value chains.”.

这将极大地促进开放、包容和基于规则的国际贸易体系以及价值链的扩展。

Judgmental or rules-based scoring models combine internal and bureau data in a scorecard in order to make decisions on new accounts and credit lines.

判断评分或规则评分模型是将内部数据与征信机构数据合并于一张评分卡中，据此对新客户和信用额作出决策。

China cannot continue to benefit from the international rules-based system, while making a mockery of the rule of law at home.”.

他说，“中国不能继续从以规则为基础的国际体系中获益，而同时在自己的国家嘲弄法治。

(a) Support an open and rules-based international trading system and work to promote equitable trade rules and an effective voice for developing countries;

(a)支持开放和以规则为基础的国际贸易体制的，致力促进公平贸易规则并使发展中国家有有力的声音；.

More than ever,we must work together not only to uphold but to promote the rules-based international system which underpins our common prosperity and security.

我们比以往任何时候更要共同努力，不仅要坚持，而且要促进以规则为基础的国际体系，巩固我们的繁荣和安全。

A universal, rules-based, non-discriminatory and equitable multilateral trading system would promote the economic growth and advancement of developing countries.

一个普遍适用、有章可循、非歧视性和公平的多边贸易体制，能促进发展中国家的经济增长和进步。

In this regard, we reaffirm our commitment to a universal, rules-based, open, nondiscriminatory and equitable multilateral trading system.

在这方面，我们重申对普遍、有章可循、开放、不歧视和公平的多边贸易体制的承诺。

Automate repetitive, rules-based tasks and provide guidance to employees in real time to help increase productivity, reduce errors, and improve the customer experience.

自动执行重复的、基于规则的任务，并实时向员工提供指导，帮助提高生产力、减少错误并改善客户体验。

If more countries follow Trump's lead, and the rules-based global system continues to deteriorate, those costs will only grow.

如果更多的国家跟随特朗普的脚步，而基于规则的全球系统继续恶化，那么这些成本只会有增无减。

The role that a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system can play in sustainable development is reaffirmed in the outcome document.

成果文件重申，一个普遍、有章可循、开放、非歧视和公平的多边贸易体制可以在可持续发展方面发挥作用。

We underline APEC s crucial role in support of a rules-based, free, open, fair, transparent, and inclusive multilateral trading system.

我们强调，APEC在支持以规则为基础、自由、开放、公平、透明、包容的多边贸易体制方面的关键作用。

China can continue to pursue a rules-based multilateral approach, and it can expect broad support from other advanced and developing countries.

中国可以继续奉行以规则为基础的多边主义做法，并期望得到其他发达国家和发展中国家的广泛支持。

Predictability and stability of trade provided by a rules-based multilateral trading system remains a global public good and needs to be upheld.

一个有章可循的多边贸易体制所提供的贸易可预见性和稳定性仍然是全球性公益，需要加以维护。

A well-functioning, universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system can deliver major benefits for development.

一个职能健全、普遍、建立在规则基础上的开放、不歧视和公平的多边贸易体系，可为发展带来巨大好处。

The fundamental strength of the multilateral system was that it was rules-based, transparent and non-discriminatory, and those characteristics should be further enhanced.

多边体系的基本优势在于它是基于规则的，透明的和非歧视性的；这些特点应该得到进一步增强。

Australia therefore supported an international rules-based approach to promote peaceful, safe and responsible space operations and further strengthen international cooperation.

因此，澳大利亚支持一种基于国际规则的方法，以促进和平、安全和负责任的空间活动并且进一步加强国际合作。

The overall function of WTO in establishing a rules-based trading system makes an important contribution to the fight against corruption and bribery.

世贸组织在设立以规则为基础的贸易制度的整体作用，对打击腐败和贿赂作出了重大贡献。