What is the translation of " MUST COMMIT " in French?

• doivent s'engager
• doit commettre
• doivent consacrer
• devez valider
• doit s'engager
• devront s'engager
• devra s'engager
• doit consacrer
• doivent s'attacher
• doivent investir

Examples of using Must commit in English and their translations into French

The user must commit to.
L'utilisateur doit s'engager à.

Must commit to development of Open BIM workflow solutions.
Doivent s'engager à développer des solutions de workflow Open BIM.

New government must commit.
Le prochain gouvernement devra s'engager.

They must commit to degrowth.
Ils doivent s'engager à la décroissance.

President Voronin and his comrades must commit to that cause.
Le président Voronine et ses camarades doivent s'engager en faveur de cette cause.

France must commit to an excessive fight.
La France doit s'engager dans une lutte à outrance.

Animals generally have a consistency and maturity at the meat, which must commit their time to ruin.
Les animaux ont généralement une consistance et de maturité à la viande, qui doivent consacrer leur temps à la ruine.

Him he must commit murder to fulfill his destiny.
Il doit commettre un crime pour atteindre son but.

Ghana's new President must commit to human rights.
Le nouveau président du Ghana doit s'engager en faveur des droits humains.

Canada must commit itself unequivocally to this goal.
Le Canada doit s'engager sans équivoque à poursuivre cet objectif.

If you start a new, independent transaction while a transaction is in progress(neither completed nor undone), the new transaction becomes the active transaction, and you must commit or roll back the new transaction before making any changes to the original transaction.
Si vous démarrez une nouvelle transaction indépendante pendant qu'une transaction est en cours(ni exécutée, ni annulée), la nouvelle transaction devient la transaction active et vous devez valider ou restaurer la nouvelle transaction avant d'apporter des modifications à la transaction d'origine.

Participants must commit to both sessions.
Les participants doivent s'engager sur les deux sessions.

Haiti must commit to respect the rules of international trade.
Haïti doit s'engager à respecter les règles du commerce international.

Participants must commit to all sessions.
Les participantes doivent s'engager pour toutes les séances.

China must commit to better protection of intellectual property.
La Chine doit s'engager à mieux protéger la propriété intellectuelle.

A Framework you must commit your entire project to.
Un Framework vous devez valider votre projet entier.

You must commit the changes and restart the system for the script to start at startup.
Vous devez valider les modifications et redémarrer le système pour que le script soit lancé au démarrage.

Water Companies‘Must Commit to Natural Capital'.
Vous dites que"les entreprises doivent investir sur le capital naturel".

A teenager must commit horror movie-like atrocities so she can face a masked killer and defeat him!
Une teenager doit commettre des péchés dignes des films d'horreur afin d'affronter un tueur masqué et de le battre!

Note: The applicant must commit to organize a bilingual event;
Remarque: Le demandeur doit s'engager à organiser un événement bilingue;

Member States must commit to and implement all international counter-terrorism instruments, as well as the relevant Security Council and General Assembly resolutions.
Les États Membres doivent s'attacher à mettre en œuvre tous les instruments internationaux en matière de lutte contre le terrorisme ainsi que les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale.

The committee must commit to the following tasks.
Le comité doit s'engager à accomplir les tâches suivantes.

Leaders must commit to 200% to grow quickly.
Les dirigeants doivent s'engager à 200% pour croître vite.

The businesses must commit to implement the results.
La collectivité doit s'engager à respecter les résultats.

Members must commit to follow a code of ethics.
Les membres doivent s'engager à suivre un code d'éthique.

Your manufacturing business must commit to digital business transformation.
Votre entreprise de production doit s'engager dans la transformation digitale.

Students must commit to speaking in English at all times.
Les étudiants doivent s'engager à parler anglais à tout moment.

Surgeon General's Report 2014 31 ATTRACTION AND RETENTION All modern armed forces must commit significant resources to meet their diverse corporate operational needs and the health needs of their individual military personnel.
Rapport du médecin général 2014 31 RECRUTEMENT ET MAINTIEN EN POSTE Toutes les forces armées modernes doivent consacrer des ressources considérables pour répondre aux besoins opérationnels diversifiés de leur organisation et aux besoins en matière de santé de leur personnel militaire.

The buyer must commit to own the home for a period of 30 years.
L'acquéreur devra s'engager à la respecter pendant une durée de 30 ans.

All relevant ministries and commissions with responsibilities that cover substantive articles of the Convention must commit to and align their understanding of the implications of an inclusive education system in order to achieve an integrated approach and to work collaboratively towards a shared agenda.
Tous les ministères et toutes les commissions dont les compétences touchent aux articles de fond de la Convention doivent s'attacher à mettre en place un système éducatif inclusif et uniformiser leur représentation des effets d'un tel système afin d'agir de manière intégrée et de collaborer en vue de l'adoption d'un programme commun.

How to use "must commit" in an English sentence

Participants must commit to all three dates.

They must commit to putting safety first.

You must commit these words to memory.

Top-down leadership must commit to ethical values.

You must commit your vote to paper.

Must commit to attend all six sessions.

You must commit yourself and not waiver.

You must commit to using the information.

Candidates must commit to the 12-month program.

Peer coaches must commit to fiduciary obligations.

How to use "doivent s'engager, doivent consacrer, doit commettre" in a French sentence

Les équipes doivent s engager en novembre de la saison en cours auprès du Comité Départemental des Yvelines suivant le bulletin d inscription.

Les participants doivent s engager à suivre la totalité du programme.

Les étudiants doivent consacrer à cette formation au moins quarante-huit heures dans l'année.

Chaque mois, les volontaires doivent consacrer 4h de leu...

L’homme doit commettre des actes héroïques.

Les gens doivent consacrer presque toutes leurs ressources (80 %) à la nourriture.

Ces acquis important doivent consacrer par un travail titanesque autour de leur application effective.

Le gangster doit commettre des crimes virtuels à partir d’objets, eux aussi, virtuels.

L’avocat en toute matière ne doit commettre aucune divulgation contrevenant au secret professionnel.

Mars doit commettre la faute sur Alicia Knight, qui avait pris l’avantage.