In the world of antiques. There are very precise rules.
Antiikin maailmassa on hyvin tarkkoja sääntöjä.
There are very precise rules in the world of antiques.
Antiikin maailmassa on hyvin tarkkoja sääntöjä.
Make sure it's worth noting that the game Debertz unlike other card games are quite stable and precise rules.
Varmista, on syytä huomata, että peli Debertz toisin kuin muita korttipelejä ovat melko vakaita ja tarkkoja sääntöjä.
Action has been taken and clear and precise rules introduced in this field, too.
Tälläkin alalla on toteutettu toimia ja otettu käyttöön selkeitä ja tarkkoja sääntöjä.
To lay down precise rules in a technological environment that is essentially very much in a state of flux, is no easy matter.
Tarkkojen sääntöjen antaminen ei ole helppoa teknologisessa ympäristössä, joka on pohjimmiltaan hyvin epävakaa.
This is an area where we need to draw up precise rules defining a clear framework.
Tällä alalla meidän on laadittava tarkat säännöt, joilla määritetään selvät puitteet.
The Committee president said that, whilst she was in favour of this initiative, she felt invitations should not be automatic andshould follow precise rules.
Puheenjohtaja totesi kannattavansa ehdotusta, mutta kokouskutsuja ei tulisi lähettää automaattisesti janiitä laadittaessa tulisi noudattaa tarkkoja sääntöjä.
Similarly, we propose that precise rules should be established for dual pricing in the final phase.
Ehdotamme lisäksi, että tavaroiden kaksoishinnoittelulle laaditaan tarkat säännöt viimeisessä vaiheessa.
It is therefore becoming increasingly essential to establish precise rules in order to ensure a new balance.
Sääntöjen tarkka määrääminen uuden tasapainon varmistamiseksi käy sen vuoksi päivä päivältä välttämättömämmäksi.
Precise rules should be laid down as regards the responsibilities for the development and operation of the EES and the responsibilities of the Member States for the connection to the EES.
Olisi laadittava tarkat säännöt EES: n kehittämiseen ja toimintaan liittyvästä vastuusta ja jäsenvaltioiden vastuusta, joka koskee yhteyttä EES: ään.
The EU regulation on organic farming must lay down precise rules which are also legally enforceable.
Luonnonmukaisuutta koskevassa Euroopan unionin asetuksessa on oltava vain tarkkaa sääntelyä, joka on myös tuomiovallan alaista.
The danger of not laying down precise rules is that we will fail to take the decisions necessary to ensure the management of spent fuel and radioactive waste.
Jos täsmällisiä sääntöjä ei anneta, vaarana on, että emme tee lainkaan päätöksiä, jotka ovat tarpeen käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollon varmistamiseksi.
Following this detailed investigation, the Commission immediately adopted precise rules to strengthen controls of banana imports.
Perusteellisen tutkimuksen jälkeen komissio vahvisti välittömästi tarkat säännöt banaanialalla tehtävien tuontitarkastusten tehostamisesta.
In the USA the role of paramedic is undertaken by professionals, not by volunteers,which means that the job of the emergency worker is strictly regulated by specific norms and precise rules.
Yhdysvalloissa rooli ensihoitaja on tehty ammattilaiset, ei vapaaehtoisten, mikä tarkoittaa, ettähätätilanteessa olevan työntekijän työ on tiukasti säännellyt erityiset normit ja tarkat säännöt.
This sector is becoming increasingly important and requires precise rules ensuring that"organic" products really are just that.
Luomutuotanto on saamassa yhä enemmän merkitystä, ja alan uskottavuuden takaamiseksi tarvitaankin tarkkoja sääntöjä.
It follows from this that we should not add sugar as a way of enriching wine, andthat we need to lay down precise rules on vinification.
Näin ollen meidän ei pitäisi lisätä sokeria viinin väkevöimiseksi, jameidän on vahvistettava viiniyttämistä koskevat tarkat säännöt.
It is glaringly obvious that the European Union must lay down precise rules and actively regulate who will be admitted to work in the EU.
On päivänselvää, että Euroopan unionin on vahvistettava täsmällisiä sääntöjä ja säänneltävä aktiivisesti sitä, kuka pääsee työskentelemään EU: ssa.
This framework lays down precise rules on the licensing of railway undertakings, the transparent and non-discriminatory allocation of infrastructure capacity and charging for infrastructure use.
Kehykseen sisältyvät tarkat säännöt rautatieyritysten toimilupien myöntämisestä, infrastruktuurikapasiteetin avoimesta ja syrjimättömästä jakamisesta sekä infrastruktuurin käyttömaksujen perimisestä.
The procedural guarantees for the individuals concerned are strengthened, by laying down precise rules for them being heard and informed.
Asianomaisten henkilöiden menettelyllisiä takeita vahvistetaan vahvistamalla tarkat säännöt heidän kuulemisestaan ja tietojen antamisesta heille.
Given that no precise rules were set to settle cases of homonymy between names qualifying under the Regulation, new provisions have been added(Article 5a) to facilitate decisions in this type of situation.
O 2081/92 ei ollut tarkkoja sääntöjä sellaisia tapauksia varten, joissa on käytössä asetuksen mukaisia homonyymisiä nimityksiä, annetaan uudessa artiklassa täsmennyksiä helpottamaan tällaisten tilanteiden ratkaisemista.
The way to restore consumers' confidence in industry generally is to adopt clear and precise rules in the light of the precautionary principle.
Kuluttajien luottamuksen palauttaminen teollisuuteen yleensä onnistuu siten, että hyväksytään selkeät ja tarkat säännöt, joissa otetaan huomioon ennalta varautumisen periaate.
In the USA the role of paramedic is undertaken by professionals, not by volunteers,which means that the job of the emergency worker is strictly regulated by specific norms and precise rules.
Yhdysvalloissa ensihoitajan roolia harjoittavat ammattilaiset, ei vapaaehtoiset, mikä tarkoittaa, ettähätätilanteessa olevan työntekijän työtä säännellään tiukasti tiettyjen normien ja täsmällisten sääntöjen avulla.
Indeed, my plan for the future is that we will also use our own very precise rules, which we have established for the accounting process, to provide further answers here.
Tulevaisuuden suunnitelmanani todellakin on, että me myös noudatamme omia täsmällisiä sääntöjämme, jotka olemme laatineet tilinpitomenettelyjä varten, jotta tähän voitaisiin tätä asiaa voitaisiin edistää laajemmin.
Therefore, precise rules are needed to guarantee the legal effect, in all national legal systems, of the Commission's coordination and monitoring powers with relation to any incorrect or inconsistent decisions or rulings.
Niinpä oikeusvaikutuksen takaamiseksi tarvitaan kaikkien jäsenvaltioiden lainsäädäntöön täsmälliset säännöt vääriä tai epäjohdonmukaisia päätöksiä tai tuomioita koskevista komission koordinointi- ja seurantavaltuuksista.
And judging it expedient, in the interest of the general peace, to bring into force, as between their countries, precise rules defining aggression, until such time as those rules shall become universal;
Pitäen yleisen rauhan nimessä tarpeellisena saattaa maittensa välillä voimaan tarkkoja sääntöjä hyökkäyskäsitteen määrittelemiseksi, odoteltaessa niiden tulemista yleismaailmallisiksi;
Therefore, precise rules are needed to guarantee the legal effect, in all national legal systems, of the Commission's coordination and monitoring powers with relation to any incorrect or inconsistent decisions or rulings.
Tämän vuoksi oikeusvaikutuksen takaamiseksi tarvitaan kaikkien jäsenvaltioiden lainsäädäntöön täsmälliset säännöt, jotka koskevat vääriin tai epäjohdonmukaisiin päätöksiin tai tuomioihin liittyviä komission koordinointi- ja seurantavaltuuksia.
In that system, national competition authorities do not exert a collective decision power,but apply precise rules to define the competent authority, the exchange of information and procedures.
Tässä mallissa kansallisilla kilpailuviranomaisille ei ole valtuuksia tehdä kollektiivisia päätöksiä,vaan ne soveltavat tarkkoja sääntöjä, joiden avulla voidaan määrittää toimivaltainen viranomainen sekä tarvittava tiedonvaihto ja menettelyt.
Results: 42,
Time: 0.0593
How to use "precise rules" in an English sentence
About that: remember there are precise rules to follow in their presence.
There are precise rules a skilled Arizona Opportunity Zone lawyer can explain.
For each show, precise rules are developed, specific to that particular piece.
In constitutional monarchies the precise rules for succession are fixed by law.
Precise Words — are there precise rules or words for this situation?
However, check with your local authority as the precise rules do differ.
There are no precise rules on what is ‘reasonable wear and tear’.
Words are separated by spaces, with precise rules yet to be determined.
Beginner traders should have precise rules written down and follow them meticulously.
How to use "tarkat säännöt, tarkkoja sääntöjä, täsmälliset säännöt" in a Finnish sentence
Scrum-menetelmän tarkat säännöt tekevät siitä vaikeasti sovellettavan.
Tarkat säännöt & ehdot löytyvät Unibetin kampanjasivulta.
Tarkat säännöt voisivat tosin tuoda asiaan selkeyttä.
Tarkat säännöt ovat näh- tävänä kilpailupaikalla.
Hintarajoja tai muita tarkkoja sääntöjä ei ole.
Lapsi sijoitetaan todelliseen koululaitokseen, jossa säännöt ja täsmälliset säännöt ovat voimassa ja missä hän osallistuu hänen ikäänsä soveltuviin opetustoimiin (ei vain peleihin).oppiminen.
Kyntösuorituksella tarkat säännöt
Kilpailussa GPS-laitteiden, laserin ym.
Meillä on tarkat säännöt mainosten ulkoasun suhteen.
Alueiden tarkat säännöt ja ohjeet määrittelevät mm.
Toisaalta yhtiöön liittyvät täsmälliset säännöt voivat selkeyttää osakkaiden keskinäistä asemaa joka joidenkin mielestä voi olla osakeyhtiötä puoltava seikka.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文