Examples of using Restructuring process in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Of its restructuring process.
Results and shortcomings of the restructuring process.
The restructuring process must continue.
Le processus de restructuration doit se poursuivre.Support to the police restructuring process.
Appui au processus de restructuration However, the restructuring process has not yet been completed.
Cependant, le processus de restructuration n'est pas encore achevé.
People also translate
Operations will continue during the restructuring process.
Poursuivront pendant le processus de restructuration.Community Restructuring Process.
Processus de restructuration communautaire.Lille, Barcelona andBilbao exemplify this restructuring process.
Lille, Barcelone ouBilbao illustrent ce processus de restructuration.The restructuring process should not be an end in itself.
Le processus de restructuration ne devrait pas constituer une fin en soi.The Community Restructuring Process.
Processus de restructuration communautaire.The restructuring process led to unemployment and social disquiet.
Stages of the restructuring process.
Les étapes du processus de restructuration.The restructuring process is ongoing during the 1994/1995 biennium.
Le processus de restructuration se poursuivra pendant l'exercice biennal 1994/1995.Slovenia ought to complete the restructuring process.
La Slovénie devrait achever le processus de restructuration.This concludes a restructuring process which started some time ago.
Ainsi, le processus de restructuration, commencé il y a quelque temps.The mining industry continues its restructuring process.
Le processus de restructuration But the restructuring process could take longer.
Mais le processus de restructuration risque The macroeconomic reforms are the centrepiece of the restructuring process.
Les réformes macroéconomiques sont l'élément central du processus de restructuration.Thus began a restructuring process of the vineyards and the cellars.
The Government of Namibia fully supported the restructuring process.
Elle a indiqué que le Gouvernement namibien appuyait pleinement le processus de restructuration.Our CIS integration and restructuring process is largely complete.
L'intégration This decision is part of the previously announced restructuring process.
Cette décision fait partie du processus de restructuration annoncé antérieurement par la Société.Despite these efforts, the restructuring process is not yet complete.
Malgré ces efforts, le processus de restructuration n'est toujours pas terminé.All collective agreements remain in force during the restructuring process.
Toutes les conventions collectives demeurent en vigueur durant le processus de restructuration.Lastly, the restructuring process itself requires adequate finances.
Enfin, le processus de restructuration lui-même nécessite un financement adéquat.A court-appointed monitor supervises the restructuring process under the CCAA.
Un contrôleur nommé judiciairement supervise le processus de restructuration en vertu Following the restructuring process, the heirs will ultimately become majority stakeholders.
A l'issue du processus de restructuration, les héritiers deviendraient ainsi les actionnaires majoritaires.The directors of a debtor have a predominant role during the restructuring process.
Les administrateurs d'un débiteur jouent un rôle prépondérant au cours du processus de restructuration.In these 3 countries, the restructuring process is completed.
Dans ces trois pays, le processus de restructuration a été mené à terme.In the restructuring process the rights of all parties involved should be protected.
Dans la procédure de restructuration, les droits 
