What is the translation of " WERE CONSISTENT " in Spanish?

• eran compatibles
• eran coherentes
• fueron consistentes
• se ajustaban
• coincidían
• estaban en consonancia
• concordaban
• eran congruentes
• son conformes
• estaban en conformidad
• eran acordes
• eran consecuentes
• coherencia

Examples of using Were consistent in English and their translations into Spanish

Her injuries were consistent, yes.
Sus heridas coincidían, sí.

He was involved in a good fight and his lap times were consistent.
Estuvo involucrado en una buena pelea y sus tiempos de vuelta fueron consistentes.

Our results were consistent with this.
Nuestros resultados coinciden en ese sentido.

The assessment confirmed that the financial statements were consistent with the standards.
La evaluación confirmó que los estados financieros se ajustaban a las normas.

The symptoms were consistent with chemical exposure.
Los síntomas son consistentes con exposición química.

The review indicated that the financial statements were consistent with the standards.
El examen reveló que los estados financieros estaban en consonancia con las normas.

The answers were consistent with the data from the surveys.
Las respuestas coinciden con los datos que arrojan las encuestas.

The findings reported at CROI were consistent with many earlier studies.
Los hallazgos reportados en la CROI fueron consistentes con varios estudios anteriores.

The results were consistent with the first autopsy report.
Los resultados fueron compatibles con el primer informe de autopsia.

The claimant believed the purchases were consistent with their low risk tolerance.
El demandante creyó que estas compras fueron consistentes con su tolerancia al riesgo.

Findings were consistent among trials with I² being 0% in all analyses.
Los resultados fueron consistentes entre los ensayos, con I² del 0% en todos los análisis.

We analyzed whether antihypertensive drugs used were consistent with the indications of the Guidelines.
Se analizó si los antihipertensivos utilizados concordaban con las indicaciones de las Guías Terapéuticas.

The results were consistent with those for the original(English) version of the FCCS-FCB.
Los resultados concordaron con los de la versión original(en inglés) del FCCS-FCB.

It said the symptoms were consistent with chemical exposure.
Los síntomas son consistentes con exposición química.

These factors were consistent with the original hypothesis.
Estos factores fueron congruentes con la propuesta teórica original.

The stories of the women were consistent in all three countries.
Los relatos de las mujeres fueron consistentes en los tres países.

These findings were consistent with those expressed in the work of Sama et al.
Estos hallazgos coinciden con los expresados en el trabajo de Sama et al.

The main scientific findings were consistent across the three assessments.
Las principales conclusiones científicas fueron coherentes entre las tres evaluaciones.

Their results were consistent with the meta-analysis of Ngamruengphong et al.
Sus resultados fueron consistentes con el meta-análisis de Ngamruengphong et al.

The results concerning domperidone were consistent with those of previous studies.
Los resultados relativos a la domperidona fueron consistentes con los de estudios previos.

Its findings were consistent with those of previous OPS reports.
Sus conclusiones fueron congruentes con las de informes de ERG anterio- res.

These proportions were consistent across wetland types.
Estas proporciones eran consistentes en todos los tipos de humedales.

These tests were consistent with testing for organ status, Nice said.
Estas pruebas fueron consistentes junto con pruebas para determinar el estado del órgano, dijo Nice.

Furthermore, all the answers were consistent with the documentation provided by Iraq.
Además, todas las respuestas concordaban con la documentación proporcionada por el Iraq;

The facilities were consistent with those listed on the site. nice experience.
Las instalaciones fueron consistentes con los que se enumeran en el sitio. experiencia agradable.

Furthermore, these results were consistent for patients with intermediate and high risk.
Además, estos resultados son consistentes tanto para riesgo intermedio como para riesgo alto.

Its provisions were consistent with, and subordinate to, the Boundary Waters Treaty.
Sus disposiciones concuerdan con el Tratado sobre Aguas Limítrofes, y están sujetas a éste.

Importantly, the evaluation results were consistent in the comparisons with both synthetic clones.
Conviene señalar que los resultados obtenidos fueron consistentes en las comparaciones con ambos"clones sintéticos.

Hospital results were consistent with national data on women of reproductive age.
Los resultados hospitalarios concordaron con los datos nacionales sobre las mujeres en edad fecunda.

Housing and room were consistent with pictures and descriptions.
La vivienda y la habitación eran consistentes con fotografías y descripciones.