What is the translation of " PARTIALITY " in Polish?

• stronniczość
• przywiązanie
• przychylności
• względu na osoby

Examples of using Partiality in English and their translations into Polish

Apart from his partiality to fainting.
Oprócz jego stronniczość do omdlenia.

The Rapporteur did not admit any partiality.
Sprawozdawca nie przyznał się do stronniczości.

For there is no partiality with God.
Albowiem nie masz względu na osoby u Boga.

God has no partiality.
Bóg nie ma upodobań.

And spoke much of his partiality for miss Darcy.
Mówiła dużo o jego skłonności do panny Darcy.

It has met with numerous accusations of partiality.
Spotkał się z licznymi zarzutami o stronniczość.

I also think partiality isn't a vice in this case.
Myślę też, że uprzedzenia nie są w tej sytuacji wadą.

God has no partiality.
Bóg nie rozdziela.

Partiality to peas peeled
Upodobanie do orzeszków w łupinach

In the selection of these servants no arbitrariness nor partiality was used.
W wyborze sług, żadna dowolność ani stronniczość nie były stosowane.

A toast to the lions who show no partiality to a Hebrew over any other man.
Toast za lwy Które nie okazują słabości względem Hebrajczyków tak samo jak innym.

This is not partiality; this is not doing to others different from what we should wish them to do to us.
To nie jest stronniczością, nie jest czynieniem drugim czegoś, co nie chcielibyśmy, aby oni sami nam czynili.

Favors… Why not a Good Deed while you're at it? privileges, partiality, preferential treatments?
Sprzyja… przywileje, stronniczość, preferencyjne traktowanie… Dlaczego nie dobra robota, gdy jesteś na tym?

His partiality was clear,
Jego przywiązanie było jasne,

Colonel Forster did own he suspected some partiality on Lydia's side,
Pułkownik Forster podejrzewał tylko pewną skłonność ze strony Lidii.

I then observed my friend's behavior attentively, and i could then perceive that his partiality for miss bennet.
Zaczałem uwazniej obserwować zachowanie przyjaciela i zauwazylem że jego przywiązanie do panny Bennet.

I did not detect any symptoms of peculiar regard. His partiality was clear, but though she received his attentions with pleasure.
Lecz nie zauważyłem Jego przywiązanie było jasne, szczególnego uczucia z jej strony. a ona odbierała te względy z przyjemnością.

There is no partiality with God, and this privilege of a fresh trial is alike to every member of Adam's race as well as to Adam himself.
Nie ma u Boga stronniczości, i ten przywilej nowej próby przynależy jednakowo każdemu członkowi rodu Adamowego, jak również samemu Adamowi.

without any difference, partiality, or hatred.
bez jakiejkolwiek różnicy, stronniczość, czy nienawiści.

The given examples clearly point at partiality and blatant hypocrisy of the legal system,
Podane przykłady wyraźnie wskazują na stronniczość i hipokryzję systemu prawnego,

I then observed my friend's behavior attentively, and I could then perceive that his partiality for miss Bennet was beyond what I had ever witnessed in him.
Zacząłem uważniej obserwować zachowanie przyjaciela i zauważyłem, że jego przywiązanie do panny Bennet było większe niż cokolwiek co do tej pory widziałem.

or if suspected of partiality.
lub jeśli podejrzewa ich o stronniczość.

In all your praying be fair; do not expect God to show partiality, to love you more than his other children, your friends,
We wszystkich waszych modlitwach bądźcie sprawiedliwi; nie oczekujcie tego, żeby Bóg okazał stronniczość, aby kochał was bardziej niż inne dzieci,

doing nothing by partiality.
nic nie czyniąc z przychylności.

Equally, the partiality and tone of this report have pushed further away the idea of a two-state solution in which an Israeli entity and a Palestinian one live side by side as peaceable neighbours.
Również stronniczość i ton tego raportu oddalają nas od koncepcji dwóch państw, w której Izrael oraz Palestyna współistniałyby w pokojowy sposób jako sąsiedzi.

yours is in heaven, and there is no partiality with him.
wy sami macie Pana w niebiesiech, a względu na osoby u niego nie masz.

preacher that draws his audience to himself with partiality is of the lower spirit,
który czerpie swoją publiczność do siebie z stronniczość jest niższego ducha,

or if suspected of partiality.
w przypadku podejrzenia o stronniczość.

development as a consequence of partiality of existence and incompleteness of nature, nonabsoluteness of being.
jako konsekwencję częściowości egzystencji i niekompletności natury, nieabsolutności bytu.

that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
abyś tych rzeczy przestrzegał, w osobach nie brakując, nic nie czyniąc z przychylności.

How to use "partiality" in an English sentence

There is no partiality with God (Romans 2:11).

So, if you judge the partiality to ?censure?

No partiality for good credit holders is accessed.

Partiality already starts at the inventor himself, i.e.

Gentlemen have expressed their zealous partiality for it.

Partiality means we forsake people who need us.

BMDC rule is partiality and showing own ego.

Should partiality be totally eliminated from push operate?

who shows no partiality nor takes a bribe.

Partiality and Underspecification in Information, Languages, and Knowledge.

How to use "przychylności, stronniczość, przywiązanie" in a Polish sentence

Dzięki zaangażowaniu burmistrza Nałęczowa, jak i przychylności szkół (m.in.

Ta stronniczość bywa może wkurzająca, ale dziś może tylko bawić.

Stronniczość Tvpis do wyrzygania Nawet moja sąsiadka nie może tego oglądać a zawsze głosowała na PiS.

Tego nawet nie można nazwać manipulacją” – Stronniczość PiS-owskiej Kur-wizji osiąga poziom takiego łajdactwa, że to się w głowie nie chce pomieścić.

Przywiązanie do jakiegoś przedmiotu lub idei czyni nas ślepymi na miłość.

Z takim wójtem trudno szukać przychylności dla gminy Poswietne wśród starosty i posłów!

Bartyzel o TVP: "Stronniczość osiągająca poziom łajdactwa, że w głowie się nie mieści.

Dzięki lokalnej młodzieży, przychylności władz, sponsorom rozbudowy oraz wyżej wymienionym panom przybyło ponad 200m nowej linii pump tracka.

Jak relacjonować budzące emocje, skomplikowane naukowo zagadnienia bez posądzenia o stronniczość?

Członkowie Komisji Rewizyjnej podlegają wyłączeniu od udziału w jej działaniach, w sprawach, w których może powstać podejrzenie o ich stronniczość lub interesowność.