Examples of using Partiality in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is my partiality!
यह मेरी तरफदारी है!Such partiality does not befit a servant of Jehovah.
ऐसी तरफदारी करना, यहोवा के सेवकों को शोभा नहीं देता।The Bible speaks against partiality.
Does not this belief impute partiality to God?
इस से परमात्मा में पक्षपात आता है।?There is no partiality with God,” wrote the apostle Paul.
प्रेरित पौलुस ने लिखा:“ परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता।”।What did King Jehoshaphat say about partiality?
राजा यहोशापात ने पक्षपात के बारे में क्या कहा?For there is no partiality with God.
क्योंकि परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता।Love(Jesus) went about doing good to everyone without partiality.
प्रेम(यीशु) सब Since there is no partiality with Jehovah, could Jesus be partial?
चूँकि यहोवा के साथ कोई पक्षपात नहीं था, क्यों यीशु पक्षपाती हो सकता है?Surely, this proves that there is no partiality on God's part.
अवश्य, यह सिद्ध करता है कि परमेश्वर की ओर से कोई भी पक्षपात नहीं।Pro 28:21 To show partiality is not good; yet a man will do wrong for a piece of bread.
She badly reeks of the sins of oppression, partiality, and wickedness.
वह बुरी तरह से उत्पीड़न के पापों के reeks, पक्षपात, और दुष्टता।Proverbs 28:21(ESV) 21To show partiality is not good, but for a piece of bread a man will do wrong.
सूक्ति ग्रन्थ 28:21पक्षपात करना अनुचित है, किन्तु रोटी के टुकड़े के लिए मनुष्य पाप कर सकता है।When it comes to showing kindness, Jehovah knows no partiality.
जब कृपा दिखाने की बात आती है, तब यहोवा कोई पक्षपात नहीं करता।Now scientists have proved that there is partiality even in our body language.
अभी तो वैज्ञानिक कहते हैं कि हमारी शरीर तक की भाषा में पक्षपात होता है।By failing to instruct the people in God's law and by showing partiality.
परमेश्वर की व्यवस्था में लोगों को शिक्षा न देने और पक्षपात दिखाने के द्वारा।The apostle Paul tells us:“ There is no partiality with God.”- Romans 2: 11.
प्रेरित पौलुस हमें बताता है:“ परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता।”- रोमियों २: ११।Yes, the benefits of Christ's ransom sacrifice are available without partiality.
जी हाँ, मसीह Without partiality, Jehovah allows people of all nations to“ grope for him and really find him.”.
But he who does wrong will receiveagain for the wrong that he has done, and there is no partiality.
क्योंकि जो बुरा करता है,वह अपनी बुराई का फल पाएगा; वहां किसी का पक्षपात नहीं।The Bible's firm position against partiality and prejudice was emphasized by Jesus Christ and his apostles Peter and Paul.
बाइबल की पक्षपात और पूर्वधारणा के विरुद्ध दृढ़ स्थिति पर यीशु मसीह और उसके प्रेरित पतरस और पौलुस द्वारा ज़ोर दिया गया था।Yes, the benefits of Christ's ransom are available to all, without partiality.
जी हाँ, मसीह Criminals have often shown that they respect such Christians, who without partiality give of themselves in helping people in the community.
अपराधियों ने अकसर दिखाया है किवे ऐसे मसीहियों का आदर Ensuring all leave applications/approvals are closely monitored andrecorded to avoid any form of biasness or partiality.
सभी सुनिश्चित करना छोड़ अनुप्रयोगों/ अनुमोदन बारीकी से नजर रखी औरbiasness या पक्षपात के किसी भी रूप से बचने के लिए दर्ज हैं।All true Christians need to imitate Jehovah God,with whom“ there is no unrighteousness or partiality.”- 2 Chronicles 19: 7; Acts 10: 34, 35.
सभी सच्चे मसीहियों को यहोवा परमेश्वर की नक़ल Ensuring all leave applications/approvals are closely monitored andrecorded to avoid any form of biasness or partiality.
सभी छुट्टी आवेदन/ अनुमोदन सुनिश्चित करने के लिए बारीकी से निगरानी रखी जाती है औरपूर्वाग्रह या पक्षपात के किसी भी रूप से बचने के लिए रिकॉर्ड किया जाता है।Parents must care and respect their both children(whether a girl or boy) equally without any partiality in all the fields.
माता-पिता को अपने दोनों बच्चों(चाहे कोई लड़की या लड़का) सभी क्षेत्रों में किसी भी पक्षपात के बिना समान रूप से देखभाल और सम्मान करना चाहिए।James talks about specific areas of failure such as failure tohelp the needy, our speech, partiality and loving our brothers.
जेम्स विफलता के विशिष्ट क्षेत्रों जैसे कि जरूरतमंदों की मदद करने में विफलता,हमारे भाषण, पक्षपात और हमारे भाइयों से प्यार करने की बात करते हैं।Rather, he would do well to follow his Exemplar, Jesus Christ,about whom even enemies admitted that he showed no partiality.- Matthew 22: 16.
बल्कि, अच्छा होगा अगर वह अपने आदर्श, यीशु मसीह का अनुकरण करे,जिसके विषय में शत्रुओं ने भी स्वीकार किया कि उसने कोई पक्षपात नहीं दिखाया।- मत्ती २२: १६।
