What is the translation of " WERE CONSISTENT " in Norwegian?

• var konsistente
• var i samsvar
• var sammenfallende
• var i overensstemmelse
• var forenlige
• var konsekvente
• var i overenstemmelse
• var samsvarende
• var konsistent
• var forenelig

Examples of using Were consistent in English and their translations into Norwegian

None of these elements were consistent.
Ingen av disse elementene var konsekvente.

Did you find any hairs were consistent, microscopically, with that of Ron Williamson?
Fant du hår som var forenlige, mikroskopisk sett, med Ron Williamsons?

Not all of Kaplan's writings on the subject were consistent;
Det er verdt å merke seg at ikke alle Kaplans skrifter var konsistente om disse spørsmålene;

The photos were used and were consistent with the home match.
Bildene ble brukt og var i samsvar med hjemmekamp.

Results were consistent in the main subgroups evaluated(ITT analysis, see table 2).
Resultatene var konsistente hos de fleste undergruppene som ble evaluert(ITT-analyser, se tabell 2).

The width and sharpness of the blade were consistent with the wound.
Bredden og skarpheten på bladet er forenlige med såret.

My parents were consistent in giving discipline,” says Elaine, a sister in South Africa.
Foreldrene mine var konsekvente når det gjaldt grensesetting», sier Elaine, en søster i Sør-Afrika.

The width of the blade and its sharpness… were consistent with the deceased's wound.
Bredden og skarpheten på bladet er forenlige med såret.

The mass in the crucible could be compared to option number three. The masses were consistent.
Massen i digelen kan sammenlignes med alternativ nummer tre. Massene var konsekvent.

Got the goods quickly and they were consistent with what was in the picture.
Fikk varene fort og de samsvarte med det som var på bildet.

Findings were consistent in subanalyses according to gender, type of device and insurance status, and in patients aged≥40 years.
Funnene var konsistente i subanalyser etter kjønn, type apparat og forsikringsstatus, og for pasienter≥ 40 år.

Histopathology revealed brain lesions that were consistent with cyanide-induced hypoxia.
Histopatologi viste hjernelesjoner forenlige med cyanidindusert hypoksi.

These results were consistent with biochemical marker evidence of normalisation of bone turnover.
Disse resultatene var i samsvar med biokjemiske markørers bevis på normalisering av benomsetning.

The efficacy and safety in adolescent patients were consistent with that seen in adults.
Effekt og sikkerhet hos unge pasienter var konsekvent med den observert hos voksne.

The adverse reactions were consistent with the safety profile for teriflunomide in MS patients.
Bivirkningene var i overensstemmelse med sikkerhetsprofilen for teriflunomid hos MS-pasienter.

The observed pharmacokinetic and pharmacodynamic responses were consistent with those found in adult subjects.
Observert farmakokinetisk og farmakodynamisk respons var sammenfallende med det som er funnet hos voksne forsøkspersoner.

These results were consistent with biochemical marker evidence of normalisation of bone turnover.
Disse resultatene var i samsvar med målinger av biokjemiske markører, som viser en normal beinomsetning.

Increases in clotting tests(PT, INR, and aPTT) were consistent with the effects of apixaban alone.
Økning i koagulasjonstester(PT, INR og aPTT) var konsistente med effekten av apiksaban alene.

These events were consistent with those observed at the recommended dose but were generally more severe.
Disse hendelsene var i samsvar med det som ble observert ved anbefalt dose, men var generelt mer alvorlige.

The safety findings observed in study TG-MV-009 were consistent with the known safety profile for JETREA.
Sikkerhetsfunnene fra studien TG-MV- 009 samsvarer med den kjente sikkerhetsprofilen for JETREA.

Efficacy findings were consistent, independent of the infective Candida species, primary site of infection and neutropenic status see Table.
Effektfunnene var konsistente, uavhengig av infiserende Candida-art, primært infeksjonssted og nøytropenistatus se tabell.

There were two pubic hairs also from the bedding, hairs that were consistent, microscopically, of Ron Williamson's hair?
Det var også to kjønnshår fra sengetøyet, hår som var forenlige, mikroskopisk sett, med Ron Williamsons hår?

These parameters were consistent with dose linear pharmacokinetics over a wide dose range 0.5 to 8 µg/kg weekly and 3 to 9 µg/kg every two weeks.
Disse parametrene var sammenfallende med doselineær farmakokinetikk over et bredt doseområde 0,5 til 8g/kg ukentlig og 3 til 9g/kg annenhver uke.

Adverse reactions for cobicistat-boosted atazanavir were consistent with the safety profile of ritonavir- boosted atazanavir.
Bivirkningene for kobicistat-forsterket atazanavir samsvarte med sikkerhetsprofilen til ritonavir-forsterket atazanavir.

Results were consistent with the known safety profile for Herceptin intravenous and Herceptin subcutaneous formulations.
Ingen nye sikkerhetssignaler oppstod og resultatene var i overenstemmelse med den kjente sikkerhetsprofilen for Herceptin intravenøs formulering og Herceptin subkutan formulering.

Treatment-emergent mutations observed were consistent with those observed in the VIKING-3 study.
Behandlingsrelaterte mutasjoner som ble observert, var i overensstemmelse med de sett i VIKING-3 studien.

These results were consistent with the pharmacological effect of MMAE on the mitotic apparatus(disruption of the microtubule network) in cells.
Disse resultatene var i samsvar med den farmakologiske effekten av MMAE på det mitotiske apparatet(forstyrrelse av mikrotubulinettverket) i cellene.

Exposure levels achieved with these doses were consistent with those achieved in the adult cSSTI study.
Eksponeringsnivåer oppnådd med disse dosene var i samsvar med de som ble oppnådd i cSSTI-studien hos voksne.

Adverse reactions were consistent between patients who received REYATAZ 400 mg once daily and patients who received REYATAZ 300 mg with ritonavir 100 mg once daily, except that jaundice and elevated total bilirubin levels were reported more frequently with REYATAZ plus ritonavir.
Bivirkningene var samsvarende mellom pasientene som fikk REYATAZ 400 mg én gang daglig og pasienter som fikk REYATAZ 300 mg med ritonavir 100 mg én gang daglig, bortsett fra at gulsott og forhøyet totalbilirubin ble rapportert hyppigere med REYATAZ pluss ritonavir.

The types of major birth defects were consistent with those most commonly reported in the.
Typene av alvorlige medfødte misdannelser var sammenfallende med de som ble hyppigst rapportert i den generelle populasjonen.