What is the translation of " SELF-DECLARED " in Indonesian?

• menyatakan diri
• dideklarasikan sendiri
• dinyatakan sendiri

Examples of using Self-declared in English and their translations into Indonesian

The latest was American-educated self-declared president.
Yang terakhir budaya dari Amerika telah di umumkan oleh Presidennya.

Self-declared trendsetters like radio DJ Tommy Prabowo echo Purbo's views.
Swadeklarasi trendsetter seperti radio DJ Tommy Prabowo menyuarakan pandangan Purbo.

These include restaurateurs and self-declared bread enthusiasts in Toronto.
Ini termasuk pemilik restoran dan penggemar roti yang diumumkan sendiri di Toronto.

Amba” is the self-declared English-speaking region of Ambazonia, where armed separatists are fighting for independence.
Amba" adalah wilayah Ambazonia yang dideklarasikan sendiri dalam bahasa Inggris, tempat separatis bersenjata berjuang untuk kemerdekaan.

Rebellion broke out in Donetsk and Luhansk, two self-declared republics in the east.
Pemberontakan pecah di Donetsk dan Luhansk, dua republik yang dideklarasikan sendiri di timur.

Chen Qiushi, a self-declared citizen journalist, in Wuhan, China, on Feb. 4.
Chen Qiushi, seorang jurnalis warga yang menyatakan diri, di Wuhan, Cina, pada 4 Februari.

Hoge declined to say whether Wednesday's incident was within the self-declared Chinese zone.
Hoge menolak mengatakan apakah insiden Rabu berada di dalam zona Cina yang dideklarasikan sendiri.

Qamishli is the capital of the self-declared autonomous region of Northeast Syria.
Qamishli adalah ibu kota wilayah otonomi yang dideklarasikan sendiri oleh Suriah Timur Laut.

But Sloviansk had been considered a focal point of the rebellion, and was the military centre of the self-declared People's Republic of Donetsk.
Sloviansk dianggap sebagai titik utama pemberontakan dan merupakan pusat militer rakyat yang menyatakan diri sebagai Republik Donetsk.

There are tips from self-declared professionals that are full of numbers and probabilities.
Ada tips dari profesional yang dinyatakan sendiri yang penuh dengan angka dan probabilitas.

On 6 March 2012, Ahmed al-Senussi was announced as the leader of the self-declared Cyrenaica Transitional Council.
Pada 6 Maret 2012, Ahmed al-Senussi diumumkan sebagai pemimpin Dewan Transisional Cyrenaica yang mendeklarasikan sendiri.

There are suggestions from self-declared specialists that are complete of numbers as well as likelihoods.
Ada tips dari profesional yang dinyatakan sendiri yang penuh dengan angka dan probabilitas.

Each user registers initially(or is registered by someone else), using an assigned or self-declared password.
Setiap pengguna mendaftar pada awalnya( atau terdaftar oleh orang lain, seperti administrator sistem), menggunakan kata sandi yang ditetapkan atau dideklarasikan sendiri.

The city is the self-declared capital of ISIS in Syria and is patrolled by as many as 5,000 jihadi members.
Kota ini merupakan ibukota diri ISIS di Suriah dan berpatroli sebanyak 5000 anggota Jihad.<>

However two US workers were held by officials apparently working for the the self-declared People's Republic of Donetsk Ministry of State Security.
Namun dua pekerja AS dipegang oleh pejabat tampaknya bekerja untuk Republik Rakyat diri menyatakan Donetsk Kementerian Keamanan Negara.

Al-Qahtani, the self-declared Mahdi, was presumed killed on the third day or fourth day of the fighting.
Al-Qahtani, Mahdi yang dideklarasikan sendiri, dianggap tewas pada hari ketiga atau hari keempat pertempuran.

After a controversial referendum, the President of Russia Vladimir Putin signed a treaty of annexation with the self-declared Republic of Crimea.
Setelah referendum yang kontroversial, Presiden Rusia Vladimir Putin menandatangani perjanjian aneksasi dengan Republik Krimea yang dideklarasikan sendiri.

Our power doesn't come from some self-declared savior promising that he alone can restore order.
Kekuatan kita tidak datang dari beberapa penyelamat diri menyatakan menjanjikan bahwa ia sendiri dapat memulihkan ketertiban.

Each user registers initially(or is registered by someone else, such as a systems administrator), using an assigned or self-declared password.
Setiap pengguna mendaftar pada awalnya( atau terdaftar oleh orang lain, seperti administrator sistem), menggunakan kata sandi yang ditetapkan atau dideklarasikan sendiri.

Our power doesn't come from some self-declared saviour promising that he alone can restore order as long as we do things his way.
Kekuatan kita tidak datang dari beberapa penyelamat diri menyatakan menjanjikan bahwa ia sendiri dapat memulihkan ketertiban.

Marilyn Read*, an associate professor of design and human environment at Oregon State University, agrees that children's self-declared favorite hues are socially constructed.
Marilyn Baca*, seorang profesor dari desain dan lingkungan manusia di Oregon State University, setuju bahwa warna favorit menyatakan diri anak-anak yang dibangun secara sosial.

It was held in tourism village Pujon Kidul, a self-declared"selfie destination" for vacationers that is supported by clean toilets.
Itu diadakan di desa wisata Pujon Kidul, sebuah tujuan selfie yang dinyatakan sendiri untuk para wisatawan yang didukung oleh toilet bersih.

The currency of the self-declared republic is not recognized by the international community and cannot be used as a medium of exchange for international trade.
Mata uang republik yang dideklarasikan sendiri tidak diakui oleh komunitas internasional dan tidak dapat digunakan sebagai media pertukaran untuk perdagangan internasional.

The Kingdom of Saudi Arabia melded the political and religious in a self-declared Islamic state, using the Wahhabi interpretation of Islam as the official basis for state and society.
Kerajaan Arab Saudi mencampurkan agama dan politik dalam negara Islam yang dinyatakan sendiri, menggunakan interpretasi Islam Wahhabi sebagai dasar resmi untuk negara dan masyrakat.

A statement by the rival self-declared government in Tripoli also said the two Tunisians had been killed, citing its investigations with suspects.
Sebuah pernyataan oleh pemerintah sendiri menyatakan rival di Tripoli juga mengatakan dua warga Tunisia telah tewas, mengutip penyelidikan dengan tersangka.

The United States has recognized self-declared President Juan Guaido as Venezuela's legitimate leader, while Russia continues to recognize Mr. Maduro.
Amerika telah mengakui Juan Guaido yang menyatakan diri sebagai presiden Venezuela yang sah, tapi Rusia tetap mengakui Nicolas Maduro.

Horseback riders joined them with a self-declared cavalry march, while hundreds of other people came from around the city and surrounding areas.
Penunggang kuda bergabung dengan mereka dengan pawai kavaleri yang dideklarasikan sendiri, sementara ratusan orang lainnya datang dari sekitar kota dan daerah sekitarnya.

A horde of about 200 men, led by self-declared king Tubal-Cain, approaches the Ark and threatens to storm it, but the Watchers force him to turn back.
Sekelompok sekitar 200 orang, yang dipimpin oleh raja Tubal-Cain yang dinyatakan sendiri, mendekati Tabut dan mengancam untuk menyerbu, tetapi para Pengamat memaksanya untuk kembali.

Many of Taiwan's self-declared"Taoists" actually observe the more syncretistic practices associated with Chinese traditional religion which is based on Buddhism.
Banyak orang Taiwan yang menyatakan diri sebagai" Taois" sebenarnya menjalankan praktik-praktik yang lebih sinkretis yang terkait dengan agama tradisional Tionghoa yang berdasarkan Buddhisme.