What is the translation of " THE DRAFT CODE " in French?

• projet de code
• l'ébauche du code
• l'avant-projet de code
• la version préliminaire du code
• le projet de recueil
• la version provisoire du code

Examples of using The draft code in English and their translations into French

Annex to the draft Code of Conduct.
Annexe du projet de code de conduite.

It is quite well spelled out in the draft code.
C'est assez clairement dit dans le projet de code.

The draft code is included in Annex A.
L'ébauche du code est incluse dans l'annexe A.

Second reading of the draft Code provisionally.
Deuxième lecture du projet de code provisoirement.

Both these concerns are addressed in the draft Code.
Le projet de code répond à ces deux préoccupations.

Twelfth report on the draft code of crimes against.
Douzième rapport sur le projet de code des crimes contre.

O ensures harmonised application of the draft Code.
O réalise une application harmonisée du projet de code.

The draft Code of Persons and the Family;
Le projet de code des personnes et de la famille;

We ourselves demanded that the draft Code be presented.
Nous avions exigé nous mêmes que le projet de Code soit présenté.

The draft Code on Health is being actively discussed.
Un projet de Code de la santé est en discussion.

III. Further consideration of the draft code of practice.
III. Examen plus avant du projet de code de pratiques.

The draft Code on Children and Adolescents;
Projet de Code de l'enfance et de l'adolescence;

Click here to access the draft Code of Ethics.
Veuillez cliquer ici pour accéder au projet de Code de déontologie.

And the draft code of conduct on biotechnology.
Et le projet de code de conduite sur la biotechnologie.

It is, however, provided in the draft code, article 806 a.
Il est cependant prévu par le projet de code, dans l'article 806 a.

The draft code of Brazilian constitutional process[36.
Le projet de code du processus constitutionnel brésilien[36.

Thus, Article 165 of the draft Code requires clarification.
L'article 165 du projet de code appelle donc des éclaircissements.

The draft code is yet to be backed by Parliament.
Le projet de code est encore soutenue par le Parlement.

However, article 37, paragraph 1, of the draft Code stated.
Toutefois, l'article 37, paragraphe 1, du projet de code précisait.

The draft code of conduct on biotechnology;
Le projet de code de conduite pour la biotechnologie;