What is the translation of " STRUCTURAL PROBLEM " in Finnish?

• rakenteellinen ongelma
• rakenneongelma
• rakenteellisen ongelman
• rakenteellisesta ongelmasta
• rakenteellista ongelmaa

Examples of using Structural problem in English and their translations into Finnish

I think we have a structural problem.- Your what?
Meillä taitaa olla rakenneongelma.

A structural problem leads to incidents and therefore to new or repeating calls.
Rakenteellinen ongelma johtaa häiriöihin ja sen vuoksi uusiin tai toistuviin yhteydenottoihin.

This is a serious structural problem.
Kyse on vakavasta rakenteellisesta ongelmasta.

This is a structural problem and it is caused by one person: Mr Zapatero.
Se on rakenteellinen ongelma ja sen on aiheuttanut yksi ihminen: pääministeri Zapatero.

It won't pinpoint a specific structural problem.
Se ei näytä tiettyjä rakenneongelmia.

This really is a structural problem, because it is a question of attitude.
Tämä on todellakin rakenteellinen ongelma, sillä se on asennekysymys.

This kind of an imbalance between skills and needs is also a major structural problem in the US.
Tämä tarpeiden ja taitojen yhteensopimattomuus on iso rakenteellinen ongelma myös USA: ssa.

Another structural problem is the low, relative, level of UK productivity.
Toinen rakenneongelma on suhteellisen tuottavuuden alhainen taso Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

So it is imperative to resolve this structural problem as quickly as possible.
On siten ehdottoman tärkeää ratkaista mahdollisimman nopeasti tämä rakenteellinen ongelma.

Another structural problem is the lack of a corporate R& D policy and the paucity of R& D activity.
Toinen rakenteellinen ongelma on t& k-politii-kan puute ja t& k-toiminnan vähyys yrityksissä.

Secondly, as Mr Barroso observed this morning, there is a structural problem in the budget.
Toiseksi, kuten puheenjohtaja Barroso totesi tänä aamuna, talousarviossa on rakenteellinen ongelma.

High oil prices are a structural problem which requires structural remedies.
Korkea öljynhinta on rakenteellinen ongelma, joka vaatii rakenteellisia korjaustoimenpiteitä.

Europeans seem to understand that beyond the economic slump, poverty is the overwhelming structural problem.
Yleinen käsitys on, että talouden notkahduksen jälkeenkin köyhyys on edelleen ylivoimaisesti vaikein rakenteellinen ongelma.

This structural problem is an obstacle to progress and the development of communities in particular, and humanity in general.
Tämä rakenteellinen ongelma estää erityisesti yhteisöjen ja yleisesti koko ihmiskunnan edistyksen ja kehityksen.

In my view, what is being overlooked is the sugar sector's structural problem, namely a general overproduction.
Nähdäkseni tässä jätetään huomioimatta sokerialan rakenteellinen ongelma, nimittäin yleinen ylituotanto.

This suggests a structural problem in establishing closer links between education and training systems and labour markets.
Tämä viittaa rakenteelliseen ongelmaan tiiviimpien yhteyksien luomisessa koulutusjärjestelmien ja työmarkkinoiden välillä.

Although long-term unemployment has decreased in recent years and is now below the EU average, it remains a structural problem.
Pitkäaikaistyöttömyys on laskenut viime vuosina ja on nyt alle EU: n keskiarvon, mutta se on edelleen rakenteellinen ongelma.

What we see is no longer a depression but a structural problem that can only be solved by restructuring our economy.
Kyse ei enää ole matalasuhdanteesta vaan rakenteellisesta ongelmasta, joka ratkeaa vain uudistamalla taloutemme rakenteita.

Ireland is a completely different case, because it concerns the second level of the banking crisis and not a structural problem, as in other countries.
Irlanti on täysin eri asia, koska siinä on kyse pankkikriisin toisesta asteesta eikä rakenteellisesta ongelmasta, kuten muissa maissa.

But Kyle notices a big structural problem with the climbing wall. The cabana walls are starting to take shape for the Gray Team.
Mutta Kyle huomaa ison rakenteellisen ongelman kiipeilyseinässä. Cabanan seinät alkavat olla paikoillaan harmaalla joukkueella.

The cabana walls are starting to take shape for the Gray Team, but Kyle notices a big structural problem with the climbing wall.
Mutta Kyle huomaa ison rakenteellisen ongelman kiipeilyseinässä. Cabanan seinät alkavat olla paikoillaan harmaalla joukkueella.

This might help resolve the structural problem of insufficiently transparent tendering procedures, particularly at the local and regional level.
Tämä voi auttaa ratkaisemaan rakenteellisen ongelman, joka liittyy tarjouspyyntöjen riittämättömään avoimuuteen erityisesti paikallis- ja aluetasolla.

Doubtless this would ease some people's consciences in the short term, but emergency food aid is not enough to tackle a structural problem.
Tämä epäilemättä lievittäisi joidenkin ihmisten tunnontuskia lyhyellä aikavälillä, mutta elintarvikkeina annettava hätäapu ei riitä ratkaisemaan rakenteellista ongelmaa.

Fourth point: I think the biggest structural problem that we have between ESDP and NATO is that our cooperation does not really work in the way it is supposed to.
Neljäs huomio: suurin rakenteellinen ongelma ETPP: n ja Naton välillä on mielestäni se, ettei yhteistyömme todella toimi niin kuin sen pitäisi.

Given that- as everyone knows- Europe's main problem is excessive unemployment, and we must realise that it is essentially a structural problem.
Jos Euroopan pääongelma on- kuten jokainen tietää- liian suuri työttömyys, täytyy olla selvillä siitä, että kyseessä on ennen kaikkea rakenteellinen ongelma.

The main structural problem regarding internationalisation is the low share of foreign experts, researchers and students compared to most western European countries.
Kansainvälistymisen suurin rakenteellinen ongelma on ulkomaisten asiantuntijoiden, tutkijoiden ja opiskelijoiden vähäinen osuus useimpiin Länsi-Euroopan maihin verrattuna.

While one of the main objectives of the Lisbon agenda is to increase the employment rate of women, gender segregation remains a structural problem in the labour market.
Yksi Lissabonin päätavoitteista on nostaa naisten työllisyysastetta, mutta eriytyminen sukupuolittain säilyy työmarkkinoiden rakenteellisena ongelmana.

Another serious structural problem in the current system, and in the EU's policy, is that far too many people make money by depleting natural resources and destroying the environment.
Nykyisessä järjestelmässä myös EU: n politiikassa on se vakava rakenneongelma, että liian moni ansaitsee rahaa riistokäyttämällä luonnonvaroja tuhoamalla ympäristöä.

If these consultation obligations are properly observed, then it is far easier to resolve a particular structural problem than were this not to be the case.
Jos näitä kuulemisvelvoitteita noudatetaan hyvin, tietystä rakenteellisesta ongelmasta päästään eroon paljon nopeammin kuin niissä tapauksissa, että näin ei toimita.

Should the Commission identify a structural problem linked to the taxation of air travel, be it fuel taxes or ticket levies, it could ultimately make use of its right to propose appropriate legislation.
Jos komissio havaitsee, että lentoliikenteen verotuksesta, joko lentopolttoaineen tai lippujen verotuksesta, aiheutuu rakenteellisia ongelmia, se voi viime kädessä käyttää oikeuttaan ehdottaa asianmukaista lainsäädäntöä.

How to use "structural problem" in an English sentence

but could also cause a structural problem with the property.

A structural problem leaves the heart unable to function properly.

There most likely was a structural problem with the roof.

Broadnax wants to solve the city’s colossal structural problem overnight.

We have a structural problem that need to be corrected.

The structural problem is that the show is a downer.

A structural problem in the urinary tract or nervous system.

This is the most common structural problem we come across.

Any prospective amendments should address this structural problem as well.

The primary structural problem of media is the ownership structure.

How to use "rakenteellinen ongelma, rakenneongelma" in a Finnish sentence

Tämä terveydenhuollon rakenteellinen ongelma on poikinut korjausliikkeitä.

Suomen virallisen linjan mukaan tämä rakenneongelma saadaan hallintaan.

Työeläkejärjestelmän rahoituksen kannalta merkittävä rakenteellinen ongelma johtuu työttömyydestä.

Ehkä suurin rakenteellinen ongelma liittyy suulliseen hovioikeusprosessiin.

Tämä on jo menneisyyttä, mutta rakenteellinen ongelma jatkuu.

Keskeisin rakenteellinen ongelma Euroopassa, on kysynnän puute.

Isoin rakenteellinen ongelma on kuitenkin keskittynyt kauppamme.

Keskeinen rakenteellinen ongelma on liian monta järjestäjätahoa.

Talousosaamisvaje – seuraava talouden rakenteellinen ongelma http://www.

Työmarkkinoiden rakenneongelma on siis edelleen erittäin akuutti.