What is the translation of " PARTIALITY " in Indonesian?

• keberpihakan
• memandang
• membedakan orang
• memihak
• sikap berat sebelah

Examples of using Partiality in English and their translations into Indonesian

I don't see anything wrong with partiality.
Aku tidak melihat ada yang salah dengan partiturnya.

God shows no partiality" This OT judicial metaphor cf. Deut.
Allah tidak memandang muka" Metafora peradilan PL ini lih.

This would mean being a place that doesn't show partiality(James 2).
Ini berarti menjadi tempat yang tidak menunjukkan keberpihakan( Yakobus 2).

God's love shows no partiality(Acts 10:34), and he expects ours to be the same(James 2:9).
Kasih Tuhan tidak membedakan( Acts 10: 34), dan dia berharap kita juga melakukan hal yang sama( James 2: 9).

He does it lovingly, consistently, and without any partiality or prejudice.
Dilakukan, dan Dia melakukannya secara konsisten, tanpa memihak atau prasangka.

It also behooves us to avoid partiality toward an old opinion or exaltation of a new thought;
Hal ini juga mengharuskan kita untuk menghindari sikap memihak terhadap sebuah pendapat lama atau meninggi-ninggikan pemikiran baru;

Vilks unconvincingly muttered about Swedes' partiality for consensus.
Vilks pun lantas secara tidak meyakinkan bergumam tentang sikap memihak Swedia soal konsensus.

For the Lord of all shows no partiality, nor does he fear greatness, for He Himself made the great as well as the small.
Untuk penguasa segalanya yang tak berpihak, ataupun ketakutan terbesarnya, untuk dirinya kebesaran terkecil.

Peter proceeded to speak and said,"In truth, I see that God shows no partiality.
Lalu mulailah Petrus berbicara, katanya: Sesungguhnya aku telah mengerti, bahwa Allah tidak membedakan orang.

Therefore men fear Him; He shows no partiality to any who are wise.
Oleh karena itu, manusia takut akan Dia, karena Dia tidak memandang siapa pun yang menganggap dirinya berhikmat.

Then Peter opened his mouth and said:“In truth I perceive that God shows no partiality.
Lalu mulailah Petrus berbicara, katanya, Sesungguhnya aku telah mengarti, bahwa Allah tidak membedakan orang.

That's why Bannon, frustrated by this partiality, quickly flamed out of his administration.
Itu sebabnya Bannon, yang frustrasi dengan sikapnya yang memihak ini, segera berhenti dari pemerintahan Trump.

Peter proceeded to speak and said,“In truth, I see that God shows no partiality.
Rasul Petrus mengatakan Lalu mulailah Petrus berbicara, katanya:" Sesungguhnya aku telah mengerti, bahwa Allah tidak membedakan orang.

Who shows no partiality to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of his hands?
Yang tidak memihak para pembesar dan tidak memandang orang kaya lebih daripada orang miskin karena mereka semua buatan tangan-Nya?

Therefore men fear Him; He does not regard[shows no partiality] any who are wise of heart.".
Oleh karena itu, manusia takut akan Dia, karena Dia tidak memandang siapa pun yang menganggap dirinya berhikmat.

My brethren[sisters, too], do not hold the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with partiality.
Saudara-saudaraku, sebagai orang yang beriman kepada Yesus Kristus, Tuhan kita yang mulia, janganlah iman itu kamu amalkan dengan memandang muka.

If we take away distinctions, favoritism, partiality, and superiority from the Christian Zionist movement, there wouldn't be much left.
Jika kita membuang semua pembedaan, favoritisme, pemihakan, dan superioritas dari gerakan Kristen Zionis, rasanya tak banyak yang tersisa.

As for me, a Brazilian living in the United States, I have to confess my partiality for Starbucks' frappuccinos.
Seperti untuk saya, hidup Brasil di Amerika Serikat, Saya harus mengakui keberpihakan saya untuk Starbucks' frappuccinos.

Job 34:19(ESV) 19. who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
Ayub 34: 1919 yang tidak memihak para pembesar dan tidak memandang orang kaya lebih daripada orang miskin, karena mereka semua buatan tangan-Nya?

James 2:1 is using the example of wealth, and Galatians 3:28 shows we are not to show partiality based on race or gender.
Yakobus 2: 1 menggunakan contoh kekayaan, dan Galatia 3: 28 menunjukkan kita tidak diajari untuk menunjukkan keberpihakan berdasarkan ras atau gender.

Political parties need to provide assistance and show partiality to female candidates who experience difficulties in the electoral process, for example the case of vote theft and voter fraud.
Parpol perlu memberikan pendampingan dan menunjukkan keberpihakan kepada para caleg perempuan yang mengalami permasalahan dalam proses pemilihan, misalnya proses pencurian suara atau kecurangan lainnya.

Myanmar denies committing atrocities against the Rohingya and has previously rejected UN criticism for its"politicisation and partiality".
Myanmar membantah melakukan kekejaman terhadap muslim Rohingya dan sebelumnya menolak kritik PBB atas" politisasi dan keberpihakannya".

It was Hayek who showed us how to get from the hopeless condition of human partiality to the majestic objectivity of science.
Adalah Hayek yang menunjukkan kepada kita bagaimana untuk mendapatkan dari kondisi tanpa harapan dari keberpihakan manusia ke objektivitas agung sains.

When it is old enough to go to school, or to mix with its equals, it soon finds that they have no such indulgent partiality.
Ketika ia sudah cukup tua untuk pergi ke sekolah, atau untuk berbaur dengan manusia sesamanya, ia akan segera menemukan bahwa mereka tidak memiliki keberpihakan untuk memanjakan hal-hal tersebut.

But injustice in its many forms- including racism, discrimination and partiality- often springs from greed and selfishness, the opposites of love.
Namun, ketidakadilan dengan berbagai bentuknya- termasuk rasialisme, diskriminasi, dan sikap berat sebelah- sering kali muncul dari ketamakan dan egoisme, sifat-sifat yang bertolak belakang dengan kasih.

This Masterclass looks at different tools on how to develop assertive behavior without bringing personal partiality to decision making.
Masterclass ini melihat alat yang berbeda tentang bagaimana mengembangkan perilaku asertif tanpa membawa keberpihakan pribadi untuk pengambilan keputusan.

In addition, when a person is being examined one should remain uninfluenced by bias or partiality and should look at both sides of the case.
Sebagai tambahan, ketika seorang sedang diusut, yang lain tidak boleh terpengaruh oleh prasangka atau pihak-memihak, dan harus memperhatikan kedua sisi dari kasus tersebut.

For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great, mighty and awesome God who shows no partiality and accepts no bribes.
ALLAH, Tuhanmu, adalah Tuhan segala tuhan, Junjungan segala junjungan, Tuhan yang besar, perkasa, dan dahsyat, yang tidak memandang muka serta tidak menerima suap.