What is the translation of " HAS ORDERED " in Czech?

• nařídil
• přikázal
• rozkázal
• objednal
• rozkaz
• přikázala
• povolala
• přikazuje
• poručil
• nařídila
• nařídilo
• objednala

Examples of using Has ordered in English and their translations into Czech

His highness has ordered.
Jeho výsost přikázala.

Daddy has ordered a Santa for us.
Tatínek objednal sv. Mikolaje.

And General MacArthur has ordered U.
A generál MacArthur rozkázal vojákům.

The boss has ordered you to fight.
Šéf ti objednal zápas.

The president has ordered U.
Prezident rozkázal armádním jednotkám Spojených států.

Stalin has ordered a second front.
Stalin rozkázal otevřít druhou frontu.

Inspector! Paris Headquarters has ordered our withdrawal!
Inspektore! Právě přišel rozkaz z pařížského ústředí, abychom se stáhli!

The king has ordered us to come, let's go.
Král nám poručil, abychom přišli.

The King is naturally worried and has ordered a double to be made.
Král se o ni pochopitelně bojí a proto si u Vás objednal dvojnici.

My father has ordered that looters be executed.
Otec rozkázal popravit všechny zloděje jídla.

Captain Rex, General Skywalker has ordered you back to the war zone.
Kapitáne Rexi, generál Skywalker vám dal rozkaz k návratu na frontu.

Apophis has ordered a fleet of Ha'tak vessels to the Tauri.
Apophis přikázal zaútočit Ha'taky na Tau'ri.

The boss of the Intelligence Bureau, Prime Minister John Key, has ordered a probe into illegal bugging of the Internet millionaire.
Nařídil vyšetřit nelegální odposlechy internetového milionáře. Předseda zpravodajských služeb, premiér John Key.

Louis has ordered all Protestants be rounded up tonight.
Ludvík rozkázal, aby dnes večer shromáždili všechny protestanty.

General Skywalker, Admiral Tarkin has ordered that no one be allowed in there.
Generale Skywalkere, admirál Tarkin rozkázal, že nikdo nesmí dovnitř.

Daniels has ordered the embassy to evacuate Without even consulting me.
Daniels přikázal evakuovat velvyslanectví, aniž by mi o tom řekl.

In the meantime, Lieutenant Johansen has ordered everyone to remain in their quarters.
Mezitím poručík Johansenová přikázala každému zůstat v kajutě.

Starfleet has ordered the Enterprise, the Prokofiev and the Valdemar to the Demilitarised Zone.
Hvězdná flotila povolala Enterprise, Prokofieva a Valdemara do oblasti Demilitarizované zóny.

Kellogg's has ordered 26 more.
Kellogg objednal 26 dalších.

Has ordered anyone who finds a human to turn them in. The evil White Bitch who rules Gnarnia.
Ďábelská bílá děvka, která vládne Gnarnii přikázala, vydat jí každého člověka, kterého spatříme.

Miles Edwards has ordered you to kill Steel?
Miles Edwards vám rozkázal zabít Steela?

Has ordered a probe into illegal bugging of the Internet millionaire. The boss of the Intelligence Bureau, Prime Minister John Key.
Nařídil vyšetřit nelegální odposlechy internetového milionáře. Předseda zpravodajských služeb, premiér John Key.

Glorious comrades, Stalin has ordered not another step backwards.
Stalinův rozkaz zní: Neustoupit už ani o krok.

The major has ordered me to come here as soon as possible.
Major mi přikázal, abych sem přišel co nejdřív.

The king has ordered us to come.
Král nám poručil, abychom přišli.

The Council has ordered you back to Coruscant, effective immediately. No.
Rada vás povolala zpátky na Coruscant. Ne.

Sir, the Emperor has ordered the execution of the prisoner.
Sir, Císař objednal výkon vězně.

The Emperor has ordered for Jinyiwei Qinglong to execute the mission.
Císař přikazuje Jinyiwei, aby Qinglong vykonal tuto úlohu.

Sir, Jade Emperor has ordered the execution of the prisoner.
Sir, Císař objednal výkon vězně.

The Emperor has ordered execution to anyone who let him go at the gate.
Císař přikázal popravit každého, kdo ho nechá projít bránou.