Examples of using Were consistent in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Water and electric were consistent.
水和电总是不相容的。Q3 results were consistent with our expectations.
We don't have the fastest bike right now, but we were consistent.
我们今天没有最快的车，但我们有一致性。Room and breakfast were consistent with the price.
房间和早餐都符合这个价格。The Secretariat was requested to ensure that all language versions were consistent.
Not all of his views were consistent, however.
然而并不是所有的观点都一致。The results were consistent in several subgroup and sensitivity analyses.
Not all of his views were consistent, however.
然而并不是所有的意见都是一致的。These findings were consistent after controlling for age, sex, blood pressure and medication.
在控制年龄、性别、血压和药物治疗后，这些发现是一致的。He said that the circumstances surrounding the crash were consistent with someone taking control of the car.
They were consistent with the Committee's decision to provide the two Tribunals with the means to carry out their mandates.
The financial statements were consistent with those standards.
Studies considered factors such as education level, income level, gender, and physical health,but the results were consistent.
这些研究考虑了诸如教育、收入、性别和身体健康等多方面的因素，但结果都是一致的。If the bunkers were consistent this would have been a 10!
He reiterated his Government's commitment to developing and enforcing effective counter-terrorism measures that were consistent with international law.
他重申厄立特里亚政府致力于制定和执行有效且与国际法保持一致的反恐措施。The main scientific findings were consistent across the three assessments.
科学研究的主要调查结果与三项评估工作的结果都是一致的。In order to address instances of overbudgeting,the Secretariat must ensure that proposed resource requirements were consistent with actual needs on the ground.
为了解决编制预算过度的情况，秘书处必须确保拟议所需资源符合当地的实际需要。These recommendations were consistent with the criticism made by treaty bodies.
这些建议与各条约机构提出的批评意见是一致的。It was thus essential to ensure that the private sector's efforts were consistent with national human resources development objectives.
因此，确保私营部门的努力符合国家人力资源开发的目标至关重要。These recommendations were consistent with Belarus' commitment to the principles of equality and non-discrimination; it thus urged Belarus to accept them.
上述建议符合白俄罗斯有关平等和不歧视原则的承诺；因此它敦促白俄罗斯接受这些建议。He pointed out that the main purposes of the East African Community were consistent with those of the United Nations as enshrined in its Charter.
他指出，东非共同体的主要宗旨与联合国在其《宪章》中所奉行的宗旨是一致的。But the responses were consistent, and were confirmed in random follow-up interviews.
但反应是一致的，并在随机随访访谈中得到证实。They also discovered these issues were consistent across facilities and processes.
他们还发现这些问题在各个设施和流程中是一致的。However, most of the statements were consistent in placing the date of destruction of the bulk anthrax agent sometime in 1991.
然而，大部分说法都一致确定成批销毁炭疽剂的日期是在1991年的某个时候。Adverse events(AEs) observed in the trial were consistent with the known safety profiles of both treatments.
试验中观察到的不良事件（AE）与两种药物的已知安全特征相符。The centres identified by the project were consistent with existing offices and positions of the OIOS Investigations Division funded under the regular budget.
项目中列出的中心同监督厅调查司已有的经常预算供资的办公室和职位是一致的。Data for CO2 emissions from fuel combustion were consistent with other authoritative sources of country-specific estimates.
关于燃料燃烧的CO2排放量数据与其他权威性国别估计渠道相符。The review indicated that the financial statements were consistent with the standards, with the exception of the issues raised in paragraphs 21 and 26 below.
审查结果表明财务报表符合各项标准，但下文第21和第26段提出的问题除外。Its objectives, as enshrined in its charter, were consistent with those of the United Nations and were also in line with the post-2015 development agenda.
其《宪章》所载的目标符合联合国的目标，也符合2015年后发展议程。He stressed that the findings of the Mission and other accounts were consistent with reports of looting, burning of houses, expulsion of ethnic Albanians, rape, etc.
他强调特派团的调查结果和其他陈述同关于抢劫、烧毁房屋、驱逐阿尔巴尼亚族裔、强奸等报告是一致的。
