What is the translation of " SELF-DECLARED " in Chinese?

• 自称
• 自封
• 自行宣布
• 自我宣称
• 自我

Examples of using Self-declared in English and their translations into Chinese

City of Jowhar, self-declared" Governor" of Middle Shabelle region.
乔哈尔市，自称是中谢贝利州的"州长".

The delegation noted that a number of high-ranking officials were self-declared national minorities.
代表团提到，一些高级官员是自称的少数民族。

Self-declared moratoria on tests and placement of weapons in space would also be a political gesture of good will.
自行宣布暂停在空间测试和布置武器也会是一种表示善意的政治姿态。

At the time, he was considered a Libertarian, but he's since become a self-declared anarchist.
当时，他被认为是自由主义者，但是自那以后，他成为了自封为无政府主义者的人。

He deeply esteemed Genghis Khan, and his self-declared goal was no less than to step into his inheritance.
他深深地尊敬成吉思汗，他自我宣称的目标不亚于继承他的遗产。

The SDF swept ISIS out of its major strongholds in eastern Syria, including its self-declared capital Raqqa.
自卫队将ISIS赶出其在叙利亚东部的主要据点，包括它自称的首都Raqqa。

Self-declared moratoria on tests and placement of weapons in space would also be an important political gesture of good will.
自行宣布暂停在外空部署和试验武器也是一种善意的政治姿态。

For the first few years she would send messages and pictures from Raqqa, the capital of the self-declared caliphate.
在头几年，她会从自称哈里发的首都拉卡（Raqqa）发送消息和图片。

ISO 14021- Environmental labels and declarations- Self-declared environmental claims(Type II environmental labelling).
GB/T24021环境管理环境标志和声明自我环境声明（Ⅱ型环境标志）.

Self-declared moratoria on tests and placement of weapons in space would also be an important political gesture of good will.
自行宣布暂停在外空试验和放置武器也是一种善意的重要政治姿态。

How can immigrants possibly deserve treatment any poorer than that of an actual, self-declared enemy of the United States?
移民怎么可能得到比美国真正的、自封的敌人还要差的待遇呢?

Detailed policy proposals from self-declared socialists are gaining support in Congress and among much of the electorate.
来自“自我宣称的社会主义者”的详细政策建议正在国会和许多选民中获得支持。

Those include the extremist Islamic State group, which holds about a third of Syria and neighboring Iraq in its self-declared"caliphate.".
那些包括极端伊斯兰国家集团，持有约三分之一的叙利亚和伊拉克的邻国在其自称的“哈里发”。

ISO 14021: Environmental labels and declarations- Self-declared environmental claims(Type II environmental labelling).
ISO14021：1996《环境标志和声明-自我声明和环境宣言(Ⅱ型环境标志)》.

The self-declared Republic of Somaliland- a separatist region in the northwest of Somalia- banned plastic bag use in 2005.
自称为索马里兰共和国-索马里西北部的一个分离主义地区-于2005年禁止使用塑料袋.

Morocco claimed the territory while Polisario established its self-declared Sahrawi Arab Democratic Republic there.
摩洛哥声称该领土，而波利萨里奥则在那里建立了自称的阿拉伯撒哈拉民主共和国.

During the visit, they met with self-declared Somaliland President Muse Bihi Abdi and discussed women's issues and ocean pollution.
在访问期间，她们会见了自称索马里兰总统的穆斯·比希·阿布迪（MuseBihiAbdi），讨论了妇女问题和海洋污染问题。

The platform declared independence on 24 June 1968, under the Esperanto name"Insulo de la Rozoj", with Rosa as self-declared President.
该人工岛于1968年6月24日以世界语“InsulodelaRozoj”的名义宣布独立，罗萨自称为总统。

Raqqa, the organisation's Syrian base and self-declared capital, was retaken by Arab and Kurdish militias in September.
Raqqa是该组织的叙利亚基地和自称的首都，9月份被阿拉伯和库尔德民兵重新夺回。

The military says on Twitter that troops captured the Borno state town on Friday morning and destroyed the headquarters of Boko Haram's self-declared caliphate.
军方在推特上说，部队星期五早上夺取了位于博尔诺州的果扎镇，并摧毁了博科圣地自封的哈里发的总部。

And the north, administered by the self-declared Turkish Republic of Northern Cyprus, covering about 36% of the island's area.
北部，由共和国管理自称的北塞浦路斯土耳其共和国，占该岛面积的36％。

Under the agreement, high-volume importers of mail and packages would be allowed to begin imposing"self-declared rates" for distributing foreign mail from January 2021.
根据协议，从2021年1月开始，大量邮件与包裹进口国将允许对分发外国邮件征收“自行宣布的费率”。

During their trip, they met the self-declared Somaliland president Muse Bihi Abdi to discuss women's issues and sea pollution.
在访问期间，她们会见了自称索马里兰总统的穆斯·比希·阿布迪（MuseBihiAbdi），讨论了妇女问题和海洋污染问题。

In late 2017, Anglophone diaspora groups formed an interim government for the self-declared"Republic of Ambazonia" and called for mass demonstrations.
年底，旅居海外的英语区侨民成立自称为“亚巴佐尼亚共和国”（RepublicofAmbazonia）的临时政府，呼吁民众群起抗争。

However, the self-declared Presidents of Somaliland and Puntland and some warlords in southern Somalia continued to reject the new government being formed in Mogadishu.
但是，自封的索马里兰和蓬特兰总统以及索马里南部的一些军伐，继续拒绝承认正在摩加迪沙组成的新政府。

As we discuss in this forum the possible recognition of the self-declared National Transitional Council, NATO' s bombings continue over Libya.
我们在本论坛讨论是否可能承认自称的"全国过渡委员会"时，北约仍在轰炸利比亚。

In Somaliland, a self-declared independent nation to the north, authorities have increased their control over the media by shutting down leading newspapers and imprisoning editors.
在北方自行宣布独立的索马里兰，当局加强了对媒体的控制，封闭了主要报纸并把编辑关入监狱。

Venezuelan opposition leader and self-declared interim president Juan Guaido gestures during a meeting with workers and union leaders in Caracas on February 14, 2019.
委内瑞拉反对派领导人和自封的临时总统胡安·瓜伊多在2019年2月14日与加拉加斯的工人和工会领导人会晤时表示手势。

In June the authorities in the self-declared republic of" Somaliland" banned the establishment of private radio stations, reportedly pending the introduction of broadcasting regulations.
据报告，6月，在自行宣布的"索马里兰"共和国，当局在颁布广播法规之前禁止设立私人广播电台。