What is the translation of " PARTIALITY " in Greek?

• μεροληψία
• μερικότητα
• προσωποληψία
• μονομέρεια
• μεροληψίες
• μεροληψίας
• την αποσπασματικότητα
• προσωποληψια
• προσωποληπτεί

Examples of using Partiality in English and their translations into Greek

They show no partiality.
Δεν δείχνει καμμιά μεροληψία.

Partiality is not vigilance and aversion is blind.
Η μεροληψία δεν είναι επαγρύπνηση και η αποστροφή είναι τυφλή.

He does not show any partiality.
Δεν δείχνει καμμιά μεροληψία.

I have a partiality for it, just as I have for adventurous women.
Έχω αδυναμία σ' αυτό, όπως και στις περιπετειώδεις γυναίκες.

In God there is no partiality.
Στον Θεό δεν υπάρχει μεροληψία.

Partiality in the sense that we always care for part of a whole.
Μερικότητα, με την έννοια ότι αναζητούμε το επιμέρους πάντοτε.

There is no partiality in God.
Στον Θεό δεν υπάρχει μεροληψία.

So the next question is about partiality.
Η επόμενη ερώτηση λοιπόν αφορά τη μεροληψία.

Did God show partiality in using the nation of Israel?
Μήπως ο Θεός έδειξε μεροληψία, με το να χρησιμοποιήση το έθνος Ισραήλ; Εξηγήστε?

I protest this court's partiality.
Διαμαρτύρομαι για τη μεροληψία αυτού του Δικαστηρίου.

When affection for partiality is removed, compassion is effortless.
Όταν η συμπάθεια προς την μεροληψία αφαιρείται, η συμπόνια είναι δίχως προσπάθεια.

It has met with numerous accusations of partiality.
Αποτέλεσε αντικείμενο πολλών κατηγοριών για μεροληψία.

You must not show partiality to the poor or show preference to the rich.
Δεν πρέπει να δείξεις προσωποληψία υπέρ του φτωχού ούτε να ευνοήσεις τον πλούσιο.

Love(Jesus) went about doing good to everyone without partiality.
Ο Ιησούς(η αγάπη) έκανε το καλό σε όλους χωρίς διακρίσεις.

And I will not tolerate the partiality of this court!
Κι εγώ δεν θα ανεχθώ τη μεροληψία αυτού του Δικαστηρίου!

His fellow-citizens than run the risk of being charged with partiality.
Με υπαρκτό τον κίνδυνο να κατηγορηθεί για μεροληψία την.

To the ego this is partiality, and it responds as if it were being sided against.
Για το εγώ αυτό είναι μεροληψία, και αντιδρά σαν να συσπειρώνονται εναντίον του.

Verse 11“For there is no partiality with God.”.
Και δεν μπορεί να είναι διαφορετικά, διότι“δεν υπάρχει προσωποληψία στον Θεό”»13.

I accuse the commander of the Paris garrison of the most monstrous partiality.
Κατηγορώ τον διοικητή της παρισινής φρουράς για την πιο τερατώδη μεροληψία.

He reminded St. Cyril that"partiality is not vigilance and that aversion is blind.".
Κύριλλο ότι«η μεροληψία δεν είναι επαγρύπνηση και ότι η αποστροφή είναι τυφλή».

It is the personal meaning that gives human consciousness its partiality.
Είναι το προσωπικό νόημα που δίνει στην ανθρώπινη συνείδηση τη μεροληψία της.

Dharma has no prejudice or partiality; it is imbued with truth and justice.
Το Ντάρμα δεν έχει σχέση ούτε με προκαταλήψεις, ούτε με μεροληψίες- διαπνέεται από την αλήθεια και το δίκαιο.

The difficulty lies in the psychological explanation of the partiality of consciousness.
Η δυσκολία βρίσκεται στην ψυχολογική εξήγηση της μεροληψίας της.

Evil is a partiality of creativity which tends toward disintegration and eventual destruction.
Το κακό είναι μία μονομέρεια της δημιουργικότητας η οποία τείνει προς την αποσύνθεση και τον τελικό αφανισμό.

I welcome this text which condemns the European Commission's partiality.
Επικροτώ αυτό το κείμενο το οποίο καταδικάζει τη μεροληψία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

He was against showing partiality toward any man or bestowing an awesome title upon any man.
Ήταν εναντίον του να δείξη μεροληψία για κάποιον άνθρωπο ή του να απονείμη έναν τίτλο θαυμασμού σε κάποιον άνθρωπο.

The cyborg is resolutely committed to partiality, irony, intimacy.
Το cyborg είναι απόλυτα αφοσιωμένο στην μερικότητα, την ειρωνεία, την οικειότητα και την διαστροφή.

Do not expect Godˆ to show partiality, to love you more than his other children, your friends, neighbors, even enemies.
Μην περιμένετε από το Θεό να δείξει μεροληψία, να αγαπήσει εσάς περισσότερο από τα άλλα παιδιά του, τους φίλους σας, τους γείτονες, ακόμη και τους εχθρούς σας.

It has been lived in, not in its positivity, but with all the partiality of the imagination.
Βιωμένος όχι μόνο στη θετικότητά του, αλλά και με όλες τις μεροληψίες της φαντασίας».

National partiality and narrowness become more and more impossible, and from the many national and local literatures a world literature arises.
Η εθνική μονομέρεια και ο εθνικός περιορισμός γίνονται όλο και πιο αδύνατα και από τις πολλές εθνικές και τοπικές φιλολογίες διαμορφώνεται μια παγκόσμια φιλολογία»[8].