What is the translation of " WHOSE INFLUENCE " in Chinese?

• 其影响力

Examples of using Whose influence in English and their translations into Chinese

A most auspicious star, whose influence.
一颗最吉祥的星星；它的影响力.

He would be grateful to anyone whose influence would place him under medical treatment in the Asylum without its being generally known.”.
他将感激任何人的影响将他在庇护下医疗没有被普遍认识。

The city was founded by the French, whose influence is felt today.
该城市由法国人建立，其影响延续至今日。

The unknown being whose influence had so effectually protected them, the man whom their imagination had endowed with supernatural powers, Captain Nemo, was no more.
他们的影响如此有效地保护着他们的未知的人，他们的想象力赋予超自然力量的人，尼莫船长，不再是。

Sperber forces us to look anew at a man whose influence lives on.
斯珀伯迫使我们重新审视一个仍在持续发挥影响力的人。

Much of this assistance came from Italy, whose influence can also be seen in the design of Soviet cruisers as well as in naval guns.
援助苏联最多的是意大利人，他们的影响在苏联的巡洋舰和海军火炮风格上可见一斑。

But I see a more interesting role for the banks, whose influence is immense.
但我认为，银行扮演的角色越来越有意思--它们有着巨大的影响力。

In fact, it was a piece of iron, whose influence had just altered the indications of the compass.
事实上,这是一块铁,其影响力刚刚改变了指南针的迹象。

To be specific, I want to tell you about two groups of people who lived many years ago but whose influence is still with us.
准确地说，我是想告诉你们，很多年前曾经有过两群人，他们的影响仍旧存在于我们中间。

They are cities whose influence is global.
成为具有全球影响力的城市。

Support for a lifetime ban dropped to 56 percent among political independents and to 53 percent among rural respondents, whose influence is magnified in the Senate.
政治独立人士对终身禁令的支持率降至56％，农村受访者的支持率降至53％，WH参议院的影响力被放大。

History has produced many great personalities whose influence has outlived them by several decades or even centuries.
历史产生了许多伟大的人物,他们的影响比他们的寿命长几十年甚至几百年。

SIGFOX is building a strong ecosystem of partners across the IoT value chain and Germany has many market-leading companies whose influence extends worldwide.”.
SIGFOX在整个物联网价值链上建立了强大的合作伙伴生态系统，德国拥有许多市场领先的公司，其影响力已扩展到全球。

Pinteresters, Polyvores and Svpplyers whose influence may well rival that of magazine editors and retailer buyers.
Pinteresters、Polyvores和Svpplyers等服务的影响力可能会与杂志编辑和零售商买家媲美。

The question at stake is however, how traditional German GAAP will adapt to, or coexist with, international accounting philosophies(systems), whose influence is constantly increasing.
但问题是，传统的德国一般公认的会计原则如何适应或与国际会计原则(制度)并存，后者的影响不断扩大。

Weber defined the‘charismatic leader' as one whose influence stems from almost preternatural insights and imagination, and who inspires devotional loyalty from his followers.
韦伯曾经将“魅力领袖”定义为这样一个人，他的影响力几乎来自超自然的洞察力和想象力，他能够唤起追随者可以献身的忠诚。

Be on guard against the temptations that inevitably face people whose influence has expanded for good causes.
警惕不可避免地因势力扩大而影响力的人们所面临的诱惑。

Mauritania is the cradle of great civilizations whose influence transcends its current borders; slavery was practised, throughout the region, and has not left greater stigma than elsewhere.
毛里塔尼亚是伟大文明的摇篮，它的影响超越目前的边界；奴役制度实行于整个地区，并没有比其他地方留下更多的污名。

Anna Wintour is an incredibly talented and creative leader whose influence is beyond measure,” it read.
安娜·温图尔是一位才华横溢、极富创造力的领袖，其影响力是不可估量的，”索尔伯格说。

Illustration 9-6: The person whose influence is sought can be either the direct or indirect recipient of the gifts or favours, which may also be given to children, parents, spouses, etc.
说明9-6：试图利用其影响力的个人既可以是直接也可以是间接的礼品或优惠受惠人，而礼品或优惠也可能给予其子女、父母、配偶等。

He was a devoted admirer of Jacques Necker, whose influence at court he helped maintain.
蒙莫兰是雅克·内克尔忠实的崇拜者，曾以其影响力在法庭上为他维护。

Other tastemakers are celebrities, who are another sort of trusted guide, and whose influence on consumption continues to grow.
还有些品味塑造者是名人，他们是另一个备受信任的推荐来源，对消费的影响力也持续增长。

And possibly Christian belief was replaced to some extent by Anarchism, whose influence is widely spread and which undoubtedly has a religious tinge.
在某种程度上，无政府主义替代了基督教的信仰，其影响广泛传播，带着宗教的色彩。

A study of important figures or topics from the modern period whose influence extends into Contemporary culture.
从现代时期其影响力的重要人物或主题的研究延伸到当代文化。

Anna Wintour is an incredibly talented and creative leader whose influence is beyond measure,” Sauerberg said.
安娜·温图尔是一位才华横溢、极富创造力的领袖，其影响力是不可估量的，”索尔伯格说。

And this is especially easy(and enjoyable) with rich and flavorful Cuban food whose influence is felt in the most subtle ways throughout Key West.
这是特别容易（和愉快）与丰富和美味的古巴食物，其影响力在基韦斯特最微妙的方式感受到。

Air Force 1 is sought after among globally influential rappers and artists, whose influence has spread from the sports world to the cultural world.
AirForce1在具有全球影响力的说唱歌手和艺术家间受到追捧，其影响力从运动界蔓延至文化界。

Nathaniel David Rateliff is an American singer and songwriter based in Denver, whose influences are described as folk, Americana, and vintage rhythm& blues.
NathanielDavidRateliff是一位美国歌手兼歌曲作家，总部设在丹佛，其影响被描述为民谣，美洲和复古的节奏布鲁斯。

A vital role in the implementation of the plan has been assigned to the mass media, whose influence on public opinion and role in transforming existing gender stereotypes is difficult to overestimate.
大众传媒在实现该计划中起着十分重要的作用，它对社会舆论的影响，对转变现存的旧性别观念的作用，难以估量。