What is the translation of " SYSTEMIC PROBLEMS " in French?

• problèmes systémiques
• problèmes structurels
• difficultés systémiques
• problèmes généralisés
• problème systémique

Examples of using Systemic problems in English and their translations into French

Systemic problems.
Des problèmes systémiques.

These are systemic problems.
Ce sont des problèmes systémiques.

Systemic problems of corporate governance.
Les problèmes systémiques de gouvernance d'entreprise.

Little information on systemic problems.
Peu d'information sur les problèmes systémiques.

The systemic problems.
Les problèmes systémiques.

A physical examination of a patient can reveal systemic problems.
L'examen physique du patient peut révéler des problèmes systémiques.

Table 4: Systemic problems and solutions.
Tableau 4- Problèmes systémiques et solutions.

A physical examination of a patient can reveal systemic problems.
Un examen physique d'un patient peut révéler des problèmes systémiques.

Why, then, do systemic problems persist?
Pourquoi, alors, les problèmes systémiques persistent-ils?

Systemic problems maintain the status quo.
Les problèmes systémiques maintiennent le statu quo.

Were there any systemic problems in the company?
Existait- il des problèmes généralisés dans l'entreprise?

Systemic Problems in Venezuela's Largest Cities.
Problèmes systémiques dans les plus grandes villes du Venezuela.

However, underlying systemic problems persist.
Toutefois, des problèmes systémiques sous-jacents subsistent.

Systemic problems hinder implementation of the Act.
Des problèmes systémiques nuisent à la mise en œuvre de la Loi.

Global Witness has found systemic problems with GFTN including.
Global Witness a constaté des problèmes systémiques avec le GFTN, parmi lesquels.

Systemic problems require systemic solutions.
Des problèmes systémiques exigent des solutions systémiques..

These latter problems are often called systemic problems.
Ces derniers problèmes sont souvent appelés problèmes systémiques.

The idea that systemic problems will be addressed.
L'idée que les problèmes systémiques seront réglés..

Some crimes are wheels-within-wheels, and result from bigger systemic problems.
Certains crimes sont des roues-dans-roues, et le résultat des plus grands problèmes systémiques.

Systemic problems need systemic solutions.
Or les problèmes systémiques appellent des solutions systémiques..