What is the translation of " PARTIALITY " in Croatian?

• pristranosti
• pristrasnost
• naklonost

Examples of using Partiality in English and their translations into Croatian

For there is no partiality with God.
Ta u Boga nema pristranosti.

He will surely reprove you if you secretly show partiality.
Kaznom preteškom on bi vas pokarao poradi potajne vaše pristranosti.

Home. in spite of all his partiality, and which is also.
Početna. usprkos svim njegovim sklonostima, a koji je također.

My brothers, don't hold the faith of our Lord Jesus Christ of glory with partiality.
Braćo moja, vjeru Gospodina našega Isusa Krista slavnoga ne miješajte s pristranošću!

How often do we show partiality to some and indifference to others?
Koliko smo često naklonjeni jednima, a ravnodušni prema drugima?

So the next question is about partiality.
Stoga je sljedeće pitanje ono o pristranosti.

Evil is a partiality of creativity which tends toward disintegration and eventual destruction.
Zlo je djelomičnost kreativnosti koja teži fragmentaciji i s vremenom vodi uništenju.

Justice will destroy greed and partiality.
Pravda će iskorijeniti pohlepu i predrasude.

His partiality was clear, but though she received his attentions with pleasure, I did not detect any symptoms of peculiar regard.
Njegova naklonost je bila očita, ali ne pokazuje pretjeranu vidio sam kako ona uživa u pažnji.

How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?" Selah?
Dokle ćete sudit' krivo, ić' na ruku bezbožnima?

But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.
Nepravedniku će se uzvratiti što je nepravedno učinio. Ne, nema pristranosti!

Do not expect God to show partiality, to love you more than his other children, your friends, neighbors, even enemies.
Ne očekuj da Bog pokaže pristrasnost, da te voli više od svoje druge djece- tvojih prijatelja, susjeda, pa čak i neprijatelja.

For he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.
Nepravedniku æe se uzvratiti što je nepravedno uèinio. Ne, nema pristranosti!

His partiality was clear, but though she received his attentions with pleasure, I did not detect any symptoms of peculiar regard.
Njegova je naklonost bila očita, no ona, iako je uživala u pažnji, nije pokazivala nikakvu pretjeranu očaranost njime.

If somebody says,"God is partial, that He takes special care of His devotee," no, that is not partiality.
Ako netko kaže,"Bog je pristran, da On se posebno brine za Svog bhaktu," ne, to nije pristranost.

This partiality towards cooperative behavior suggests that intergroup conflict might decline if group members devoted more energy to positive in-group improvements than to out-group competition.
Ovo naginjanje prema kooperativnom ponašanju nagovještava da međuskupinski sukobi mogu opasti ako članovi skupine posvete više enerije prema pozitivnim unutarskupinskim poboljšanjima nego da posvete energiju u suparništvu s vanjskom skupinom.

We do not believe the situation described in the foregoing verse was caused by any intentional partiality or neglect of the Grecian widows.
Ne vjerujemo da je situacija opisana u prethodnom stihu uzrokovana bilo kojom namjernom pristranosti ili zanemarivanjem grčkih udovica.

I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
Zaklinjem te pred Bogom i Kristom Isusom i izabranim anđelima da se toga držiš bez predrasude i ništa ne činiš po naklonosti.

In the experience of descending from Godˆ to man, Michael was concomitantly experiencing the ascent from partiality of manifestability to supremacyˆ of finiteˆ action and finality of the liberation of his potential for absoniteˆ function.
U iskustvu silaska od Boga do čovjeka, Mihael je istodobno doživio uspon od pristranosti manifestabilnosti do vrhovnosti konačnog djelovanja i konačnosti oslobođenja njegova potencijala za apsonitnu funkciju.

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
Ali, mudrost odozgo najprije čista je, potom miroljubiva, blaga, pomirljiva, puna milosrđa i dobrih darova, bez krzmanja i bez himbe.

A contradiction which, however, cannot be perceived from the standpoint of private property, nor from that of a spontaneous identification with labour in its partiality, but only from the critically adopted standpoint of labour in its self-transcending universality.
Kontradikciji koja se, ipak, ne mo e shvatiti sa stanovi ta privatnog vlasni tva, niti spontanom identifikacijom rada u njegovoj parcijalnosti, veæ samo sa kritièki usvojenog stanovi ta rada u njegovoj samo-transcendirajuæoj univerzalnosti.

The ability to communicate with a virtual doll done its good work- More unnecessarily indulge in the necessary purchases to the detriment of partiality dress blonde.
Sposobnost komunicirati s virtualnim doll obavlja svoj dobar rad- Više nepotrebno upuštati u potrebnim kupnje na štetu pristranosti haljina plavuša.

Of the opinion that the President of the Appellate Commission, Ms. Desanka Jovanovic, must bear principal responsibility for the failures of due process by the Appellate Commission and its complicity in fraud and partiality, and I have therefore decided to dismiss her, and to reverse the decisions the Appellate Commission issued annulling the Nine Approvals;
Mišljenja da predsjednik Žalbenog povjerenstva, gospođa Desanka Jovanović, mora snositi najveću odgovornost za nepoštivanje pravila postupka od strane Žalbenog povjerenstva i njezino sudioništvo u prijevari i pristrasnost, te sam stoga odlučio da je razriješim dužnosti i da preinačim rješenja donesena od strane Žalbenog povjerenstva kojima se poništavaju devet suglasnosti;

You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.
I vi, gospodari, isto se tako vladajte prema njima: kanite se prijetnje, znajući da je i njihov i vaš Gospodar na nebesima i da u njega nema pristranosti.