What is the translation of " PARTIALITY " in Spanish?

• parcialidad
• parciales

Examples of using Partiality in English and their translations into Spanish

Will ye show partiality to him?
¿Habréis de mostrar por él parcialidad?

His grace flows towards us without any partiality.
Su gracia fluye hacia nosotros sin ningún tipo de parcialidad.

Is not all this partiality Nationalism!
No es todo este partiality nacionalismo!

He also accused Horowitz of acting"with evident partiality.".
Acusó también a Horowitz de actuar"con una parcialidad evidente".

Will you show partiality to him?
¿Habréis de mostrar por él parcialidad?

Men often have much less lofty reasons for their partiality.
Los hombres a menudo carecen de buenas razones para establecer sus distinciones.

You shall not show partiality in judgment;
No demostraréis favoritismo en el juicio;

Partiality shows a lack of love for the brother and disrespect for God.
El favoritismo demuestra falta de amor por el hermano e irrespeto hacia Dios.

For there is no partiality with God.
Porque no hay acepción de personas para con Dios.

It is a fact that little companies exist, in spite of the State's partiality.
En efecto, las pequeñas compañías viven a pesar de la parcialidad del Estado;

God tells us He never shows partiality to anyone(Job 34:19).
Dios nos dice que Él jamás se parcializa con nadie(Job 34:19).

I accuse the commander of the Paris garrison of the most monstrous partiality.
Acuso al comandante de la guarnición de París de parcialidad monstruosa.

Jesus never exhibited any degree of partiality in dealing with his family.
Jesús nunca mostró el menor grado de favoritismo en el trato con su familia.

This risks partiality in both the registration of unions, and the federal conciliation function.
Esto pone en riesgo la imparcialidad tanto en el registro de los sindicatos como en la función conciliadora a nivel federal.

With my aversion to this cat, however, its partiality for myself seemed to increase.
Con mi odio por el gato parecía aumentar, sin embargo, su predilección por mí.

PTAs must not show partiality toward the administration, the non-striking or striking personnel in any way.
Las PTA no deben mostrarse parciales ante los administradores ni el personal huelguista o antihuelguista de ninguna forma.

Since childhood, he has travelled around the world with a partiality for remote areas.
Desde su infancia ha viajado alrededor del mundo con debilidad para las áreas remotas.

For the Lord of all shows no partiality nor does He fear greatness because He himself made the great as well as the small.
El Señor no muestra favoritismos ni teme la riqueza porque considera igual al grande y al pequeño.

With our statements must seek a balance, any total partiality takes us to extremes.
Con nuestras declaraciones debemos buscar un balance, cualquier parcialización total nos llevará a extremos.

As to objective impartiality, no previous relationship between the court and the subject of the proceedings can be found that might give rise to prejudice or partiality.
En cuanto a la imparcialidad objetiva, no se puede entender que existiera una relación anterior entre el órgano judicial y el objeto del proceso que pudiera generar perjuicios o parcialidades.

Colonel Forster did own he suspected some partiality on Lydia's side, but nothing to give him any alarm.
El Coronel Forster advirtió cierto favoritismo por parte de Lydia, pero nada que lo alarmase.

She recognized him as an extremely good customer called William Derbyshire, with a very dashing young wife with a partiality for expensive dresses.
Ella lo reconoció… como un cliente muy bueno… llamado William Derbyshire, con una esposa muy joven y bonita, con preferencia por vestidos caros.

If the IAEA secretariat continues to broaden its partiality, it will be held responsible for the consequences arising therefrom.
Si la secretaría del OIEA sigue aumentando su actitud de parcialidad, será la responsable de las consecuencias que de ello surjan.

The demonstrators burned the American flag and Albright's picture and condemned what they described as United States partiality. Ha'aretz, 11 September.
Los manifestantes quemaron una bandera estadounidense y un retrato de Albright, al tiempo que condenaron lo que calificaron de parcialidad de los Estados Unidos. Ha'aretz, 11 de septiembre.

He further found that there was no evidence of partiality on the part of the members of the panel.
Asimismo, estimó que no había pruebas de que los miembros de la comisión hubieran actuado con parcialidad.

Despite her unabashed partiality, her account of the First Crusade is of great value to history because it is the only Byzantine eyewitness account available.
A pesar de su parcialidad, su descripción de la Primera Cruzada es de gran valor para la historia ya que es la única descripción que se tiene realizada por parte de los Griegos.

It is sad and unforgivable to observe that the United Nations injustice and partiality that began in 1952 over Eritrea continues even to this modern era.
Es triste e imperdonable observar que las Naciones Unidas persisten, incluso en esta era moderna, en su actitud injusta y sesgada respecto de Eritrea, que data de 1952.

If partiality is reasonably perceived, that perception is likely to leave a sense of grievance and of injustice, thereby destroying confidence in the judicial system.
Si existe una percepción razonable de parcialidad es probable que esa percepción deje una sensación de agravio e injusticia, con la consiguiente destrucción de la confianza en el sistema judicial.

If its integrity and credibility were damaged by corruption, partiality or dishonest conduct, all its Members were affected by the resulting disappointment.
Si su integridad y credibilidad se ven socavadas por conductas corruptas, parciales o deshonestas, la decepción resultante perjudica a todos sus Estados Miembros.

Furthermore, selection criteria for prosecutors should embody safeguards against appointments based on partiality or prejudice and exclude any form of discrimination.
Asimismo, los criterios de selección de los fiscales deben contener salvaguardias contra nombramientos basados en predilecciones o prejuicios y excluir toda discriminación.

How to use "partiality" in an English sentence

Have you shown partiality this week?

Partiality seems the main issue here.

Wanchancy Boyce acierates partiality spin-drying unwarrantably.

partiality that has ver been unearthed.

Participation drives partiality and generates volatility.

Shiva never did partiality with anyone.

Off nay impossible dispatched partiality unaffected.

Central showing partiality for south states.

How to use "parcialidad, parciales" in a Spanish sentence

¿Porqué aparecen discrepancias de parcialidad en los ficheros ITA/IDC?

Denuncia supuesta parcialidad del ministro Manuel Ramírez Candia.

pero en impulso de al una reprensible parcialidad tellano.

Cada parcialidad (o resguardo) posee su propio cabildo.

600 parciales registradas entre ambas cámaras.

Los parciales son los siguientes: Parciales:(16-7)(10-10)(12-7)(14-13).

Los parciales finalizaron 25-23,16-25, 18-25, 25-19.

Hay cortes parciales por los trabajos.

Terminó expulsado e insultado por la parcialidad visitante.

Incluso los parciales que hemos discutido.