What is the translation of " WERE CONSISTENT " in Finnish?

• olivat yhdenmukaisia
• ovat johdonmukaisia
• vastasivat
• olivat yhtäpitäviä
• olivat yhdenmukaiset

Examples of using Were consistent in English and their translations into Finnish

None of these elements were consistent.
Mikään ei ollut johdonmukaista.

Were consistent with historical data.
Yhdenmukaiset aiempien tietojen kanssa.

This ensured that the messages and style were consistent.
Näin varmistettiin viestien ja tyylien johdonmukaisuus.

At week 96, results were consistent with those seen at week 48.
Viikon 96 tulokset olivat yhdenmukaiset viikon 48 tulosten kanssa.

TEM analysis and X-ray analysis results were consistent.
TEM-analyysi ja X-ray analyysin tulokset olivat yhdenmukaisia.

They were consistent with the incident on that day and prior training sessions.
Ne sopivat sen päivän välikohtaukseen ja aiempiin treeneihin.

The Government's policies were consistent and long-term.
Hallituksen politiikka on ollut johdonmukaista ja pitkäjänteistä.

Were consistent with a large kitchen knife, possessing precise serration, approximately six inches long.
Yhdenmukaisia ison keittiöveitsen kanssa, jolla on tarkka hammastus, noin 20 senttiä pitkä.

The marks on Phillip Van Der Hoff's hands were consistent with electrocution.
Jäljet Phillip Van Der Hoffin käsissä sopii sähköiskuun.

These events were consistent with comorbidities known in the population.
Nämä tapahtumat sopivat muihin samanaikaisiin sairauksiin, joita populaatiossa esiintyi.

Darunavir/ritonavir concentrations were consistent with historical data.
Darunaviirin ja ritonaviirin pitoisuudet olivat yhdenmukaiset aiempien tietojen kanssa.

These results were consistent with biochemical marker evidence of normalisation of bone turnover.
Tulokset olivat yhteneväiset luun aineenvaihdunnan normalisoitumista kuvaavien biologisten merkkiaineiden kanssa.

National targets adopted in 2002 were consistent with this objective.
Vuonna 2002 vahvistetut kansalliset tavoitteet olivat sopusoinnussa tämän tavoitteen kanssa.

These tissue findings were consistent with reported effects on gonadotrophins and during the subsequent treatment-free period appear to be reversible.
Nämä kudoslöydökset olivat yhdenmukaisia raportoitujen gonadotropiineihin kohdistuvien vaikutusten kanssa, ja ne näyttävät palautuvan myöhemmin, kun hoito keskeytetään.

The dose regimen and protective threshold were consistent with the current core SPC.
Annostaso ja suojakynnys olivat yhdenmukaisia nykyisen perusvalmisteyhteenvedon kanssa.

Thus, the results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.
Näin ollen non-interventionaalisen tutkimuksen tulokset olivat yhtäpitäviä keskeisten satunnaistettujen tutkimusten tulosten kanssa.

We found a few common threads, but none of them were consistent with every victim?
Löysimme pari yhteistä nimittäjää,- mutta ne eivät sopineet joka uhriin.- Entä uhrien nimet?

Results from this analysis were consistent with those from the interim analysis Table 2, Figure 1.
Tästä analyysista saadut tulokset vastasivat välianalyysin tuloksia taulukko 2, kuva 1.

It was therefore vital to ensure that the many short-term actions taken to support employment, enterprise and the financial sector were consistent with the EU's longerterm aims.
Siksi oli ehdottoman tärkeää varmistaa, että työllisyyden, yritystoiminnan ja finanssialan tukemiseksi toteutettavat lukuisat lyhyen aikavälin toimet ovat johdonmukaisia EU: n pidemmän aika- välin tavoitteiden kanssa.

Results in this subgroup were consistent with those in the overall population.
Tulokset tässä osajoukossa olivat yhdenmukaiset koko potilasjoukon tulosten kanssa.

When elbasvir/grazoprevir was studied with ribavirin, the most frequent adverse reactions to elbasvir/grazoprevir+ ribavirin combination therapy were consistent with the known safety profile of ribavirin.
Kun elbasviiri-gratsopreviirihoitoa tutkittiin yhdessä ribaviriinin kanssa, elbasviiri- gratsopreviirivalmisteen ja ribaviriinin yhdistelmähoidon yleisimmät haittavaikutukset vastasivat ribaviriinin tunnettua haittavaikutusprofiilia.

Safety findings at 156 weeks were consistent with those reported at 26 weeks.
Turvallisuuslöydökset viikolla 156 olivat yhdenmukaiset viikolla 26 raportoitujen tulosten kanssa.

Efficacy results in all evaluable subgroups(e.g. age, gender, race, baseline visual acuity, lesion type, lesion size) in each study and in the combined analysis were consistent with the results in the overall populations.
Tehoa kuvaavat tulokset kaikissa arvioitavissa alaryhmissä(esim. ikä, sukupuoli, rotu, lähtötason näöntarkkuus, leesiotyyppi, leesion koko) molemmissa tutkimuksissa ja yhdistetyssä analyysissä vastasivat yleisen väestön tuloksia.

Pharmacokinetic profiles were consistent with the pharmacodynamic activity of Toujeo.
Toujeo-insuliinin farmakokineettiset profiilit olivat yhdenmukaisia farmakodynaamisen aktiviteetin kanssa.

Pharmacokinetics observed in multiple sclerosis patients were consistent with those seen in healthy subjects.
MS-potilailla havaittu farmakokinetiikka oli yhdenmukainen terveillä tutkittavilla todetun farmakokinetiikan kanssa.

The 156-week results were consistent with those previously reported in the 26-week interim report.
Tulokset viikolla 156 olivat yhdenmukaiset aiemmin viikon 26 kohdalla tehdyn väliraportin kanssa.

The adverse drug reactions reported in association with overdoses were consistent with the established safety profile.
Yliannosten yhteydessä raportoidut haittavaikutukset olivat yhdenmukaisia varmistetun turvallisuusprofiilin kanssa.

The adverse reactions were consistent with the safety profile for teriflunomide in MS patients.
Haittavaikutukset olivat yhdenmukaisia MS-potilailla havaitun teriflunomidin turvallisuusprofiilin kanssa.

The observed pharmacokinetic and pharmacodynamic responses were consistent with those found in adult subjects.
Havaitut farmakokineettiset ja farmakodynaamiset vasteet olivat yhdenmukaiset aikuisilla tutkittavilla todettujen vastaavien vasteiden kanssa.

The adverse events observed were consistent with expected clinical sequelae of decompensated liver disease, or the known toxicity profile of ribavirin for patients receiving Epclusa in combination with ribavirin.
Havaitut haittatapahtumat olivat yhdenmukaisia dekompensoituneen maksasairauden odotettujen kliinisten jälkiseurausten kanssa tai ribariviirinin tunnetun toksisuusprofiilin kanssa potilailla, jotka saivat Epclusa-valmistetta yhdessä ribaviriinin kanssa.