What is the translation of " CONVERSING " in Czech?

• mluvit
• si povídat
• konverzovat
• konverzuješ
• hovořil
• baví
• konverzuju
• konverzaci
• rozmlouváš

Examples of using Conversing in English and their translations into Czech

Start conversing.
Začni mluvit.

Well, actually, I was doing most of the conversing.
No, vlastně, já dělala většinu konverzování.

You were conversing, McKenna.
Mluvili jste, McKenna.

I should answer him now… and then we would be conversing already.
Teď bych měla něco říct, a pak už si budeme povídat.

You were conversing, McKenna.
Přece jste si povídali.

I started sleeping again since we started, uh, Stop! conversing.
Přestaň! Začal jsem zase spát od doby, co jsme spolu začali mluvit.

Wasn't in no conversing mood.
Neměl náladu na rozhovor.

Because it makes him uncomfortable. His Royal Highness avoids conversing with me.
Jeho Výsost se vyhýbá konverzaci se mnou, protože mu to není příjemné.

I was conversing with Mr. Maxie.
Mluvila jsem s panem Maxiem.

I love talking and conversing With you.
A konverzuju s tebou. Já tu mluvím.

Okay, the conversing part of this morning is now over.
Dobře, konverzační část dopoledne skončila.

Big Boo and Pennsatucky conversing indistinctly.
Big Boo a Pennsatucky konverzuje nezřetelně.

We were just conversing about Judy and how sick her class gonna be.
Právě jsme mluvily o Judy Kingový a jak budou její kurzy hustý.

You must think I'm pretty weird, conversing with dead people.
Asi ti připadám divná, že si povídám s mrtvými lidmi.

Conversing outside of your allotted team will disqualify not only yourself, but your partner as well.
Konverzace mimo svůj přidělený tým vyřadí nejen vás, ale i vašeho partnera.

And Bob Durst"conversing with me.
Aby s ní Bob Durst"konverzoval.

Living in the middle of nowhere, not drinking, not shooting or riding, just… eating beans and conversing with the Lord?
Jenom jíš fazole a rozmlouváš s Pánem? Žiješ uprostřed ničeho, nepiješ, nestřílíš, nejezdíš?

We were just conversing with the sky spirits.
Právě jsme hovořili s Nebeskými duchy.

And you saw the accused, your friend, conversing with space.
A vy jste viděla obžalovanou, vaši kamarádku, povídat si s prázdným prostorem.

I saw you conversing with our French amis.
Viděl jsem vás, jak mluvíte se svými francouzskými přáteli.

So, Mrs. Tammery, you were in your room conversing with Danny holt?
Tak, paní Tammeryová, vy jste si povídala ve svém pokoji s Danny Holtem?

Chen was likely conversing with the killer… and caught off-guard.
Chen Qi pravděpodobně mluvil s vrahem a byl zastižen nepřipraven.

Just me and my lady enjoying a civilized dinner. And conversing about our day.
Jen si s mou paní užíváme civilizované večeře a mluvíme o našem dni.

Shh, grown men conversing-- seen, not heard, Eleanor.
Shh, dospělí se baví, si vidět, ne slyšet, Eleanor.

How was your weekend? So, Meredith and I have just started conversing, and I will say, So, Meredith.
Jak ses měla víkendu? a já řeknu,"Takže Meredith, Takže, Meredith a já jsme začali konverzovat.

I'm sitting here conversing with my friend and subordinate.
Sedím tu a konverzuju se svým přítelem a podřízeným.

May I ask what you are doing outside of your colony? Amazing. for which I am eternally grateful, Joel, besides conversing with me.
Joele, kromě toho, že se mnou konverzuješ, mohu se zeptat, co děláš mimo svou kolonii? za což jsem nesmírně vděčná, Úžasný.

You sure we should be conversing like this here?
Jseš si jistý, že bychom tu měli takhle mluvit?

I was conversing with this son of a bitch just like you and I have been conversing for the past, what, 20 hours or so.
Jsem hovořil s touto Zkurvysyn stejně jako vy a já jsme byli konverzuje pro minulost, co, 20 hodin nebo tak.

Why, only now I saw you conversing with our French amis.
Proč, teprve teprve jsem tě uviděl Konverzace s francouzskými amis.